rest是什么意思_rest短语搭配_rest权威例句

柯林斯词典

同根词

词根：rest

• adj.

  restless 焦躁不安的；不安宁的；得不到满足的

  restive 倔强的；难驾御的；不安宁的

  restful 宁静的；安静的；给人休息的

• adv.

  restlessly 不安地；慌张地

  restfully 平安地；安静地

• n.

  restlessness 坐立不安；不安定

  rester 休息的人

  restfulness 宁静；安憩

同近义词

• vt.使休息，使轻松；把…寄托于

  relax

• n.休息，静止；休息时间；剩余部分；支架

  lay-up   /   stillness

• vi.休息；静止；依赖；安置

  relax   /   still

同义词辨析

rest break interval recess 【导航词义：休息】

rest n. 休息，歇息

例1: Let's take a rest.

让我们休息一下。

例2: He was so tired that his wife suggested he should get some rest.

他非常累，妻子建议他休息休息。

break n. 休息，停顿

例1: There is a 10-minute break between two classes.

两堂课之间有10分钟休息时间。

例2: They worked for 18 hours without a break yesterday.

昨天他们连续工作了18个小时。

interval n. [英] 幕间休息

例1: I will call you back in the interval.

幕间休息的时候我再回你电话。

例2: There will be a 15-minute interval after the first act.

第一幕结束之后将休息15分钟。

recess n. 休会（期）；[美] 课间休息

例1: How long is the Parliament's summer recess?

议会的夏季休会期为多久？

例2: He always said that his favourite thing at school is recess.

他总是说他在学校最喜欢的是课间休息。

remainder n. 剩余物，剩余部分；余数

例1: She spent the remainder of her retirement growing flowers.

她退休余下的时间都在养花中度过。

例2: When will the remainder be paid off?

何时支付剩余款项？

例3: Twenty-eight divided by nine gives you a remainder of 1.

28除以9余数为1。

remains n. 剩余部分；遗迹

例1: She threw away the remains of her supper.

她把晚饭的剩菜扔掉了。

例2: Several Roman remains have been well protected.

几处古罗马遗迹得到了很好的保护。

rest n. 剩余部分；余下的人（或物）

例1: Each of us can only carry two bags. What about the rest?

我们两人每人只能拿两个包，剩下的怎么办？

例2: Three of the bank robbers were arrested, and the rest escaped.

3名银行劫匪被捕，其余的逃走了。

例3: You can bring the rest of this watermelon to your dormitory.

你可以把剩下的西瓜带回宿舍。

例4: He wished that he could spend the rest of his life in a quiet village.

他希望他能在一个安静的村庄里度过余生。

surplus n. 剩余，剩余额

例1: What causes the surplus of crude oil?

是什么造成了原油过剩？

例2: What can we do with the surplus trimmed away?

被剪掉的多余部分可以做什么用？

词组短语

1. rest room 休息室；（公共建筑物内的）厕所

2. rest in peace 安息

3. rest on 停留在；依靠；被搁在；信赖

4. Rest Stop 休息站 ; 绝命休息站 ; 恐怖休息站 ; 旅舍

5. rest area 休息区 ; 休息处 ; 服务区 ; 休息站

6. at rest 静止；休息；安眠

7. take a rest 休息一会儿

8. for the rest 至于其他

9. have a rest 休息一会儿

10. without rest 立即

11. rest from 从…中抽身出来休息

12. rest in 在于；依赖于

13. have a good rest 好好休息一下

14. Take a rest 歇歇 ; 休息 ; 休息一会儿 ; 休息一下

15. rest day 休息日；禁猎日；[宗]安息日

16. a good rest 好好休息

17. rest upon 依赖于，取决于；依赖

18. rest assured 放心 ; 请放心 ; 放心吧

19. Toddler's rest 我要休息啰 ; 我要歇息啰 ; 我要休息 ; 我要休息罗

20. rest time 休息时间；静止时间

21. the rest of 其余的；剩下的

22. all the rest 其他一切；所有其他的

23. James Rest 詹姆斯·雷斯特 ; 雷斯特

24. bed rest n. 卧床休养期；床支架

25. and the rest 其他的；等等

26. rest with v. 在于；取决于

权威例句

1. After I've had a good rest, I'll tell you everything.

我先好好歇一会儿，之后再告诉你一切。《柯林斯高阶英语词典》

2. The soldiers halted and rested from their march.

士兵们停止前进,休息一下.《简明英汉词典》

3. I think I have never been more at rest in my life than at this moment.

我想我一生从未像此刻这样宁静.《期刊摘选》

4. You deserve a rest after all that hard work.

辛苦劳累那么久，你该休息一下了。《牛津词典》

5. Eg : There is not any body in an absolute state of rest in the world.

世界上没有处于绝对静止状态的任何物体.《期刊摘选》

6. All our hopes now rest on you.

现在所有的希望都寄托在你的身上。《牛津词典》

7. He needs a rest from work.

他需要停止工作休息一下.《期刊摘选》

8. His dying wish was to be laid to rest at the church near his Somerset home.

他的遗愿是把他安葬在家乡萨默塞特郡附近的教堂里。《柯林斯高阶英语词典》

9. to have/take a rest from all your hard work

放下繁重的工作，休息一下《牛津词典》

10. A body at rest will never move unless a force compel it.

一个静止的物体永远不会运动,除非有一个力强迫它.《期刊摘选》

11. His speech should lay those fears to rest...

他的演说应当会消除那些忧虑。《柯林斯高阶英语词典》

12. Or your reference frame is at rest in an aircraft that accelerates rapidly on takeoff.

另外,你的参照系静止在一架起飞之后迅速加速的飞机上.《辞典例句》

13. He's tired and exhausted, and has been advised to rest for two weeks...

他精疲力竭，被建议休息两周。《柯林斯高阶英语词典》

14. The man who wants to become a millionaire can never rest on his oars.

想成为百万富翁的人不能停止工作.《期刊摘选》

15. Some of your kinetic energy has caused the page to accelerate from rest and to over.

当你翻开每一页书时,你在进行动量传递.你的动能有一部分引起书页加速,从静止到翻转.《期刊摘选》

16. The old master went to his rest peacefully.

老师父宁静地长眠了.《期刊摘选》

17. The judge said that whether Miss Bergman wishes to admit it or not, the responsibility rests with her. ...

法官说不管伯格曼小姐愿不愿意承认，这件事的责任都在她。《柯林斯高阶英语词典》

18. She wanted to drive her car, in motion and tension to find rest.

她想开自己的车, 在走动和紧张中得到安宁.《期刊摘选》

19. After a certain time interval it comes to rest again.

在某时间间隔后它又重新恢复静止.《辞典例句》

20. Can you tell what quantity is characterizing the inertia of an object at rest?

你能说出一个用来表示静止的物体的惯性的物理量 吗 ?《期刊摘选》

21. If houses are at rest relative to the earth's surface, the earth itself is not motionless.

如果房子对地球表面来说是静止的话, 那么地球本身是在无能运动的.《期刊摘选》

22. I felt reinvigorated after a rest and a shower.

我休息了一会儿，冲了个淋浴，感到精神焕发。《牛津词典》

23. The plane had plowed a path through a patch of forest before coming to rest in a field.

飞机猛冲过一片森林，在一片田野中停了下来。《柯林斯高阶英语词典》

24. He's behind the rest of the class in reading.

他的阅读能力不及班上其他人。《牛津词典》

25. Mix the fruit into the rest of the mixture.

把水果和别的东西拌在一起。《牛津高阶英汉双解词典》

26. I am determined to put to rest these rumours that we are in financial trouble.

我决定平息那些说我们正面临财政困难的谣言。《柯林斯高阶英语词典》

27. Try to rest the injured limb as much as possible.

尽量不要活动受伤的手臂。《柯林斯高阶英语词典》

28. ...a man with nice clothes, a Range Rover and the rest...

一个穿着体面、开着路虎如此等等的男人《柯林斯高阶英语词典》

29. May I take a rest?

我可以休息一下 么 ?《期刊摘选》

30. The officer halted his troops for a rest.

军官命令部队停止行进,休息一下.《简明英汉词典》

31. Without force sufficient to overcome the resistance, bodies at rest will never move.

没有足够克服阻力的力, 静止的物体决不会运动.《期刊摘选》

32. It was definitely a heavenly place of rest and tranquility.

那的确是一个宁静的天堂,是个休息的好地方.《期刊摘选》

33. Evidently one of the main distinguishing characteristics of photon is just its zest rest mass.

显然光子的一个主要区别于其它粒子的特征就在于它的静止质量为零.《辞典例句》

34. Linda: I trust you've had a good rest.

琳达: 相信你们一定休息得很好.《期刊摘选》

35. She had a disruptive influence on the rest of the class.

她搅扰了班上其他的学生。《牛津高阶英汉双解词典》

36. Everyone needs some free time for rest and relaxation.

人人都需要一些休息和放松的空闲时间。《柯林斯英汉双解大词典》

37. Let it rest, Rachel. Leave her in peace.

别说了，雷切尔。让她平静一下。《柯林斯高阶英语词典》

38. I want to have a rest under the tree.

我想在树下休息一会儿.《期刊摘选》

39. In the theory, Einstein discards the concepts of absolute time and absolute rest.

在这个理论中, 爱因斯坦抛弃了绝对时间和绝对静止的观念.《期刊摘选》

40. Get lots of rest. Keep up your spirits.

安心修养, 振作精神.《期刊摘选》

41. As she spoke, her eyes rested on her husband's face.

她说话的时候，眼睛凝视着丈夫的脸。《柯林斯高阶英语词典》

42. The stigma of being a bankrupt is likely to haunt him for the rest of his life.

破产的耻辱可能会让他余生不得安宁。《辞典例句》

43. The rest of the room was neat and impersonal.

房间的其余部分整洁干净，没有个人色彩。《柯林斯英汉双解大词典》

44. And overcoming timidity rests on the power of the truth of the message.

要克服胆怯,就要倚靠真理的能力.《期刊摘选》

45. May she rest in peace.

愿她安息。《牛津词典》

46. This street is so much more peaceful than the rest of the city.

这条街比城市的其他地方要宁静多了.《期刊摘选》

47. A body at rest will not move till a force is exerted on it.

若无外力的作用,静止的物体则不会移动.《期刊摘选》

48. He stopped sweeping and rested on the broom.

他停止扫地,倚着扫帚休息.《期刊摘选》

49. She racked her brains to remember the rest of the story.

她绞尽脑汁记住这个故事的剩余部分.《期刊摘选》

50. I was all right but in need of rest.

当时我挺好的，就是需要休息。《柯林斯英汉双解大词典》

51. You should have a good rest, avoid tension or stress, and give up smoking and alcohol.

你应该好好休息, 尽量避免紧张和压力, 同时戒烟,戒酒.《期刊摘选》

52. Lawsuit consumes time, and money, and rest, and friends.

诉讼使人丧失时间 、 金钱 、 安宁和朋友.《期刊摘选》

53. Let me take a rest, I'm all beat up.

让我休息吧, 我实在是精疲力竭了.《期刊摘选》

54. That goal is a state of rest.

目标是静止的状态.《期刊摘选》

55. She will not rest until she gets to the bottom of the matter.

不查明事实真相她不会安心.《辞典例句》

56. Mary ate more than the rest of us put together.

玛丽吃得比我们其他人加在一起还要多。《柯林斯英汉双解大词典》

57. Since entering the film business, he has never had a real rest.

从影以来, 他就没有安心的休息过.《期刊摘选》

58. It is anything but a night of rest at Mr. Snagsby's , in Cook's Court.

那天晚上,在库克大院斯纳斯比先生家里, 整夜都得不到安宁.《辞典例句》

59. The desert rested quietly like a slumbering animal.

沙漠在宁静中歇息,像熟睡的巨兽.《期刊摘选》

60. It might be better for his reputation if he stopped writing and rested on his laurels.

也许停止写作,安于现状会对他的声誉更好一点.《期刊摘选》

61. To stop her homework and the rest for a moment and then went the homework.

她停止写作业并且休息了一会,然后接着又继续写作业了.《期刊摘选》

62. The matter cannot rest there ─ I intend to sue.

事情不能就此了结——我想上告。《牛津高阶英汉双解词典》

63. His eyes rested on the peaceful valley below.

他的目光落在下面宁静的山谷中.《简明英汉词典》

64. He had been resting his head in his hands, deep in thought.

他双手撑着头，陷入了沉思。《柯林斯高阶英语词典》

65. With compassionate eyes, she watched him working and saw the rest times grow more numerous.

她满怀怜悯地看着他工作,注意到他越来越需要常常休息.《辞典例句》

66. His latest novel is a cut above the rest.

他最近出版的小说比其他的小说都好。《牛津词典》

67. In the fully open position , it rests against a stop.

在完全开启状态, 阀瓣处于松弛性停止状态.《期刊摘选》

68. I want to have a rest, Let's stop sweeping floor.

我想休息一下, 让我们停止拖地吧.《期刊摘选》

69. Purify your heart. Seek the Lord there and rest in solemn Silence.

洁净你的内心,在那完全宁静中找寻上主.《期刊摘选》

70. The powder therefore collects at the displacement nodes, where the gas remains at rest.

木屑就聚集在位移波节处, 此处的气体是静止的.《辞典例句》

71. The director needs a rest from work.

厂长需要停止工作休息一下.《期刊摘选》

72. She sounded quite chirpy, all she needs is rest.

她听上去挺活泼的，只是需要彻底的休息。《柯林斯英汉双解大词典》

73. The sails of the windmill are now at rest.

风车的帆叶现在静止不动了.《简明英汉词典》

74. We stopped for a well-earned rest.

我们停下来作个应有的休息。《牛津词典》

75. Your love is comfort in in sadness, quietness in tumult, rest in weariness, hope in despair.

你的爱是悲哀中的慰藉, 喧嚣中的宁静, 疲惫中的憩息, 绝望中的希翼.《期刊摘选》

76. I had a good night's rest.

我睡了一宿好觉。《牛津词典》

77. The long-term future of the country rests on how we teach our children.

国家的长远未来取决于我们如何教育孩子。《柯林斯高阶英语词典》

78. I think you ought to give football a rest for a time.

我认为你应该暂时停止踢足球。《柯林斯例句》

79. Follow your treatment with plenty of rest.

你治疗以后要多休息。《牛津高阶英汉双解词典》

80. The doctor advised ( suggested ) mea complete rest.

医生劝告我要完全休息.《期刊摘选》

81. How would you like to spend the rest of the day?

后半天你打算怎么过？《牛津高阶英汉双解词典》

82. His head was resting on her shoulder...

他的头靠在她的肩上。《柯林斯高阶英语词典》

83. Let's rest under yonder tree.

我们在那边的树下休息吧。《牛津词典》

84. He's singing an octave lower than the rest of us.

他唱的比我们其他人都低八度。《牛津高阶英汉双解词典》

85. I'm going to throw a party, then invest the rest of the money...

我会开一个派对，然后把剩下的钱用来投资。《柯林斯高阶英语词典》

86. You can rest easy ─ I'm not going to tell anyone.

你尽管放心，我不会告诉任何人的。《牛津高阶英汉双解词典》

87. A body will continue in a state of rest until acted upon.

物体会保持静止的状态直到有力的作用.《期刊摘选》

88. The lead car is now three minutes ahead of the rest of the field.

现在跑在最前面的汽车较赛场上其余的赛车领先三分钟。《牛津高阶英汉双解词典》

89. The mind demand rest, needs to find a tranquil harbor.

心灵需求休息, 需要找到一片宁静的港湾.《期刊摘选》

90. He rested one of his crutches against the rail.

他把一根拐杖靠在栏杆上。《柯林斯高阶英语词典》

91. The chopsticks of the diners seldom rested.

筷子的往来差不多没有停止过.《汉英文学 - 家（1-26） - 家（1-26）》

92. 'You're worn out, Laura,' he said. 'Go home and get some rest.'...

“你太累了，劳拉，”他说，“回家休息一下吧。”《柯林斯高阶英语词典》

93. Such a view rests on a number of incorrect assumptions...

这样的观点建立在很多不正确的假设之上。《柯林斯高阶英语词典》

94. As every day brought her stimulating emotion, so every night yielded her recreating rest.

白天给她带来激情, 夜晚能够使她安心休息.《辞典例句》

95. I'm not doing this job for the rest of my life.

我不会一辈子干这种工作。《牛津高阶英汉双解词典》

96. Or click the Skip button to skip the rest of this tutorial.

或者,单击“跳过”按钮跳过鼠标教程的剩余部分.《期刊摘选》

97. We all die one day. My mind is at rest.

我们总有一天要死的, 我的心很宁静.《期刊摘选》

98. May he rest in peace.

愿他安息吧。《牛津词典》

99. Rest did not come to Bertha's troubled soul.

伯莎那受搅扰的灵魂并没有得到安宁.《期刊摘选》

100. He urged them to take a rest. But none of them agreed to stop work.

他要他们休息一会儿, 但谁也不肯停止干活.《期刊摘选》

101. Give it a rest, will you? We're trying to get some sleep...

你安静一下，好吗？我们想睡一会儿。《柯林斯高阶英语词典》

102. A quite conscience sleeps in thunder, but rest and guilt live for asunder.

平静的良心能在蕾声中入睡, 而安宁和负罪则无法毗邻.《期刊摘选》

103. Suppose the mass of the body is 2 kg and that it is initially at rest.

设物体的质量为2kg而且开始时处于静止状态.《辞典例句》

104. The doctor told me to rest.

医生叫我休息。《牛津词典》

105. I do my homework at desk, rest on sofa.

我在书桌上写作业, 在沙发上休息.《期刊摘选》

106. At rest, an electromechanical park brake can be applied via a button on the dashboard.

静止时, 可通过仪表盘上的按钮使用机电制动装置.《期刊摘选》

107. The final decision rested with the President.

最后的决定权在于总统。《柯林斯高阶英语词典》

108. He has my son's blood on his hands. I hope it haunts him for the rest of his days.

他手上沾了我儿子的血。我咒他余生不得安宁。《柯林斯例句》

109. The painting is out of keeping with the rest of the room.

这幅画和这屋子不相称。《牛津高阶英汉双解词典》

110. He will kick off his responsibilities and enjoy the rest of the day.

他将会停止工作,享受一天剩下的时光.《期刊摘选》

111. We met in college, the rest is history.

我们在大学相识，接下来的事大家都知道了。《柯林斯英汉双解大词典》

112. Exercise, temperance , fresh a _ r. and needful rest are the best all physicians.

锻炼 、 节制 、 新鲜空气和必要的休息是最好的医生.《期刊摘选》

113. The medicine and rest will soon heal your wound.

药物治疗和休息会使你的伤口很快愈合.《期刊摘选》

114. I need a rest. A restfully restful rest.

我需要休息. 一个宁静的充分休息.《期刊摘选》

115. He rested his arms on the back of the chair...

他把手臂放在椅背上。《柯林斯高阶英语词典》

116. His eyes rested upon the peaceful valley below.

他的眼睛凝视着下面宁静的山谷.《期刊摘选》

117. He will not rest until he knows the truth.

他要了解真实情况之后才会安心.《期刊摘选》

118. Once an organization loses its spirits of pioneering rest on its early work, its progress stops.

一个组织一旦失去了创新精神,开始吃老本, 他的进步也就到此停止了.《期刊摘选》

119. Are you feeling stronger now after your rest?

休息过后，你是不是感觉好些了？《牛津词典》

120. After several unsuccessful retries, the message is moved to a final resting queue.

在若干次不成功的重试之后, 该消息被移至最终静止队列.《期刊摘选》

121. It was an experience I will treasure for the rest of my life...

我的余生都会珍惜这次经历。《柯林斯高阶英语词典》

122. And whoever enters into God's rest, rests from his own works as God did from his.

的确,谁进入了天主的安息, 衪也就停止自已的工作而安息,正如天主停止自已的工作而安息一样.《期刊摘选》

123. She now lies at rest in the churchyard.

她现在长眠在教堂墓地里。《牛津词典》

124. The first question was difficult, but the rest were pretty easy.

第一个问题很难，但其余的都相当简单。《牛津高阶英汉双解词典》

125. Some are reading newspapers and some are just resting on the benches.

有些在读报,有些就坐在长凳上休息.《期刊摘选》

126. Part of East Africa will break away from the rest of Africa.

东非板块将从非洲的剩余部分分离出去.《期刊摘选》

127. The upper horizontal dotted line represents the free surface of the liquid at rest.

上方的水平点线,代表的是处于静止状态液体的自由表面.《辞典例句》

128. This decision will isolate the country from the rest of Europe.

这一决定会使国家从欧洲其他地方中孤立出来。《牛津高阶英汉双解词典》

129. Perhaps it's just resting after a major outburst.

可能它在一次大爆发后正在休息.《期刊摘选》

130. Now while we wait we can enjoy some rest.

我们不妨利用等的时间休息一下.《期刊摘选》

131. I'm having a much-needed rest.

我特别累，现在正在休息。《柯林斯英汉双解大词典》

132. The body is initially at rest, and the spring is initially unstretched.

起初物体是静止的, 弹簧也未拉长.《辞典例句》

133. Absence of occupation is not rest ( William Cowper ).

“失业不是休息” ( 威廉·考普尔 ).《期刊摘选》

134. Try to get some rest ─you have a busy day tomorrow.

休息一下吧——你明天还要忙一天呢。《牛津词典》

135. The rest of the men had the day off.

其余的人放假一天。《柯林斯英汉双解大词典》

136. (figurative)He won't rest (= will never be satisfied) until he finds her.

他非得找到她才会安心。《牛津词典》

137. They all trooped back to the house for a rest.

他们都成群结队地回房子里休息。《柯林斯英汉双解大词典》

138. Give it a rest!

停止那样做!《期刊摘选》

139. She was quick to put his mind at rest. 'Mrs Barrett will be delighted to have your brothers back,' she said...

她很快就让他放心了。“巴雷特太太会很高兴让你的兄弟们回来的，”她说道。《柯林斯高阶英语词典》

140. He was to regret that decision for the rest of his life.

他终生都将后悔作出了那一决定。《牛津高阶英汉双解词典》

141. Set user's heart at rest with reliable quality!

以令人信服的品质,使用户更放心,安心.《期刊摘选》

142. Will they farm the rest of their land less intensively?

他们会在耕种其余土地时不这么集约吗？《柯林斯英汉双解大词典》

143. A brain scan last Friday finally set his mind at rest.

上周五的脑部扫描终于让他放心了。《柯林斯高阶英语词典》

144. A quite conscience sleeps in thunder, but rest and guilt live far adunder.

平静的良心能在雷声中入睡, 而安宁和负罪则无法毗邻.《期刊摘选》

145. They hurt their eyes because they use them for a long time without resting.

他们因为长时间使用眼睛不休息而伤害了他们(眼睛).《期刊摘选》

146. As soon as the volume steadies itself , the trill begins to descend chromatically, never resting.

当音量稳定下来后,富有色彩的颤音时不时出现, 从未停止.《期刊摘选》

147. You may rest assured that we will do all we can to find him.

你就放心吧，我们会千方百计找到他。《牛津高阶英汉双解词典》

148. Jack divided up the rest of the cash.

杰克把余下的现金分了。《牛津词典》

149. Try to get some rest ─ you have a busy day tomorrow.

休息一下吧——你明天还要忙一天呢。《牛津高阶英汉双解词典》

150. They won't stop until the dead is rested in the coffin.

他们直至死者入殓才停止.《期刊摘选》

151. The particles of which bodies are made up are in no case at rest.

组成物体的粒子决不是静止的.《期刊摘选》

152. The test of lateral pressure coefficient K 0 at rest is required in prospecting.

在工程勘察中要求测试静止侧压力系数K0的日渐增多.《期刊摘选》

153. We must rest soon . Boo is getting squirrely.

明斯克:我们必须快点休息, 布布开始变得不安了.《期刊摘选》

154. The power failure brought the refrigerator to a rest.

停电致使冰箱停止工作.《辞典例句》

155. There are no matches tomorrow, which is a rest day , but the tournament resumes on Monday.

明天是休息日，没有比赛，但星期一继续比赛。《牛津词典》

156. If allowed to rest, the fluid builds up slowly.

倘若使其继续静止, 流体就会慢慢集结起来.《辞典例句》

157. How can any woman rest easy now, knowing her breast cancer may be misdiagnosed?

知道自己的乳腺癌可能被误诊，哪个女人能不担心呢？《柯林斯高阶英语词典》

158. Perhaps I should let you rest now.

我就不打搅您休息了.《期刊摘选》

159. Stopping to rest, Pete shut off the flash.

停下来休息的时候，皮特关掉了手电筒。《柯林斯英汉双解大词典》

160. The rest of the world is less encumbered with legislation.

世界上的其它国家没有这般受到立法的约束。《柯林斯英汉双解大词典》

161. The stairs separates the rest room from the sauna area.

这个楼梯将休息室与桑拿区分开来.《期刊摘选》

162. The rest of this HTTP will be used for message transport.

本文剩余部分会使用HTTP来 讲述消息传输.《期刊摘选》

163. After one hour, Bob stopped rowing to take a rest.

一个小时后, 鲍勃停止划桨,开始休息.《期刊摘选》

164. He will spend the rest of his life in a wheelchair.

他将在轮椅上度过他的余生。《牛津高阶英汉双解词典》

165. The two candidates stood head and shoulders above the rest.

这两名候选人远远胜过其他人。《柯林斯英汉双解大词典》

166. He has more money than the rest of us put together.

他的钱比我们所有人的加在一起还多。《牛津高阶英汉双解词典》

167. Seemed as if Tongues of fire came and rested on the early disciples.

看作舌头的火来到和停止在最早的使徒身上.《期刊摘选》

168. It'starts from rest and falls vertically downward with uniform acceleration.

它从静止开始以匀加速度竖直下落.《辞典例句》

169. Parkinsons disease is a neurological disorder characterized by rest tremor, bradykinesia, rigidity and postural instability.

帕金森病是一种中枢神经系统退变性疾病,其症状表现静止性震颤 、 身心反应迟钝 、 僵直和姿势不稳.《期刊摘选》

170. Rest your eyes every half an hour.

每过半小时让眼睛休息一下。《牛津词典》

171. And what about racism and all the rest of it?

那种族主义之类的观念又怎么样呢？《柯林斯高阶英语词典》

172. Louis Braille never rested from that day until five years later.

在接下来的5年时间里,路易一直没有停止过研究.《英汉非文学 - 科学史》

173. The doctor advised a complete rest.

医生嘱咐要完全休息.《辞典例句》

174. A body at rest will never move until a force compels it.

静止物体受力后才会运动.《期刊摘选》

175. It didn't go away after repeated rests, so she visited a doctor, who diagnosed joint inflammation.

她再三停止运动, 但疼痛并未因此消失.于是她去看了医生, 而诊断结果是关节炎.《期刊摘选》

176. Britain must be brought into line with the rest of Europe on taxes.

英国必须在税收上与其他欧洲国家保持一致。《牛津高阶英汉双解词典》

177. The rest of the old man's exiguous savings are donated to that boy.

那老人微薄积蓄中的剩余部分都捐赠给了那个男孩。《辞典例句》

178. In reference system of the electron at rest, the crystal field is taken as virtual photon.

在与电子纵向运动静止的坐标系中, 把晶格场等效为虚光子.《期刊摘选》

179. What he needs now is just rest and a lot of TLC.

他现在需要的只是休息和充分的亲切关怀。《牛津高阶英汉双解词典》

180. I am not prepared to let this matter rest...

我不准备就此罢休。《柯林斯高阶英语词典》

181. His eyes came to rest on Clara's face.

他的目光停留在克拉拉的脸上。《牛津词典》

182. Yet the priests and rulers were not at rest.

祭司和官长们心里却没有安宁.《期刊摘选》

183. Can partially rotate for tight shutoff. In the fully open position , it rests against a stop.

为了关闭紧密,可以部分旋转. 在完全开启状态,阀瓣处于松弛性停止状态.《期刊摘选》

184. The rest of the rope is then carried the shoulders in a coil.

绳索的剩余部分挽成圈套在肩膀上携带.《期刊摘选》

185. Time appears to run more slowly for a moving clock than for a clock at rest.

对于正在运动的时钟来说,时间似乎过得比静止的时钟慢一些.《辞典例句》

186. I can rest easy knowing that she's safely home.

知道她安然无恙地回到家里，我就可以放心了。《牛津高阶英汉双解词典》

187. We have no cause to rest on our laurels.

我们没有理由躺在过去的功劳上停止不前.《期刊摘选》

188. I need to rest my frazzled nerves.

我需要让我疲惫的神经休息一下。《柯林斯英汉双解大词典》

189. Does the proton finally come to rest?

这个质子最终会静止 吗 ?《辞典例句》

190. He rested on his pickaxe for a while.

他在尖嘴镐上靠了一会儿。《柯林斯高阶英语词典》

191. Now, I recognise I have not set my mind to rest.

如今, 我意识到我的思想尚未停止.《期刊摘选》

192. Take what you want and throw the rest away.

把你想要的拿走，其余的丢掉。《牛津词典》

193. She was herself returning home to seek rest and oblivion among her kins fold.

她正在回国途中,打算在自己的亲属中找到安宁,忘却过去.《辞典例句》

194. Throughout the rest of his reign, the people of Benares lived peacefully and happily.

在他的余生里,经过他的治理贝拿勒斯的人民生活幸福而安宁.《期刊摘选》

195. Four points stand out as being more important than the rest.

这里应该翻译为四个比剩余部分更有用的观点突出来了.《期刊摘选》

196. When you are sitting, keep your elbow on the arm rest.

坐立时，把胳膊肘靠在扶手上。《柯林斯高阶英语词典》

197. Please could you stop the noise, I'm trying to get some rest.

请你停止这噪音, 我需要安静.《期刊摘选》

198. He adviced her to take a long rest.

他劝告她长期休息.《期刊摘选》

实用例句

1. Savings rates in the rest of the world are much higher than the U.S.' 3.5% of income.

FORBES: The World to Gain

2. The attempt failed and, saddened by Eurydice's death, Orpheus spent the rest of his life avoiding the company of women.

但是最终还是失败了，欧律狄刻的死使他万分悲痛，俄耳甫斯在余生中不再要女人相陪。弥尔顿课程节选 : 耶鲁公开课

3. I'm not at all sure there's anything more to be said about that passage, which I think lays it to rest.

我不确定这篇文章是不是,还要更多的讲解，就这样的吧。文学理论导论课程节选 : 耶鲁公开课

4. I think I could maybe afford a front door if I work really hard for the rest of my life.

我想如果我下半辈子努力工作的话，我可以买得起一个前门。SpeakingMax英语口语达人 : 怡人的的汉普斯特德

5. The rest of the press has enjoyed the magazine's discomfiture.

这家杂志陷入窘境，同行都因此窃喜。

6. Notably, the right-most image contains measurements which can be applied to the rest of scale model as well.

ENGADGET: blogger-avatar

7. He makes mistakes like the rest of us, even though that was a pretty big mistake. Right?

和常人一样，总统也会犯错，尽管这个篓子捅得有点大？心理学导论课程节选 : 耶鲁公开课

8. The Mobile International segment covers the following sub segments: Germany, Belgium, and Rest of the World.

FORBES: #954 KPN

9. As I said,the rest of the organization of the class I think is pretty well self-evident.

我刚才说了，本课的教学内容,非常明显。新约课程节选 : 耶鲁公开课

10. Coffee culture here is pretty much the opposite of most of the rest of the coffee-drinking world.

BBC: A caffeinated return to Florence

11. For the rest of humanity, what will be the real price of such dinners?

FORBES: Dinner With The Green Glitterati

12. We're talking about the soft-touch lid, yes, but also the smooth, glassy trackpad and textured, leather-inspired palm rest.

ENGADGET: blogger-avatar

13. It's what it does for the rest of them,the rest of us.

是对剩下的人来说的。死亡课程节选 : 耶鲁公开课

14. The brain also needs a "cognitive rest," they say, by restricting activities like video games, texting and watching TV.

VOA : special.2009.10.28

15. See this is testing your restraint because those of you who have willpower will stay for the rest of the class, the rest of you will flee the room and go to Starbucks right up on the corner and get something like this.

这简直是在考验你们对食物的抵抗力,因为你们中有意志力的人,会留下听完后半节课,其他人则会飞奔出教室,奔向在转弯角上的星巴克,然后买点吃的关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选 : 耶鲁公开课

16. Experts like Larson make a living by stoking cyberfear in the rest of us.

FORBES: The Next Threat

17. Robert Fulton would say for the rest of his life that he had no idea why he said such a thing.

VOA : special.2009.01.14

18. And the violence is spilling over into the rest of Central America as well.

BBC: Central Americas shift in safety

19. I need a rest.

我需要休息一下。

20. The whole tour lasts 14 to 18 hours, so rest up beforehand and wear comfortable walking shoes.

BBC: Moonwalk in Sydney's Royal National Park

21. After a tense few minutes, the elephant rejoins the rest of the herd, trampling through bulrushes nearby.

BBC: The ghostly shore of Namibias Skeleton Coast

22. It was thought that only humans did this and that this set us apart from the rest of the animal kingdom."

VOA : special.2009.11.18

23. They cannot rest quietly in Hades unless their body has been properly buried; so you got to do it.

他们无法安息于地府,除非妥善安葬他们的肉身,所以必须要好好处理死者的尸体古希腊历史简介课程节选 : 耶鲁公开课

24. John could not wait to pay back the rest of the money that Judge Tone said his father had borrowed.

VOA : special.2010.06.26

25. Quebec feels separate from the rest of Canada.

魁北克给人的感觉有别于加拿大其他地区。

26. Leisure does not simply mean rest or inactivity but leisure is necessary for education or what he sometimes calls by the term philosophy.

安逸不单意指休憩或静止不动,安逸是教育的必备条件,或是套用,他有时会使用的词汇－哲学。政治哲学导论课程节选 : 耶鲁公开课

27. So the I.O.M.proposed that residents be required to get five continuous hours of rest for every sixteen hours on duty.

VOA : special.2009.06.02

28. He lived the rest of his life in obscurity, traumatized and debilitated by his war experience.

FORBES: War Story

29. So plants and animals there are more like those found in northern Canada than in the rest of West Virginia.

VOA : special.2009.07.20

30. If I could do that for the rest of my life, get paid to talk all day, I would love to.

如果我的余生能够通过说话来赚钱，我非常愿意这样做。SpeakingMax英语口语达人 : 想成为配音演员

31. These games are known for players making choices that impact the rest of the narrative.

FORBES: Please Don't Make A Mass Effect Prequel

32. The only thing that compiler needs to know is kind of what pattern to look for in the rest of your code.

编译器需要知道的唯一的东西是,用来在剩下的代码中寻找的函数形式。计算机科学课程节选 : 哈佛公开课

33. So, we are going to specialize to a very limited class of problems in the rest of this class.

在接下来的时间里,我们会专门研究,一类非常有限的问题基础物理课程节选 : 耶鲁公开课

34. They drove the Confederates back. Grant then ordered the rest of his army to cross to the east side of the river.

VOA : special.2009.11.19

35. Perhaps wait for a slight rest in TSLA, but the stock seems to have more upside.

FORBES: First Solar Shows Textbook Short Squeeze In Effect

36. It's no rest-cure, I can assure you.

这可不是容易活儿，我告诉你。

37. He made several stops for gas and a few hours rest before flying across the Bering Sea to Alaska.

VOA : special.2009.03.18

38. Demonstrators in Nicosia were unhappy about the plans, but should the rest of Europe be happier?

BBC: Lessons of Cyprus

39. Cut off from the rest of the world, the Icelanders have maintained an extraordinary continuity with their ancestors.

BBC: Iceland on horseback

40. To transfer information from short-term to long-term memory, the brain requires periods of rest.

CNN: A New Year's resolution for the workplace

41. In summer, it remains open until 11 pm and until 8 pm during the rest of the year.

BBC: New Yorks floating freight line

42. Some members of the glee club are not popular because they are different from the rest of the students.

VOA : special.2010.01.08

43. The easiest way to get the rest of the oil out is to place heavy rocks on the crushed material.

VOA : special.2009.09.29

44. With Ventimiglia as a home base, the rest of the region is at your fingertips.

BBC: Have the Italian Riviera all to yourself

45. In the first account in Genesis 1, The creation of human is clearly the climactic divine act: after this God can rest.

在《创世纪》第一章中的第一种描述，人类的创造是上帝最具神性的行为：,在此之后神便可安息。旧约导论课程节选 : 耶鲁公开课

46. During the rest of the year, Oahu enjoys the most notorious surf in the world.

BBC: Top surf spots in Oahu

47. Aventis had the rights to sell it in the U.S. and Chiron in the rest of the world.

FORBES: Broken Eggs

48. The rest of the businesses owners fall somewhere between those two ends of the spectrum.

FORBES: You don't need a better mousetrap, or three steps to start a successful business

49. How did it affect...India affects the rest of Asia in particular the developing countries ? of southeast Asia?

印度。。。是如何影响亚洲其他国家,尤其是东南亚,发展中国家的？国际座谈会课程节选 : 普林斯顿公开课

50. If it's there, I'm done, if not, I keep walking down, and I only stop when I get to a place where the element I'm looking for is smaller than the value in the list., in which case I know the rest of this is too big and I can stop.

并且保持遍历,我只在当当前位置的数组元素,大于目标数时停止,这意味着剩下的元素都比目标元素大，但是其他的情况,我还是要遍历完整个数组。计算机科学及编程导论课程节选 : 麻省理工公开课

51. The Indian Cricket Board had earlier restrained the batsman from playing as Close said Tendulkar needed more rest.

BBC: Tendulkar boost for Aussie Tests

52. On Thursdays, she would go to Philadelphia for chemo, and then spend the rest of the weekend recuperating.

FORBES: When Illness Strikes

53. Many wanted to buy the rest of the supplies they would need before they began the trip into Canada.

VOA : special.2009.02.04

54. And then there are the rest of the woman who I think fall somewhere in between.

FORBES: Readers Say

55. But just to be really clear, I've written out exactly which equations you do have to memorize on the front here, so long as you know those, the rest you can just look up.

但是让大家清楚，我已经,把大家需要记住的公式都写在前面了，只要你知道了这些，其它的就只需要查了。化学原理课程节选 : 麻省理工公开课

56. Its directors aim to give South African artists access to the rest of the world.

BBC: A Woodstock revival in Cape Town

57. after I'd had a rest

在我休息了片刻之后

58. GM, like the rest of Detroit, poured its development money into trucks and SUVs.

FORBES: Can This Brand Be Saved?

59. But,just relax,mainly." But New Year's Day is anything but a day of rest for John Worster, who lives in Idaho.

VOA : special.2009.12.28

60. Then,his hands. The cold would travel slowly from the outside to the inside of him, and he would rest.

VOA : special.2010.02.27

61. That makes it a serious threat to Apple, Microsoft and the rest of the non-Android smartphone players.

FORBES: Just What Did Google Buy?

62. Wall Street is, so far, wildly enthusiastic, even if the rest of us remain a little confused.

NPR: Listeners' Money Questions Answered

63. The rest of the signatories were required to pledge not to acquire nuclear weapons.

NPR: Non-Proliferation in the 21st Century

64. And it had put to rest the great problem of slavery, which had troubled the nation for so many years.

VOA : special.2010.01.14

65. Just as any machine needed rest to prepare for the next day, so did the human.

NPR: Book Traces Family Suffering from Deadly Insomnia