湘南即事原文、翻译和赏析
2023-11-07 22:32:19 学考宝 作者:佚名
动态
2023年安徽省中学九年级物理第一学期期末考试模拟试题(含解析)谢高茶使遣饷头贡余原文、翻译和赏析择友原文、翻译和赏析同王员外雨后登开元寺南楼因酬晖上人独坐山亭有赠原文、翻译和赏析长安早春原文、翻译和赏析scorekeeper是什么意思_scorekeeper短语搭配_scorekeeper权威例句南京航空航天大学2024年高校专项计划报名时间及报名入口送田元长接伴高丽告奏使原文、翻译和赏析南通市2013届高三二模作文-君子善假于物赋得张公洞寿吴封君原文、翻译和赏析如图所示,大小分别为F1、F2、F3的三个力恰好围成封闭的直角三角形(顶角为直角)。下列4个图中,这三个...菩萨鬘 述怀原文、翻译和赏析如梦令·门外绿阴千顷原文、翻译和赏析关于细胞和无机自然界中元素的情况,下列叙述错误的是()A.细胞中有的元素,无机自然界中一定有B.无机自然...most exquisite是什么意思_most exquisite短语搭配_most exquisite权威例句一枝花·咏喜雨原文、翻译和赏析带连字符复杂专有名词的翻译(化学名词)2024上海交通大学港澳留学桥怎么报考 好进吗2024青海高考各批次录取结果什么时候出 几天知道录取结果送龙生岁贡之北京原文、翻译和赏析2024年黑龙江211大学名单 有哪些院校suggest sb to do sth与advise&nb广东省汕头市潮南区潮南阳光实验学校2023-2024学年第二学期八年级生物期中试卷(图片版,无答案)王霸坛原文、翻译和赏析2024大学专业有哪些前景好的 什么专业最吃香初至绍兴原文、翻译和赏析5名高二男孩高考均超620分 一起报中科大少年班移芍药原文、翻译和赏析洛中贻朝校书衡,朝即日本人也原文、翻译和赏析齐桓公伐楚盟屈完原文、翻译和赏析副班长的职责是什么 有必要当吗道州秋夜南楼即事原文、翻译和赏析大连工业大学是985还是211 录取分数线是多少送别诗原文、翻译和赏析山东传媒职业学院各省录取分数线及位次 投档最低分是多少(2024年高考参考)2024民航飞行员报考什么大学 有哪些院校20242023年周口职业技术学院在各省的录取分数线【参考】 各省录取分数线及位次是多少鹊桥仙·送粉卿行原文、翻译和赏析和赵尚书无辩诗 其一原文、翻译和赏析上京杂诗十首 其三原文、翻译和赏析
原文
湘南即事
戴叔伦 〔唐代〕
卢橘花开枫叶衰,出门何处望京师。
沅湘日夜东流去,不为愁人住少时。
译文及注释
译文
眼前正是卢橘花开、枫叶衰败的深秋季节,出得门来遥望远方,京师不知道在远处的哪个地方。
沅水湘江日夜不停地流向东方,为什么就不能为我这个愁情满怀的人驻留片刻听一听我内心的苦衷呢?
注释
沅湘:沅水和湘水的并称。战国楚诗人屈原遭放逐后,曾长期流浪沅湘间。
住:停,止,歇下。
赏析
作者通过卢橘开花、枫叶衰败这两个意象,点明时令正是深秋,秋天往往是诗人伤情悲怀的季节,诗中用一个“衰”字,将诗人面对肃杀秋景时的一怀愁绪袒露无遗
创作背景
当时他身在湘南,但他内心却时刻想念着京师(希望能到那里做一番事业),最后他通过埋怨东流水不能够理解他的心意,把自己很想报效国家但又报国无门的悲怨心情委婉曲折地表达了出来。
作者简介
戴叔伦(732—789),唐代诗人,字幼公(一作次公),润州金坛(今属江苏常州)人。年轻时师事萧颖士。曾任新城令、东阳令、抚州刺史、容管经略使。晚年上表自请为道士。其诗多表现隐逸生活和闲适情调,但《女耕田行》、《屯田词》等篇也反映了人民生活的艰苦。论诗主张“诗家之景,如蓝田日暖,良玉生烟,可望而不可置于眉睫之前”。其诗体裁皆有所涉猎。
xuekaobao.com 学考宝