fact翻译_fact短语搭配_fact权威例句

柯林斯词典

同根词

词根：fact

• n.

  faction 派别；内讧；小集团；纪实小说

同近义词

• n.事实；实际；真相

  truth   /   reality   /   actuality

词组短语

1. as a matter of fact 事实上 ; 实际上 ; 其实 ; 实际情况

2. fact of life 无法更改的事实

3. face the fact 面对现实；正视事实

4. after the fact 事的；[律]犯罪之后

5. before the fact 【法律】作案前

6. in actual fact 事实上

7. in point of fact adv. 事实上；实际上

8. in fact 事实上，实际上

9. facts and figures 事实和数字；准确的资料；确凿的事实

10. fact sheet 情况说明书

11. That's a fact 这是个事实 ; 那是真的 ; 这是事实 ; 这是

12. fact finding 查明事实；实况调查

13. question of fact 事实问题

14. matter of fact n. 事实

15. for a fact 作为确切事实；确实地；确凿地

16. established fact 既成事实，确定的事实

17. fact table 事实表 ; 事实数据表 ; 事实表格

18. Fact-finder 调查 ; 实情调查者 ; 实情调查员 ; 调查者

19. fact-finding 事实认定 ; 实地考察 ; 事实发现 ; 需求和性能的形式化过程

20. Fact Book 股市资料 ; 收集成册

21. basic fact 基本事实；基础事实

22. hard fact 无可动摇的事实；铁的事实

23. social fact 社会事实

词语搭配

fact与以下词性连用

n.

fact and fiction 事实与虚构

as a matter of fact 确切地说；事实上

adj.

hard fact 确凿的事实

historical fact 史实

important fact 重要事实

obvious fact 明摆着的事实

random fact 无厘头的事实

simple fact 简单的事实

v.

accept a fact 接受事实

check the facts 核查资料

face a fact 面对事实

know for a fact 肯定

权威例句

1. In fact, 73% of people interviewed put their relationship with colleagues as the key factor contributing to happiness at work, which is a very high percentage

事实上，73% 的受访者认为自己与同事之间的关系是带来工作幸福感的关键因素，这个比例非常高。《17年6月六级真题（第二套）| 听力》

2. “The fact that cash is being drawn out of society is less a feature of our everyday lives, and the ease of electronic payments— is this actually making us spend more money without realizing it?”.

“ 现金正在逐步退出社会，这个事实在我们的日常生活中不再是什么特别的事，而电子支付带来的便利——这是不是实际上让我们花了更多的钱而不自知？”。《17年6月六级真题（第二套）| 听力》

3. The theory seems to have no basis in fact.

这一理论似乎没有事实根据。《牛津词典》

4. Please acquaint me with the facts of the case.

请把这事的实情告诉我。《牛津高阶英汉双解词典》

5. True education does not consist in simply being taught facts.

真正的教育并不在于简单地讲授事实。《牛津高阶英汉双解词典》

6. Fact: Information presented as objectively real.

实情: 代表客观现实的信息.《期刊摘选》

7. It's about time you learnt to face facts.

现在该是你学会正视事实的时候了。《牛津高阶英汉双解词典》

8. That was a conjecture, not a fact.

那是个推测，不是事实。《柯林斯英汉双解大词典》

9. The book intermingles fact and fiction.

这本书事实和虚构并存。《牛津词典》

10. It is in the public interest that these facts are made known.

公开这些真相是为了公众的利益。《牛津高阶英汉双解词典》

11. It is a well-known fact that caffeine is a stimulant.

咖啡因是兴奋剂，这是人所共知的事实。《牛津词典》

12. In fact, these commutes were reportedly more enjoyable compared with those without communication, which makes absolute sense, since human beings thrive off of social connections.

事实上,报道称与那些没有进行交流的通勒者相比,这些积极交谈的通勒者感觉更愉快,这绝对合乎情理,因为社会关系是人类赖以发展的基础。《15年12月考研真题 | 阅读》

13. Stolen evidence cannot be used in court but facts learned can be verified.

偷来的证据不能在法庭上使用,但是可以作为事实补充.《期刊摘选》

14. On the contrary, all the facts suggest that high unemployment in America is the result of inadequate demand.

相反，一切事实都表明美国的高失业率是需求不足的结果。《16年6月六级真题（第三套）| 阅读》

15. The newspaper reprinted the facts, without fear or favour.

报纸公正地转载了事情的真相.《简明英汉词典》

16. He seems to have overlooked one important fact.

他好像忽略了一个重要的事实。《牛津词典》

17. Late come of true facts be like suddenly horseshoe ah of shooting the head pain!

马克.吐温说:迟来的真相,就像忽然击中头部的马蹄铁,哎,痛啊!《期刊摘选》

18. All facts that prove the true circumstances of a case were evidence.

证实案件真实状况的一切事实都是证据.《期刊摘选》

19. The bald fact is that we don't need you any longer.

事实很简单，我们不再需要你了。《牛津词典》

20. It's time to wake up to the fact that making smart buildings，cities and homes will dramatically improve our quality of life in the years ahead.

是时候认识到这一事实了：建造智能建筑、城市和家居将极大地改善我们未来的生活质量。《17年12月六级真题(第二套)| 阅读》

21. He said the Vartys were deliberately distorting facts to deflect attention from the real issue.

他说瓦提兄弟故意歪曲事实,企图转移视线和掩盖真相.《期刊摘选》

22. In fact, many employers provide their developers with no training at all.

实际上, 大多数的雇主都没有为员工提供培训.《期刊摘选》

23. In fact, most millionaires were told they were not intellectually gifted, not smart enough to succeed.

实际上, 许多百万富翁说,他们的智力并不超群,他们的才华不足以使他们获得成功.《期刊摘选》

24. The fact remains that we do not have enough money.

现实情况仍然是,我们没有足够的资金.《期刊摘选》

25. We ask nothing from you but that you should give a clear statement of the facts.

我们什么也不要你的,就是要你把实情清楚地交代出来.《期刊摘选》

26. National geographic Channel searches for interesting facts with Naked Science.

国家地理频道《科学透视》遍寻有趣的真相.《常春藤生活英语杂志-2006年4月号》

27. But despite common misconceptions, a gap year does not hinder the success of academic pursuits——in fact, it probably enhances it.

然而,尽管存在许多误解,间隔年其实不会阻碍学术事业的成功——实际上,它很可能助人成功。《17年12月考研真题 | 阅读》

28. We have searched out all the facts we need.

我们已经弄清了我们所需要的全部事实真相.《简明英汉词典》

29. There was no escaping the fact: it was all his fault.

无法逃避这一事实：这都是他的错。《柯林斯英汉双解大词典》

30. Logic does not provide the means of distinguishing the facts from the opinions.

逻辑不会提供从意见中辨别真相的方法.《期刊摘选》

31. In fact, fostering the talent is human capital investment.

而人才的造就实际上是人力资本投资的问题.《期刊摘选》

32. The fact remains that we are still two teachers short.

实际情况是我们还缺少两名教师。《牛津词典》

33. The Claimant's claim along with underlying facts and evidence.

申请人的请求及所依据的事实和证据.《期刊摘选》

34. Pearl didn't mind his reticence; in fact she liked it.

珀尔不介意他的沉默，事实上她喜欢这一点。《柯林斯英汉双解大词典》

35. Evidence is made up of facts, statistics, observable behavior, the organization's structure, culture, and strategy.

这些证据来自于事实 、 统计数据 、 可见的行为 、 组织结构 、 文化及战略.《期刊摘选》

36. In fact, some research has found that people who are most involved with their families have the lowest spirits.

事实上，有研究发现，那些与家人们关系最密切的人心情最糟糕。《16年6月四级真题（第一套）| 阅读》

37. He tried to suppress the truth [ facts ].

他力图隐瞒真相 [ 事实 ].《期刊摘选》

38. He called attention to the fact that many files were missing.

他提请注意许多档案已经遗失这一事实。《牛津高阶英汉双解词典》

39. The fact that she was here implies a degree of interest.

她到场就说明了她有一定程度的兴趣。《牛津高阶英汉双解词典》

40. In fact, this is often referred to as double dipping.

实际上这常常被称为 “ 双重收费 ”.《期刊摘选》

41. The plain fact is that nobody really knows.

事实很明显，没有人真正了解。《牛津词典》

42. You are distorting true facts.

你都在把真相扭曲.《期刊摘选》

43. I thought the work would be difficult. In actual fact, it's very easy.

我原以为这工作会很难，事实上却很容易。《牛津词典》

44. Objection. He is arguing facts not in evidence.

(检察官)反对. 他在说没有证据的事.《期刊摘选》

45. When the teacher confronted Tommy with the facts, he admitted it.

当这位教师把证据摆在汤米面前时, 他坦白了.《期刊摘选》

46. I know for a fact that baby corn is very expensive in Europe...

我知道玉米笋在欧洲的确价格不菲。《柯林斯高阶英语词典》

47. Animal rights groups have attempted to distort the facts about animal research.

动物权益组织试图歪曲动物研究的真相.《期刊摘选》

48. I'm only interested in finding out the facts.

我仅仅对找出事实真相有兴趣.《期刊摘选》

49. There is a widespread testimony that this ominous fact is due to inherent biological defects in the crowded life of cities.

有一个普遍的证据可以说明这种不吉利的事实归咎于城市拥挤生活中的固有的生态缺陷.《用法词典》

50. Your theory does not square with the facts.

你的理论与事实不符。《牛津高阶英汉双解词典》

51. A presumption is a conclusion or inference about the truth of some fact.

推定是关于事实真实情况的推论或结论.《期刊摘选》

52. But in fact the poet can not relax this Acacia.

但实际上诗人放不开这段相思.《期刊摘选》

53. One should never criticize if one is not sure of one's facts.

一个人如果对自己掌握的事实没有把握，就绝不该随便批评。《牛津高阶英汉双解词典》

54. Some facts came to light when we investigated the phenomenon.

当我们调查这一现象时,一些事实才真相大白.《辞典例句》

55. It's hard to make a decision without knowing all the facts.

不知道全部实情,很难作决定.《辞典例句》

56. In fact, what happens this year will set the pace for yourwhole decade to come.

实际上, 今年所发生的事情将为你的后十年定下基调.《期刊摘选》

57. Nothing can alter the fact that we are to blame.

错在我们，这是无法改变的事实。《牛津词典》

58. In fact, other recent studies have found there has never been a time in American history when so small a proportion of young people have sought or accepted leadership roles in local civic organizations.

事实上，其他一些近期研究发现，美国历史上从来没有像现在这样，只有占比如此之少的年轻人想要获得或者愿意接受地方公民组织的领导职位。《16年6月六级真题（第一套）| 阅读》

59. In fact,they don't seem to be required of all. 

事实上，他们似乎根本不是所必需的。《10年12月考研真题 | 阅读》

60. If we knew about the real facts and statistics of mortality, we d be terrified.

如果我们了解真实情况和死亡率的数字, 我们会被吓倒.《期刊摘选》

61. She was happy apart from the fact that she could not return home.

除了不能回家之外，她很快活。《牛津词典》

62. In fact, they are prescribed and they’re given at a certain level, a dosage that is understood by a practitioner who’s been trained.

事实上，他们是拿到了处方的，而且训练有素的执业医师会根据了解到的情况给他们开特定的剂量。《16年6月六级真题（第二套）| 听力》

63. We should gather additional facts to support exisiting evidence and illustrate the correctness of the contention.

我们需要收集更多的事实支持现有的证据,并证明论点的正确性.《期刊摘选》

64. If I had known the fact, I would have taken action right away.

假如果早知道真相, 我就会立刻采取行动.《期刊摘选》

65. In fact, all of these cultural developments occurred separately at different times in many parts of the world.

事实上，所有这些文化的发展是在世界各地的不同时期分别出现的。《09年12月考研真题 | 阅读》

66. This, in fact, is exactly what the golf architect must do.

实际上, 这就是每个高尔夫设计师必须做的.《期刊摘选》

67. He surprised the fact out of the woman.

他出其不意地让这个女人说出了真相.《期刊摘选》

68. Reasoning Ability: to define problems, collect data, establish facts, and draw valid conclusions.

能够发现并定义问题, 收集数据, 确定实情, 并作出有效的结论.《期刊摘选》

69. In the idealized version of how science is done, facts about the world are waiting to be observed and collected by objective researchers who use the scientific method to carry out their work.

在理想化的科学研究中，世界的真相正等待着实事求是的研究者们去观察和收集，他们会用科学的方法去开展工作。《12年12月考研真题 | 阅读》

70. The fact is, they're there to make money.

真实的情况是，他们去那儿是为了赚钱。《牛津高阶英汉双解词典》

71. His opponent swamped him with facts and figures...

他的对手抛出精确的资料和数据，使他难以招架。《柯林斯高阶英语词典》

72. In fact, the researches about mineral rights are comparatively weak, especially in law.

而现实情况是我国对矿业权的研究比较薄弱, 从法学方面进行的研究则更少.《期刊摘选》

73. In fact, becoming more efficient is part of the problem.

实际上提高效率"就是问题的一部分。《16年12月考研真题 | 阅读》

74. But do these facts constitute evidence for the conclusion based on them?

但是,这些事实是否构成证据,从而得到以其为根据的结论 呢 ?《哲学部分》

75. How dare you say it's Xiao Wang's fault, when you don't know the facts at all?

你又不了解实情,何以见得是小王的错.《期刊摘选》

76. In fact, there's a lot of evidence that all memories can be altered.

事实上, 有许多证据可明记忆是可以被改变的.《期刊摘选》

77. An examination of the facts proves the contrary.

仔细考察事实,证实情况正好相反.《期刊摘选》

78. The judge had cognizance of the new facts in your case.

法官注意到了你案件中的新证据.《期刊摘选》

79. She had to face up to the fact that she would never walk again.

她必须敢于面对现实：她再也不能走路了。《牛津高阶英汉双解词典》

80. How much was fact and how much fancy no one knew.

几多虚实，无人知晓。《柯林斯高阶英语词典》

81. You must be certain of your facts before you start flinging accusations.

必须对实情胸有成竹才能理直气壮地指责.《期刊摘选》

82. These facts have only just been brought to light.

这些事实刚刚才被披露出来。《牛津高阶英汉双解词典》

83. You should try to acquaint yourself with the facts, before you express an opinion.

在发表看法前,你应该先了解事实真相.《期刊摘选》

84. We've had a pretty bad time while you were away. In fact, we very nearly split up this time...

你不在的时候我们相处得很不愉快，确切地说这次我们差点就分手了。《柯林斯高阶英语词典》

85. The fact that these crimes are now reported is itself a step forward.

实际上,现在报道这些犯罪行为已经是一种进步.《期刊摘选》

86. In many respects, the dearth of moral purpose frames not only the fact of such widespread phone hacking but the terms on which the trial took place .

在许多方面,道德目的的缺失不仅体现在如此广泛的电话窃听事实上,更体现在审判中的辩词上。 【《15年12月考研真题 | 阅读》

87. He's pretty adamant about the fact that his theory will soon be proved with enough evidence.

他坚信这一事实,他的理论不久会有足够证据证明.《期刊摘选》

88. He apologised as soon as he realised what he had done. In actual fact he wrote a nice little note to me...

意识到自己的所作所为后他马上就道歉了，而且还给我写了一张温馨的小条儿。《柯林斯高阶英语词典》

89. Don't dramatise so much, just give us the facts.

不要过于渲染, 告诉我们实情就行了.《简明英汉词典》

90. In fact, English has words from many other languages as well.

事实上，英语中也有许多来自其他语言的词。《15年12月四级真题（第一套）| 听力》

91. The purpose of the official inquiry was to come at the true facts of the event.

官方调查的目的是想得到那次事件的真相.《期刊摘选》

92. She was good at physics despite the fact that she found it boring.

尽管她认为物理枯燥无味，她却学得很好。《牛津高阶英汉双解词典》

93. Voluntary work was particularly important in view of the fact that women were often forced to give up paid work on marriage.

鉴于妇女一结婚就常常被迫放弃有报酬工作的事实，义务工作尤其重要。《牛津词典》

94. The fact (that) he's older than me is not relevant.

他比我年纪大这一事实无关紧要。《牛津词典》

95. The fact that he had left her of his own accord proved to me that everything he'd said was true.

他主动离开她这件事向我证明了他所言句句属实。《柯林斯高阶英语词典》

96. The Renmin Ribao report supplies the facts concerning this issue.

《人民日报》记者写的这份材料说明了问题的真相.《期刊摘选》

97. It's not that difficult. As a matter of fact, it's quite easy...

这并不那么困难，实际上，容易得很。《柯林斯高阶英语词典》

98. This is not a romantic notion but verifiable fact.

这不是一个不切实际的念头，而是一个有依据的事实。《柯林斯英汉双解大词典》

99. There was no escaping the fact that he was overweight.

他身体超重这一事实是无法回避的。《牛津词典》

100. He pieced out a chain of evidence and pointed out the fact.

他把一系列的证据连贯起来,然后指出事实.《辞典例句》

101. We sifted the evidence for pertinent facts.

我们详察证据以获得(与该事件)有关联的真相.《辞典例句》

102. Don't dramatize so much, just give us the facts.

不要过于渲染，告诉我们实情就行了。《辞典例句》

103. The report is based on hard facts (= information that can be proved to be true) .

这个报告是以铁的事实为根据的。《牛津词典》

104. I know for a fact that Graham has kept in close touch with Alan.

我知道格雷厄姆确实与艾伦保持着密切的联系。《柯林斯高阶英语词典》

105. The fact remains that inflation, however you measure it, is unacceptably high...

必须承认，无论怎么衡量，通货膨胀率都高得难以接受。《柯林斯高阶英语词典》

106. (informal)I haven't spoken to anyone in English for days and that's a fact .

我有好多天没和任何人说英语了，事实就是这样。《牛津词典》

107. He wants to know the facts of the case.

他要知道案情的真相.《现代英汉综合大词典》

108. His departure, in fact, went almost unremarked.

事实上，他的离去几乎没被注意到。《柯林斯英汉双解大词典》

109. In fact, those who first came to have a look did ?see something.

事实上，那些第一批到达的人确实看到了一些东西。《16年12月四级真题（第二套）| 听力》

110. In fact, it would probably take a while for an outsider to develop a preference.

事实情况上, 外地人要过一段时间才能分辨出自己最喜欢哪座城市.《期刊摘选》

111. His later versions of the affair showed much uncertainty over the facts.

在他后面那个版本的事件描述中,对真相表现出了更多的不确定性.《期刊摘选》

112. If you're going to make accusations, you'd better get your facts right (= make sure your information is correct) .

你要是打算控告最好把证据弄确凿。《牛津词典》

113. Isn't it a fact that the firm is losing money?

公司正在亏本，这难道不是事实吗？《牛津词典》

114. Despite the fact that the disease is so prevalent, treatment is still far from satisfactory...

尽管疾病肆虐，治疗却远不尽如人意。《柯林斯高阶英语词典》

115. The claim is not all supported by the facts.

索赔证据不充分.《期刊摘选》

116. She reluctantly communicated the facts.

她不愿把真实情况讲出来.《简明英汉词典》

117. So you wouldn't consider this to be a normal rescue procedure.

那么这并不符合常规的营救程序,对吗?《电影对白》

118. It's difficult to pump facts and figures into tired students.

把事实和数字硬灌输给疲惫的学生太难了。《牛津高阶英汉双解词典》

119. It is an undeniable fact that crime is increasing.

犯罪在增加是无可争辩的事实。《牛津词典》

120. They complained that they had been trapped inside the police station, but in fact most were seen escaping over the adjacent roofs to safety in nearby buildings...

他们抱怨说被困在了警察局里，但实际上，有人看见他们大多数人通过毗邻的屋顶，安全地逃到了附近的建筑物内。《柯林斯高阶英语词典》

121. Don't romanticize stick to the facts.

别夸夸其谈了--说实际的吧.《期刊摘选》

122. He is digging up the fact.

他正在寻找事实的真相.《辞典例句》

123. She didn't know the facts; what she said was pure conjecture.

她并不知道实情, 她所说的纯属猜测.《简明英汉词典》

124. He is a dull writer and that's a fact.

他写的东西很没意思，真的。《柯林斯高阶英语词典》

125. ...a statement of verifiable historical fact...

对有据可查的史实的讲述《柯林斯高阶英语词典》

126. The fact remains that we are behind the other groups.

现实情况仍旧是我们比别的组落后.《期刊摘选》

127. Where he is weakest is in his facts.

他最大的弱点就是不了解实情.《期刊摘选》

128. The President covered the fact that he bugged the offices in the White House.

总统掩盖了在白宫办公室中装置窃听器的真相.《期刊摘选》

129. The facts of yesterday and today speak for themselves.

昨天和今天的情况已说明了事实的真相.《期刊摘选》

130. The book intermingles fact with fiction.

这本书事实和虚构并存。《牛津词典》

131. It's about time you learnt to face (the) facts (= accepted the truth about the situation) .

现在该是你学会正视事实的时候了。《牛津词典》

132. There exist some empirical facts to support the analysis above.

现实中也存在许多支持上述假说的经验证据.《期刊摘选》

133. “In fact, there is almost no hard evidence for midlife crisis other than a few small pilot studies conducted decades ago,” Barbara Hagerty writes in her new book, Life Reimagined.

Barbara Hagerty 在其新书《重新设想生活》中写道：“实际上，几乎没有确凿证据证明中年危机的存在，只有几十年前做过的几项规模不大的试验性研究。”《17年6月四级真题（第一套）| 阅读》

134. In fact, hotheaded stock investors make better decisions Academy of Management Journal showed.

实际上, 鲁莽的股票者们能做出更好的决定.《期刊摘选》

135. That link is an established medical fact.

那种联系是被证实了的医学事实。《柯林斯英汉双解大词典》

136. In order to know the situation there, it is imperative to look at the facts.

要了解这个地区的真实情况, 还是要看事实.《期刊摘选》

137. In point of fact, she is their adopted daughter.

实际上，她是他们的养女。《牛津词典》

138. Well, most of the science of climate change, particularly that to do with global warming, is simply fact

嗯，多数针对气候变化的科学研究，尤其是与全球变暖有关的内容，都只是事实。《16年12月六级真题（第二套）| 听力》

139. It is, in fact, the precondition.

事实上，“快乐”是先决条件。《15年12月四级真题（第一套）| 阅读》

140. He related the facts of the case to journalists.

他给记者们讲述了这件事的实际情况。《牛津高阶英汉双解词典》

141. His explanation agrees with the facts of the situation.

他的解释与实情相符.《简明英汉词典》

142. The fact of the matter is that student finances are stretched.

关键是奖学金有限。《柯林斯高阶英语词典》

143. The fact is blindness hadn't stopped the children doing many of the things that sighted children enjoy...

实际上，失明并没有妨碍这些孩子去做健全孩子喜欢做的事情。《柯林斯高阶英语词典》

144. You must be certain of your facts before you start flinging accusations ( around ) ( at people ).

必须对实情胸有成竹才能理直气壮地 ( 到处 ) 指责 ( 别人 ).《期刊摘选》

145. Body languages can in fact tell an observer what you are thinking at that particular time.

身体语言能实际上告诉观察者你在想什么,在那个特定的时间.《期刊摘选》

146. But was it, in fact, a hideous goof?

但其实这真的是很可笑的错误吗？《柯林斯英汉双解大词典》

147. How do you account for the fact that unemployment is still rising?

你如何解释失业人数仍在增加这个现实？《牛津词典》

148. These new facts, together with the other evidence, prove the prisoner's innocence.

这些新的事实连同其他证据已证明在押者无罪.《辞典例句》

149. The newspaper story is based on hard facts.

报纸的这篇报道有可靠的事实根据。《牛津高阶英汉双解词典》

150. In fact, cost sharing could be a very practical solution, especially in times of financial difficulty

实际上，成本分担是一个非常实际的解决方案，尤其是在经济困难的情况下。《16年12月六级真题（第二套）| 听力》

151. Objectivity means that the content reflected by the proof must be objective facts.

客观性是指证据所反映的内容必须是客观存在的事实.《期刊摘选》

152. To tell a story about a city is just about telling its facts.

去讲一个只谈证据的城市故事.《期刊摘选》

153. This research is based on anecdote not fact.

这项研究的根据是传闻而非事实。《牛津词典》

154. In fact, the inventor of Internet came up in our last political campaign.

实际上, 因特网的发明者,上次也参加了总统竞选.《期刊摘选》

155. Editors of newspapers and magazines often extremes to provide their reader with unimportant facts and statistics.

报纸和杂志的编辑们为了提供给读者们无关紧要的证据和数字而走向极端.《期刊摘选》

156. The problem was due to the simple fact that...

问题源于这一简单的事实…《牛津词典》

157. That sounds rather simple, but in fact it's very difficult...

那听来简单，但实际上很难。《柯林斯高阶英语词典》

158. It's important to distinguish fact from fiction.

区别真实和虚构是重要的。《牛津高阶英汉双解词典》

159. Despite the fact that she was wearing a seat belt, she was thrown sharply forward.

尽管她系了安全带，还是被猛然前抛。《牛津词典》

160. Her argument was grounded in fact.

她的论述以事实为根据。《柯林斯英汉双解大词典》

161. First, check the facts as best you can.

首先, 尽量弄清楚真相.《期刊摘选》

162. The facts allow of only one explanation.

这些事实只可能有一种解释。《牛津高阶英汉双解词典》

163. She has a good memory and finds it easy to retain facts.

她记忆力好，很容易记住事情。《牛津高阶英汉双解词典》

164. She had to face the fact that her life had changed forever.

她得正视她的生活已永远改变了这一事实。《牛津高阶英汉双解词典》

165. My family now accepts the fact that I don't eat sugar or bread...

我的家人现在都接受了我不吃糖和面包这件事。《柯林斯高阶英语词典》

166. How about the relationship between evidence and facts?

证据与事实的关系如何?《期刊摘选》

167. The fact is (that) we don't have enough money.

事实是我们没有那么多钱。《牛津词典》

168. You'll just have to come to terms with the fact that.

你不得不接受的现实情况是.《期刊摘选》

169. We aren't playing well as a team, and that's a fact...

我们作为一个球队打得并不好，事实就是如此。《柯林斯高阶英语词典》

170. Your story approximates to the real facts.

你所说的事接近事实真相.《简明英汉词典》

171. I inferred this fact from the evidence I have gathered.

我根据收集到的证据推论出这件事实.《简明英汉词典》

172. He has also published Yi Jing for Love and Marriage and Feng Shui Facts and Myths.

他同时也出版了《爱情和婚姻的易经》和《风水的实情和神话》.《期刊摘选》

173. The rumour had to disappear before facts.

在真相面前谣言不得不消声匿迹.《现代汉英综合大词典》

174. There is so much information you can almost effortlessly find the facts for yourself...

资料这么多，你几乎可以毫不费力地找到事实真相。《柯林斯高阶英语词典》

175. In fact, in line with past experience, capital expenditure in the oil sector has dropped sharply in many producing countries, including the United States.

事实上，与以往的情况一样，石油行业的资本支出在很多产油国，包括美国，都大幅下跌了。《17年6月六级真题（第一套）| 阅读》

176. The story is based on fact.

这个故事是根据真人真事写的。《牛津高阶英汉双解词典》

177. But the fact that such fears common and normal doesn't mean they can be taken lightly.

但实际上,这种共有的,正常的恐惧感并不是很轻易的就能消除的.《期刊摘选》

178. His admirers claim that he came to power perfectly legally, but the fact remains that he did so by exploiting an illegal situation.

他的崇拜者称他的上台是完全合法的，但必须承认，他是利用了一次非法事件上台的。《柯林斯高阶英语词典》

179. Standard of proof means the degree regulated by law of proving the facts with evidence.

证明标准是指法律规定的运用证据证明待证事实所要达到的程度的要求.《期刊摘选》

180. Some research workers completely all those facts as though they never existed.

一些检查工完全忽视了所有那些实情,仿佛它们根本不存在.《期刊摘选》

181. It's a sad fact that many of those killed were children.

让人难以接受的是遇难者中很多是孩子。《牛津高阶英汉双解词典》

182. A century ’ s worth of calculated name changes point to the fact that naming any group is a politically freighted exercise .

长达一个世纪的刻意的称谓变更反映了一个事实：任何称谓的设定都是一场政治运作。《15年12月六级真题（第一套）| 阅读》

183. The fact is we don't have enough money.

事实是我们没有那么多钱。《牛津高阶英汉双解词典》

184. I didn't fail the exam; in fact I did rather well!

我没有考不及格，事实上，我考得不错！《牛津词典》

185. I know of course what the facts are, but the public may be upset.

我当然明白事实真相, 但是公众会感到惶惑的.《辞典例句》

186. 'I guess you haven't eaten yet.' — 'As a matter of fact, I have,' said Hunter.

“我想你还没吃吧？”“正好相反，我已经吃了。”亨特说道。《柯林斯高阶英语词典》

187. Mies’s sophisticated presentation masked the fact that the spaces he designed were small and efficient, rather than big and often empty. 

密斯使用的精致的呈现方式，掩盖了他所设计的空间实际上是小而精，而非大而空的事实。《11年12月考研真题 | 阅读》

188. She gave me only the bare facts of the case.

她只给我介绍了这个案件的一些基本情况。《牛津高阶英汉双解词典》

189. Peter Murphy ( ed ), Evidence, Proof , and Facts : A Book of Sources , Oxford University Press ( 2003 ) , p .45.

吴丹红: 《证据法的评判与建构》, 载《环球法律评论》2006年第6卷.《期刊摘选》

190. A new car would be wonderful but the fact of the matter is that we can't afford one.

有新车好是好，不过实际情况是我们买不起。《牛津词典》

191. We make inquiries by way of learning the facts of the case.

我们为了了解事情的真相而进行探询.《期刊摘选》

192. The speaker answered most questions well, except one that he tripped over because he didn't have the necessary facts.

发言人对绝大多数问题都回答得很好, 只是在一个问题上有失误,那是因为他没有掌握必要的证据.《简明英汉词典》

193. Face facts ─ she isn't coming back.

面对现实吧——她不会回来了。《牛津高阶英汉双解词典》

194. The evidence is certain and the facts are clear.

证据确凿,事实清楚.《期刊摘选》

195. Where the penalties are not a must, they should be imposed only if the facts of a case support it.

在这些处罚并非必不可少的情况下，只有当该案件中有事实支持时才能实行。《15年12月四级真题（第一套）| 阅读》

196. 'I'm still staff colonel.' — 'Is that a fact?'

“我还是参谋上校。”——“不会吧？”《柯林斯高阶英语词典》

197. The overall facts ought to reassure us.

对于整体事实情况来说，我们应该感到放心。《16年6月六级真题（第一套）| 阅读》

198. The fact is, the players gave everything they had.

事实是，运动员们倾尽了所有。《柯林斯英汉双解大词典》

199. The fact that I was a foreigner was a big disadvantage.

我是外国人这事实对我十分不利。《牛津词典》

200. In fact I am a Doctor of Tea.

实际上我只是一个“茶博士”.《期刊摘选》

201. In Samurai Sword, National Geographic Channel slices through all the facts about this deadly weapon.

国家地理频道在《武士刀传奇》中,深入剖析这种致命武器的所有真相.《期刊摘选》

202. “We need to accept that fact across much of the planet, so waste with little or no treatment will be used in agriculture for good reason.”

“我们得接受地球上大部分地区的这种实际情况，所以，我们有充分理由在农业生产中使用很少或根本没有经过处理的排泄物。”《16年6月六级真题（第二套）| 阅读》

203. Due to the fact that they did not read English, the prisoners were unaware of what they were signing.

这些囚犯由于看不懂英语，不知道自己在签什么。《牛津词典》

204. The facts surrounding the murder come to light.

有关这起谋杀案的实情终于被揭发开来.《期刊摘选》

205. Parliament has in fact already authorised the government to tame the tobacco trade.

实际上议会已经授权政府限制烟草贸易。《16年12月六级真题（第三套）| 阅读》

206. Circumstantial evidence requires that the jury infer a fact from what the witness observed.

间接证据则需要陪审团从证人的所见所闻中推断某一事实.《期刊摘选》

207. Sometimes we bend the truth a little in order to spare them the pain of the real facts.

有时我们会稍微变动一下事实，以免他们知道实情会太痛苦。《柯林斯例句》

208. Both mushrooms look innocuous but are in fact deadly.

两个蘑菇看起来都无害，但实际上却能致命。《柯林斯英汉双解大词典》

209. This truth has been proved again and again by the facts of history.

这个真相已被历史事实所一再证明.《简明英汉词典》

210. The line between fact and fiction is becoming blurred.

事实和虚构之间的界线正在变得模糊起来。《柯林斯英汉双解大词典》

211. His chances do not seem good in view of the fact that the Chief Prosecutor has already voiced his public disapproval...

鉴于检察长已公开表示反对，他的机会看来不大了。《柯林斯高阶英语词典》

212. I could no longer ignore the fact that he was deeply unhappy.

我再不能对他深感不快这个事实不闻不问了。《牛津词典》

213. Young people who are digital natives are indeed becoming more skillful at separating fact from fiction in cyberspace.

数字原生代的年轻人在网络空间中分辨事实与虚构的能力确实在变得更加娴熟。《18年12月考研真题 | 阅读》

214. Proof is incumbent upon the party who affirms a fact, not upon him who denies it.

提供证据的责任在陈述事实的一方, 而非否认事实的一方.《期刊摘选》

215. W: I like doing both, and in fact I need to do both at the same time to keep me from going crazy.

女：我都喜欢，而且事实上，我得同时做这两样工作才不会发疯。《16年6月六级真题（第二套）| 听力》

216. Some people with a high BMI are in fact extremely fit,while others with a low BMI may be in poor shape .

一些人的BMI很高，但实际上他们却很健壮，而有些人的BIM较低，身材却不尽如人意。《14年12月考研真题 | 阅读》

217. Take a look at this video and check out the the facts about our environment.

这个视频中有关于我们环境的真实情况的记录,看完后真的很可怕.《期刊摘选》

218. First, some basic facts about healthy eating!

首先，说说健康饮食的几点基本事实！《牛津词典》

实用例句

1. Trump has even made false statements that could've been fact-checked in less than a minute on Google.

CNN: Can GOP trust Donald Trump?

2. In fact nowhere else do we see Milton literally bursting out at the seams as he seems to in this poem.

其实弥尔顿在别处也没有,像在这首诗中一样离经叛道，完全爆发。弥尔顿课程节选 : 耶鲁公开课

3. He often commented on the fact that he was best known for a part he played for only three years.

VOA : special.2010.03.07

4. It's Huxley that said woe to the slaying of a beautiful theory by an ugly fact, nuclear collapse.

赫胥黎说过,一个美丽的理论,被丑陋的事实所抹杀，核坍塌，真是科学的悲剧。固态化学导论课程节选 : 麻省理工公开课

5. And in fact, through a tie-up with Microsoft's Bing, that is exactly what is likely to happen.

BBC: Facebooks Graph targets Google

6. In fact, the water at the bottom of the waterfall is hotter than the water at the top of the waterfall.

实际上，瀑布底部的水,的确比顶部的水要热。热力学与动力学课程节选 : 麻省理工公开课

7. The fact that Bin Laden's compound was located nearby came as an embarrassment to Pakistan.

BBC: Attack on Pakistan Military Academy in Abbottabad

8. In fact, I'm going to write on Twitter what I am doing right now.

NPR: Sunshine State Smiles on McCain

9. In fact I remembered him indistinctly.

事实上我只是模模糊糊地记得他。

10. That was a conjecture, not a fact.

那是推测，不是事实。

11. The former Motorola engineer Marty Cooper, in fact, made the first-ever wireless phone call in 1973.

FORBES: Just What Did Google Buy?

12. They really rake in the cash. In fact,they make so much money that they can live high off the hog.

VOA : special.2009.10.18

13. In fact, our Articles of Confederation might be an even better model, given how heterogeneous Europe is.

FORBES: Fact And Comment

14. In fact, for this session, Nicolay brought out both a banjo and an accordion.

NPR: The Hold Steady: Rock Stripped Bare

15. In fact, many bartenders would say the only proper way to make a Manhattan is with rye.

BBC: The Manhattan mistake most people make

16. Yeats is, in fact, a far less nostalgic thinker than either Eliot or Pound, at least as I understand them.

其实叶芝不如,艾略特或庞德那么怀旧，至少我是这么理解的。现代诗歌课程节选 : 耶鲁公开课

17. In fact, the publication Science Watch listed her as the 49th most-cited researcher in the world during that 20-year period.

VOA : special.2009.01.27

18. The fact that 67 million children around the world have no access to education is intolerable.

UNESCO: World Water Assessment Programme (WWAP)

19. This fact combined with the 2006 law change has created a negative outlook for lump-sum pension values.

FORBES: Why You Should Retire Before Dec. 31

20. That fact needs to be teased out of data, something the statisticians and engineers at IBM can do.

FORBES: Look Who's Hiring Now: Inquire Within

21. In fact,much of what historians know about the president's time at the house is from stories told by those soldiers.

VOA : special.2010.05.10

22. What may be most important here is the mere fact that Milton is expressing these political convictions at all.

这里最重要的不过是,弥尔顿只是在表达他的政治信念。弥尔顿课程节选 : 耶鲁公开课

23. In fact,the orientation program for new students at Virginia Tech this summer includes a meeting for parents called "Parents as Partners."

VOA : special.2009.07.09

24. The other aspect of this that I really appreciate is the fact that the experiments are done in the context of the lectures.

另一方面,也是我非常喜欢的一点,就是这些实验是,在讲座的背景下进行的。媒体、教育、市场课程节选 : 麻省理工公开课

25. So, the authority of the canon that he invokes to defend himself in fact suggests perhaps that he has some doubts? Yes.

因此，那些他用来维护他自己的大炮的权威,表明了他实际上是有怀疑的。1945年后的美国小说课程节选 : 耶鲁公开课

26. So I would hope they didn't give that impression if, in fact, that is actually the case.

NPR: A Local Perspective on the South Carolina Vote

27. In fact, you'll find the probability of this happening 3% is only about 3 percent, of it happening just by accident.

实际上你会发现,出现这种情况的概率是，所以说他们的实验结果完全是偶然的。计算机科学及编程导论课程节选 : 麻省理工公开课

28. But I like the fact that, you know, a classic song can have relevance today, you know.

NPR: Getting 'The Message' from Hip-Hop Lyrics

29. Mrs.Shriver said that the Special Olympics proved a very important fact: that exceptional children with mental retardation can be exceptional athletes.

VOA : special.2009.08.23

30. And what kept me in a continual fear was the fact that every mistake he made increased his glory and fame.

VOA : special.2010.03.27

31. Some people saw proof of that in the fact that two of her children and her husband died before her.

VOA : special.2009.09.21

32. Billed by its organisers as "the world's biggest tango extravaganza", it is, in fact, two events in one.

BBC: World Tango Festival

33. In fact, she's visited the country three times in the past few years: Cancun, Cozumel and Mexico City.

CNN: Traveling abroad? Here's some advice after U.S. mom jailed in Mexico

34. Kay Ryan said she wanted to celebrate the fact that all over America, community colleges save lives and minds.

VOA : special.2010.04.05

35. In fact, the only thing she mentions is that her children are school grade age.

FORBES: Readers Say

36. And the fact of the matter is that rock and roll, which was invented within the lifetime of many of us.

事实上，我们很多人，见证了摇滚的诞生和发展。人性课程节选 : 普林斯顿公开课

37. So within this relatively tiny area there are radically diverse regions, and this fact held important implications for Israel's history.

因此在这狭小地区内实际上有不同的地域，而这个事实对以色列历史有重要影响。旧约导论课程节选 : 耶鲁公开课

38. This is shown in the fact that the most popular baby names are not as popular as they used to be.

VOA : special.2009.07.06

39. She was not married to either of them. She also did not hide the fact that she was bisexual.

VOA : special.2010.08.29

40. Yes. In fact, there is not enough energy in a single photon to go ahead and eject an electron from this zinc surface.

是的，事实上，这里的光子没有足够的能量,去从锌表面逐出一个电子。化学原理课程节选 : 麻省理工公开课

41. In fact,the group found that the higher the tuition, the more likely that students have to develop their own general education.

VOA : special.2009.10.22

42. The fact surfaced, after a ThinkFire employee recognized Detkin at the courthouse, that Brissac was controlled by Myhrvold.

FORBES: Patent Stalker

43. The fact that it takes two people nowadays to make a living, changes all gender roles.

FORBES: Readers Say

44. In fact, the Guinness Draught we know today is likely a smoother, less robust version of the original.

BBC: Guinnesss new Irish rivals

45. Adults may in fact come away thinking there is more to amuse them than there is for children.

BBC: Dome alone: Is it fun for adults?

46. It is autonomous in the sense that it is a pure, uncluttered and uninfluenced declaration of fact or falsehood.

科学是自主的，因为,科学就是单纯的,不受外界影响的，关于真伪的论断。文学理论导论课程节选 : 耶鲁公开课

47. In the upset that did in fact occur by midsummer, U.S. mortgage debt was only the start.

FORBES: Mispriced

48. In fact, it exists, amazingly, in order to hinder understanding in the kinds of texts that we're inclined to call "poetic."

事实上，它的存在，阻碍我们理解所有带有,诗性的文本“文学理论导论课程节选 : 耶鲁公开课

49. In fact, I think you can be a far better and more successful businessperson.

FORBES: Kindness At The Office

50. In fact, the company has plans to introduce a netbook-specific version of its upcoming Windows 7 operating system.

FORBES: Google Grows From Within

51. In fact, if it's at all possible, just let the kid run around naked in the backyard.

NPR: Slate's Medical Examiner: Earlier Toilet Training

52. Chiou is proud of the fact that unlike other top Asian orchestras, the players are almost all home-grown.

BBC: Musical destinations: Taipei, Taiwan

53. Yet the International Shark Attack File reports that the number of shark attacks has, in fact,decreased in recent years.

VOA : special.2009.06.16

54. In fact,Science magazine recognized the discovery of "genes for mental illness" as the number two "Breakthrough of the Year."

VOA : special.2009.06.24

55. In fact one of the frankly best things I ever did as an undergraduate was, perhaps fittingly, take this course pass-fail.

实际上我上本科时做的最得意的事,恰当地说，就是把这门课的成绩看成及格和不及格两种。计算机科学课程节选 : 哈佛公开课

56. The lungs are in fact constructed of thousands of tiny tubes.

肺实际上是由成千上万条微小管道构成的。

57. The fact sheets are grouped into seven sections.

资料页分为七个部分。

58. In fact,what I'm going to try to do is get you to come at the New Testament from the outside.

实际上，我将尝试让你们,从客观角度看新约。新约课程节选 : 耶鲁公开课

59. It is not an easy task to tease a national psyche out of a landscape, a geological fact.

BBC: Shore thing: Australias beach obsession

60. But the fact she survived four days in the wilderness was cause for celebration.

CNN: See daring rescue of hiker

61. This is a rolling scrubland, and in fact, the word Puuc comes from the Maya word for hill.

BBC: The forgotten ruins of Mexicos Ruta Puuc

62. Her argument was grounded in fact.

她的论点建立在事实基础上。

63. And in fact, it lies at the heart of a lot of useful computational techniques where we save results.

实际上，它也是很多保存结果的,计算技巧的核心。计算机科学及编程导论课程节选 : 麻省理工公开课

64. In fact, in the early 20th Century, azulejo art had fallen out of favour.

BBC: The story behind Lisbons beauty

65. In fact a few years earlier he had run two clothing companies that ended up in bankruptcy.

FORBES: Citigroup's Bad Boy