塞上逢故人原文、翻译和赏析
2023-11-07 22:18:37 学考宝 作者:佚名
动态
2024大学录取通知书邮寄方法是什么 发放时间赠袁御医芳洲原文、翻译和赏析登师欲东归因成五言原文、翻译和赏析助学贷款一万二为什么给8000 现在最多能申请多少2024城市管理专业大学全国排名及录取最低分数线2024北京国际本科大学一览表 都有哪几所学校题双松山馆二律原文、翻译和赏析度大庾岭原文、翻译和赏析诗一首原文、翻译和赏析2024自主留学和中外合作办学留学有何区别十渐不克终疏原文、翻译和赏析请教一个英语句子的理解广东省东莞市高级中学2023-2024学年高一上学期12月月考英语试题(含答案 无听力音频 无听力原文)读下图,图中ED为晨线,读后回答下列问题。(12分)(1)此时太阳直射点的地理坐标是_________。...黑龙江2024书法类一分一段表最新整理 最新成绩排名青海农牧科技职业学院2024年录取分数线 各专业录取最低分及位次七月二十九日崇让宅宴作原文、翻译和赏析出国留学必备品 要带什么东西盩厔县郑礒宅送钱大(一作送别钱起,又作送友人别)原文、翻译和赏析非公有制经济的定义是什么 非公有制经济有什么作用春晚圃田道中三首 其二原文、翻译和赏析渡江原文、翻译和赏析济南聚恒教育2025届单招综评招生简章刘宗周简介 刘宗周生平device是什么意思_device怎么读_device的用法_翻译_短语搭配_权威例句21.阅读下面的文字,根据要求作文。诗人说:满树的花朵,只源于一粒小小的种子。哲人说:再创造人时,上帝很...同诸子观潘稚圭中秘家藏米元章画楚山图鲜于伯机书游山诗记次曹能始韵原文、翻译和赏析2024高考志愿录取过程中注意什么 怎么查自己被哪个大学录取了中国承认的马来西亚大学名单有哪些 留学选择哪所比较好2024美国2+2留学签证要高中毕业证明吗黑龙江艺术生统考和联考的区别是什么 2025艺术统考/联考报名时间安排when 的奇怪用法(单独位于句末)如图所示,在水平桌面上放两物体,已知A、B两物体与地面的最大静摩擦力分别为8N和4N,若一水平力F=6N...2024专科学校中外合作办学的优势和劣势有什么 值得读吗2024华东师范大学新生报到地址是哪里 来校路线有哪些2024年甘肃所有公办二本大学名单 有哪些院校寄道场全和尚原文、翻译和赏析颂古七首 其五原文、翻译和赏析上海大学编导好考吗 怎么备考somebody, anybody, nobody, everybody的区别
原文
塞上逢故人
王建 〔唐代〕
百战一身在,相逢白发生。
何时得乡信,每日算归程。
走马登寒垄,驱羊入废城。
羌笳三两曲,人醉海西营。
译文及注释
译文
总是在不停的征战,再次相逢时已添白发。
无法获得家乡的音信,每日都在计算归去的路程。
快马登上寒冷的高丘,登高望远,只见羊群正被驱赶回荒凉城中。
身处偏远的海西军营,只能用羌笳为你吹奏几曲助兴,一醉方休。
注释
百战:多次作战。
相逢:彼此遇见;会见。
何时:什么时候。表示时间难以确定。
走马:骑马疾走;驰逐。
作者简介
王建(768年—835年),字仲初,颍川(今河南许昌)人,唐朝诗人。出身寒微,一生潦倒。曾一度从军,约46岁始入仕,曾任昭应县丞、太常寺丞等职。后出为陕州司马,世称王司马。与张籍友善,乐府与张齐名,世称张王乐府。
xuekaobao.com 学考宝