冬夕原文、翻译和赏析
2023-11-07 22:19:13 学考宝 作者：佚名
动态
早行原文、翻译和赏析忆秦娥（冬夜宴东堂）原文、翻译和赏析禅人写师真请赞原文、翻译和赏析侯豫瞻东园二首原文、翻译和赏析yous翻译_yous短语搭配_yous权威例句谢王参议送练春红二枝原文、翻译和赏析次韵介甫集禧池上咏鹅原文、翻译和赏析次韵希旦喜雨原文、翻译和赏析红星照耀中国第一篇概括 主要内容是什么我的梦想语文作文 高二作文(精选4篇)北京通州区线下一对一高中数学老师推荐surface of contact是什么意思_surface of contact怎么读_surface of contact的用法_翻译_短语搭配_权威例句池州学院简介 池州学院师资及专业2011年全国各地高考作文题目2023书法艺考通过率高吗九日黄楼作原文、翻译和赏析2024赴新西兰高中留学中介有哪些 怎么收费不定冠词的用法近别原文、翻译和赏析燕燕原文、翻译和赏析牛津实用英语语法22than／as+代词+助动词浪淘沙·寒意透云帱原文、翻译和赏析水龙吟·翼然新榜高亭原文、翻译和赏析中国十大音乐学院排名 哪些学院实力强赠徐徵君诗原文、翻译和赏析2024本科去哪个国家留学好 性价比高题张司业诗原文、翻译和赏析英语自我介绍作文集锦【2篇】刻舟求剑告诉我们什么道理 故事出自于哪翻译：the myth of the lone genius（个人天才的神话）南朝指的是哪四个朝代 各皇帝在位顺序及时间cushion是什么意思_cushion怎么读_cushion的用法_翻译_短语搭配_权威例句休洗红原文、翻译和赏析景龙观送裴士曹原文、翻译和赏析秘书张监墨梅图原文、翻译和赏析研究小车匀变速直线运动的实验装置如图(a)所示，其中斜面倾角θ可调．打点计时器的工作频率为50Hz.纸带...陕西职业技术学院2024年学费多少钱 一年各专业收费标准2024舞蹈艺考专业多少分能上一本 多少分过线2024陕西省教育考试院高考成绩查询入口 几点查分曹润堂诗：“不信中原力已疲，忍将和局误师期。谁知辽海消兵日，正是军民痛哭时。”与此诗有关的是A．第二次鸦...
原文
冬夕
岑参 〔唐代〕
浩汗霜风刮天地，温泉火井无生意。
泽国龙蛇冻不伸，南山瘦柏消残翠。
译文及注释
译文
大风夹杂着霜雪猛烈地肆虐在天地之间，泡着热水或者围着火炉烤着火，也没有丝毫暖意。
河海像龙蛇一样冻得不得伸展，连四季常青的松柏都退去了绿色，显得消瘦了许多。
注释
浩汗：、形容盛大繁多。
伸：舒展开。
简析
文中诗人抒发的寒冬下触景生情，主旨就是表达了冷、冬季得严寒。若是还有深意，那就只能找下当时的时代环境了，岑参是唐代边塞诗人，可能还存有战士对归家的向往吧，冬日思乡，更感冷冽。
作者简介
岑参（718年？－769年？），荆州江陵（今湖北江陵县）人或南阳棘阳（今河南南阳市）人，唐代诗人，与高适并称“高岑”。天宝三载（744年），岑参进士及第，守选三年后获授右内率府兵曹参军，后两次从军边塞，先任安西节度使高仙芝幕府掌书记，后在天宝末年任安西北庭节度使封常清幕府判官。唐代宗时，岑参曾任嘉州（今四川乐山市）刺史，故世称“岑嘉州”。约大历四年（769年）秋冬之际，岑参卒于成都，享年约五十二岁（51周岁）。文学创作方面，岑参工诗，长于七言歌行，对边塞风光，军旅生活，以及异域的文化风俗有亲切的感受，边塞诗尤多佳作。
xuekaobao.com 学考宝
