长歌行原文、翻译和赏析
2023-11-07 22:48:08 学考宝 作者:佚名
动态
than ever中的ever是什么词性高二有关细节的议论文作文(锦集4篇)16个外甥又来舅舅家过暑假了 55天花6万次陈敬德卜居河阳韵(二首)原文、翻译和赏析我的家乡小学英语作文(精选20篇)采桑原文、翻译和赏析2024重庆建筑工程职业学院各省录取分数线是多少 附历年最低分新高考体育多少分 算在高考总分里吗交通运输专业大学排名 哪些院校比较好2024不用考雅思的留学国家盘点高中地理和历史提高成绩窍门 提高高中历史成绩的方法2024北京高考一分一段表最新 查询位次及排名【完整版】律师专业需要选什么科 怎么选科比较好because of 和 due to介绍 due to 和because of的区别有哪些9.下列选项中与“蚓无爪牙之利,筋骨之强”的句式相同的一项是( )A.微斯人,吾谁与归 ...眼儿媚原文、翻译和赏析2023新乡学院中外合作办学录取分数线 最低多少分能上2024天津高考成绩在全市排名如何查询 综合一分一段表夏花明原文、翻译和赏析渔父原文、翻译和赏析冬晓诗原文、翻译和赏析2024江苏大学京江学院国际本科留学项目学历云南会泽县高中学校2023-2024学年高一上学期9月月考地理试题( 含答案)江西省赣州市2023-2024学年高一下学期英语期末考试(PDF版含答案,无听力音频及听力原文)高考后多久可以查录取结果 2024没被录取怎么办江苏兴化垛田镇位于兴化市东部,地面平均海拔不足2米,农田易遭受渍涝灾害。先民们为了抵御洪水,在低洼地区挖...2021语文高考全国乙卷作文(通用2篇)再答 其一原文、翻译和赏析紫阁峰原文、翻译和赏析2024文科就业前景最好的十大专业 哪些吃香元朝前面是什么朝代 后面是哪个朝代玉楼春 次韵答王太常原文、翻译和赏析晨出郡舍林下原文、翻译和赏析赠梁任父同年原文、翻译和赏析点绛唇·碧落蟠桃原文、翻译和赏析黄荃花溪仙舫图原文、翻译和赏析ipecac是什么意思_ipecac短语搭配_ipecac权威例句2024鸡西留学中介机构怎么选 哪家机构口碑好值得选越州道中原文、翻译和赏析黑龙江省哈尔滨市德强学校2023-2024(上)期中考试九年级综合学科试卷(图片版无答案)
原文
长歌行
李泌 〔唐代〕
天覆吾,地载吾,天地生吾有意无。
不然绝粒升天衢,不然鸣珂游帝都。
焉能不贵复不去,空作昂藏一丈夫。
一丈夫兮一丈夫,千生气志是良图。
请君看取百年事,业就扁舟泛五湖。
译文及注释
译文
苍天覆盖着我,大地承载着我,天地生养了我是有意还是无意?
否则怎么会有人辟谷追求成仙,有人追求利禄游戏帝都。
怎么能没得到富贵还不离去,做一个只有意气的男人呢?
大丈夫啊大丈夫,生生世世追求志向精神才是深远的谋划啊。
请你看看数百年间发生的事情,像范蠡一样功成名就后五湖泛舟才是应当追求的最高境界。
注释
绝粒:即为辟谷,不吃不喝,断绝饮食。
天衢:天空广阔,任意通行,如同广衢。刘勰《文心雕龙》:驭飞龙于天衢。衢:大路。
鸣珂:指居于高位。
昂藏:气度轩昂貌。
千生:生生世世。
五湖:暗指归隐之所,传闻范蠡辅佐越王勾践灭吴后功成身退,乘轻舟以隐于五湖。
作者简介
李泌(722---789),字长源,京兆(今西安)人,唐朝大臣。天宝中,自嵩山上书论施政方略,深得玄宗赏识,令其待诏翰林,为东宫属言。为杨国忠所忌,归隐名山。安禄山叛乱,肃宗即位灵武,召他参谋军事,又为幸臣李辅国等诬陷,复隐衡岳。代宗即位,召为翰林学士,又屡为权相元载、常衮排斥,出为外官。
xuekaobao.com 学考宝