早蝉原文、翻译和赏析
2023-11-07 22:18:04 学考宝 作者：佚名
动态
过去分词为什么没有完成式和被动式立秋前一日览镜原文、翻译和赏析高中学业水平考试的内容都是什么 考试范围有哪些广南食槟榔先嚼蚬灰蒌藤津遇灰藤则浊吐出一原文、翻译和赏析【通用】元宵节高中作文20篇长沙失火后戏题莲花寺原文、翻译和赏析船居十首 其二原文、翻译和赏析金朝名句•四与元微之书原文、翻译和赏析一道有关现在完成是的选择题mankind作主语谓语动词用单数还是复数云南省玉溪市红塔区2023-2024学年二年级上学期期中诊断科学试卷（图片版 无答案）2024北京师范大学留学预科项目怎么样 好就业吗2024上海交大国际班1+3怎么样 是正规的吗疏影 汤愚峰画菊，仁庵弟属题原文、翻译和赏析2024航空航天工程专业就业前景及方向 毕业后能干什么山西2024高考提前批能报几个大学和专业 可以填多少志愿次韵杨廷秀原文、翻译和赏析2023-2024学年江苏省苏州园区八校联考九年级上学期期中物理试题（无答案）一个物体从离地面一定高度A点开始作自由落体运动，物体经B点到C点，已知B点的速度是C点速度的3/4，又B...2024储能科学与工程专业大学全国排名及录取最低分数线系乐府十二首·思太古原文、翻译和赏析家长意见怎么写最简单 简短建议推荐稚子弄冰原文、翻译和赏析转应曲原文、翻译和赏析庐山揽秀图歌原文、翻译和赏析cargo是什么意思_cargo怎么读_cargo的用法_翻译_短语搭配_权威例句长安春望二首 其一原文、翻译和赏析望江南原文、翻译和赏析analyze是什么意思_analyze短语搭配_analyze权威例句送何香山相国放归 其二原文、翻译和赏析农夫耕田原文、翻译和赏析2024山东考生怎么查自己有没有被大学录取 高考一段录取时间是什么时候项目挑战：信息安全保卫战-教学设计（表格式）高中信息技术浙教版（2019）近视眼受限制的专业有哪些 什么专业近视不宜就读喜晴原文、翻译和赏析kinky-head翻译_kinky-head短语搭配_kinky-head权威例句普通家庭可以走艺考吗 艺考的花费很大吗归义寺题震上人壁（寺即神尧皇帝读书之所）原文、翻译和赏析北户原文、翻译和赏析
原文
早蝉
白居易 〔唐代〕
六月初七日，江头蝉始鸣。
石楠深叶里，薄暮两三声。
一催衰鬓色，再动故园情。
西风殊未起，秋思先秋生。
忆昔在东掖，宫槐花下听。
今朝无限思，云树绕湓城。
译文及注释
译文
农历六月初七的时候，江边树上的蝉开始鸣叫了。
蝉躲在石楠树茂密的树叶里，在傍晚的时候叫上两三声。
蝉这一叫让我忽觉自己鬓角已白，也回不去以前的家了。
秋风还没开始吹，悲伤的情绪就已从心底泛起。
回想以前还在东宫任职时，总是在槐花树下听蝉鸣。
现在无限的愁绪，就像白云覆盖城市，让人透不过气来。
注释
石楠：蔷薇目、蔷薇科、石楠属木本植物，常绿乔木类。
鬓：脸旁靠近耳朵的头发，耳际之发。
东掖：宫中东侧的旁门。代指太子所居的东宫。
湓城：瑞昌市西清湓山。清湓山有井，形如盆，因号湓水，城曰湓城 。
作者简介
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》《卖炭翁》《琵琶行》等。
xuekaobao.com 学考宝
