初冬即事原文、翻译和赏析
2023-11-07 22:19:25 学考宝 作者:佚名
动态
扫花游 寄赠西 赴台都事原文、翻译和赏析the Emperor Napoleon(拿破仑皇帝)为什么要带the西南财经大学天府学院2023全国各省录取分数线及最低位次 高考多少分能上长安早秋原文、翻译和赏析新柳原文、翻译和赏析又登碧云亭感怀三十首原文、翻译和赏析2024上海外国语大学美国留学项目怎么样 有什么优势玉楼春·西园花落深堪扫原文、翻译和赏析金房道间皆蜡梅居人取以为薪周务本戏为蜡梅叹予用其韵是花在东南每见一枝无不眼明者原文、翻译和赏析day翻译_day短语搭配_day权威例句奉和正旦赐宰臣柏叶应制原文、翻译和赏析2024最低多少分能上211大学 哪些学校好考“拾光记”如何翻译和赵国兴访萧氏草堂原文、翻译和赏析咏史诗。青门原文、翻译和赏析王彪之简介 王彪之生平unplayful是什么意思_unplayful短语搭配_unplayful权威例句几米简介 几米生平分题得雪夜击蔡原文、翻译和赏析自戎府出还珠门,晚归廨舍原文、翻译和赏析2022牡丹江师范学院录取分数线新高考3十1十2最聪明组合 有什么推荐护理专业大专学校 哪个学校值得推荐100 metres race(100米短跑比赛)对吗传媒专业有哪些大学 哪所高校办学实力顶尖今年清明节气是哪天 2024年清明是否放假四川省成都市石室名校2023-2024学年高二上学期期中模拟英语检测一(含答案,无听力试题)2024出国留学申请机构有哪些 值得去吗中国海洋大学评价怎么样 是双一流大学吗清平乐原文、翻译和赏析公安院校考试报名条件是什么 她足足盼望了8年才等到录取通知书两仪篇原文、翻译和赏析古剑原文、翻译和赏析太阳大气层从里到外分为哪三层 具体是什么卜算子 别士季弟之官原文、翻译和赏析临江仙·江绕黄陵春庙闲原文、翻译和赏析送隆上人归肇林新刹原文、翻译和赏析武汉电力职业技术学院简介 武汉电力职业技术学院师资及专业2024艺考生多少分能考211大学 机会大吗2024新西兰国际本科与哪些中国大学合作 具体院校名单
原文
初冬即事
周端臣 〔宋代〕
初冬天气暖,小似立春时。
万树无多叶,千花试一枝。
天红霜有信,星晕雨先期。
怕见梅花发,愁怀未辨诗。
译文及注释
译文
初冬时节天气还很暖和,和立春时节的天气差不多。
这时节树木大多已经没有了叶子,有的树枝上竟然开出了一些花朵。
天边的红霞显示着落霜的信号,星星的光晕暗示着雨的到来。
害怕看到梅花的开放,只因忧愁心绪写不出好的诗句。
注释
即事:眼前的事物。
愁怀:忧伤的心怀。
作者简介
周端臣,宋词人。字彦良,号葵窗。建业(今南京)人。光宗绍熙三年(一一九二)寓临安。宋周密《武林旧事》云其曾经“御前应制”。后出仕,未十年而卒(释斯植《采芝集·挽周彦良》“白首功成未年”)。其词作今存九首,内容多为伤春、怨别,其中有四首“西湖”词。亦能诗,《诗家鼎脔》及《宋诗纪事》收其诗九首。有《葵窗词稿》,已佚。《江湖后集》卷三辑有其诗一卷。 周端臣诗,以影印文渊阁《四库全书·江湖后集》为底本,与新辑集外诗合编为一卷。
xuekaobao.com 学考宝