took是什么意思_took怎么读_took的用法_翻译_短语搭配_权威例句

柯林斯词典

同近义词

• v.拿；取；接受（take的过去式和过去分词）

  accepted   /   adopted

词组短语

1. You took your life 你愤然结束自己的生命 ; 你选择了永久的安眠 ; 你拿走了自己的生命

2. took on 采取

3. You Took My Heart Away 你带走了我的心 ; 带领我的心 ; 妳带我的心去旅行

4. Peregrin Took 皮瑞格林·图克

5. took down 取下；记下（take down的过去式）

6. TOOK TOOK KRUNG 每逢 ; 每一逢

7. I Took a Walk 遛一遛

8. took up 拿起；吸纳；接受（take up的过去式）

9. took ten 休息五分钟，小憩

10. took charge of 负责；担任

11. took place 发生；进行

12. you took me home 你会带我找到回家的路 ; 你带我回家

13. took a bath 洗个澡

14. took shelter 躲避

15. took photos 照相

16. I Took My Baby 我带着宝贝 ; 我带着我的宝贝

权威例句

1. He took another slug of whisky.

他又喝了一点威士忌。《牛津词典》

2. As the evening was drawing to an end , the firework display took place.

晚会接近尾声, 烟花表演开始了.《简明英汉词典》

3. When the Export Department began to fail, Mr. Smith took it in hand and made a success of it.

当商品出口部不景气的时候, 史密斯先生接管了它并取得了成功.《简明英汉词典》

4. The study included healthy, educated adults who took standard tests of memory, reasoning and perception at the outset and at some point over the next seven years.

这项研究的参与者包括健康的、受过良好教育的成年人，他们在研究的一开始以及随后七年间的某个时间点接受了针对记忆力、推理能力和洞察力的标准测试。《16年6月四级真题（第一套）| 阅读》

5. The soldiers took heart from their leader's words and went on to win the battle.

战士们在领导的鼓励下继续作战而取得胜利.《辞典例句》

6. So I quit and took another job as a marketing manager.

于是我选择了离职,接受了另一个市场经理的职位.《期刊摘选》

7. That little soldier of fortune took her good turn in an easy way.

这个追求幸福的小骑士,毫无愧色地接受了这新的好运.《英汉文学 - 嘉莉妹妹》

8. The teacher occasionally took the class on field trips just to liven things up a bit.

老师为了让学习活泼一点,偶而会带著全班做笑外教学.《期刊摘选》

9. He was born in 1942, took doctor's degree in physics.

他出生于1942年, 取得物理博士学位.《期刊摘选》

10. The play took London by storm.

这部剧很快就风靡伦敦。《牛津词典》

11. It only took a few seconds.

那只需要几秒钟。《牛津词典》

12. He took voluntary redundancy.

他选择了自愿裁汰。《牛津词典》

13. She took great pains with her English lessons and got high marks.

她下苦功学习英语,获得了高分.《现代汉英综合大词典》

14. They took heavy coats as a precaution against the possibility of cold weather.

他们携带厚重的外套，以预防冷天来袭。

15. It took two hours to put out the fire.

用了两小时才把火扑灭。《牛津高阶英汉双解词典》

16. I took the hint and left at once.

我领会了暗示立即离开了.《现代英汉综合大词典》

17. And In the ＃ years of master, I took part in many projects.

在#年的研究生学习中, 参与了诸多项目.《期刊摘选》

18. Mrs. Smith accepted Susie's act of kindness and took it one step further.

史密斯太太接受了苏茜的善举,而且格外地珍惜.《期刊摘选》

19. The new bishop took orders only two years ago.

新主教两年前才接受圣职.《期刊摘选》

20. Ben took notes in shorthand.

本用速记法记笔记。《柯林斯英汉双解大词典》

21. The traffic took a long time to clear after the accident.

事故过去后很长时间交通才恢复畅通。《牛津高阶英汉双解词典》

22. Installation of the new system will take several days.

新系统的安装需要几天时间。《牛津高阶英汉双解词典》

23. The sight of the beautiful mountains took our breath away.

这美丽的山色使我们为之神往.《现代汉英综合大词典》

24. It took hours getting there.

花了好长时间才到达那里。《牛津词典》

25. Her father, Eugene Bezaire, was a stern 6 man who rarely took no and never accepted excuses.

她的父亲尤金·贝扎尔是个非常严厉的人,几乎不允许孩子说半个“不”字,也从不接受任何辩解.《期刊摘选》

26. As they moved west, settlers took large amounts of land, often acquired by unfair means.

随著他们向西边移居, 这些移民经常透过不公平的手段取得了大批的土地.《期刊摘选》

27. He took out a court injunction against the newspaper demanding the return of the document.

他取得了法院强制令，要求报社归还那份文件。《柯林斯例句》

28. You can refuse to set up the cycle time and the refusal of SMS or phone.

你可以拒绝设立周期时间和短信或电话的拒绝.《期刊摘选》

29. You need to take the top off the bottle first!

你得先把瓶盖子打开！《牛津高阶英汉双解词典》

30. I took leave and went out.

我告别后就出来了.《简明英汉词典》

31. The American government took possession of the Canal Zone on May 4, 1904.

美国政府于1904年5月4日取得运河区所有权.《辞典例句》

32. This remarkable achievement took place without the benefit of our modern telecommunication industry.

这项非凡成就的取得并没有借助于现代电信业这个有利条件。《柯林斯例句》

33. Cars gradually took over from horses.

汽车逐渐取代了马。《柯林斯英汉双解大词典》

34. You can't take your money with you when you go.

你不可能把钱带进棺材。《牛津高阶英汉双解词典》

35. Students should take full advantage of the university's facilities.

学生应该充分利用大学的设施。《牛津高阶英汉双解词典》

36. Watt took the volcanic fury of expanding steam and tamed it with information.

瓦特取得了膨胀的蒸汽那火山般爆烈的力量,然后用信息来驯服它.《期刊摘选》

37. He took whatever came his way.

无论什么事落到他的头上，他都认了。《牛津词典》

38. He took the trouble to gather the materials for me.

他不辞辛劳地为我收集资料.《现代汉英综合大词典》

39. As in the Community Shield a fortnight ago, Arsenal played well but Chelsea took the spoils.

如同两周前在社区盾比赛中一样, 阿森纳表现优异,但切尔西取得胜利.《期刊摘选》

40. But her appeal was considered a failure: only 24 companies took it up.

但她的呼吁被认为最终失败：只有24家公司接受其呼吁。《13年12月考研真题 | 阅读》

41. The Beatles first visited America in 1964 and took the country by storm.

甲壳虫乐队于1964年第一次访问美国,立即使美国人民为之倾倒.《简明英汉词典》

42. She took out Canadian citizenship in 1985.

她于1985年取得了加拿大国籍.《期刊摘选》

43. He took an heiress to wife and was regarded with suspicion by her family.

他娶了个女继承人为妻子,女方家庭对他的结婚动机抱有怀疑态度.《简明英汉词典》

44. Can she take the heat of this level of competition?

她承受得了这种水平的比赛的压力吗？《牛津高阶英汉双解词典》

45. Hitler took forceful measures to rearm Germany in violation the Versailles Treaty after taking over regime.

希特勒在德国取得政权以后,采取措施撕毁凡尔赛和约,迅速地实现了德国的重新武装.《期刊摘选》

46. General Musharraf took power in a bloodless 1999 coup and was later elected president by referendum.

穆沙拉夫将军1999年发动不流血政变取得权力,之后以公民投票的方式被选为总统.《期刊摘选》

47. After the party, I took Mark up on his offer to give me a ride home.

派对后, 我接受马克顺道载我回家的提议.《期刊摘选》

48. In university, other than studying, I initially took part in Student Council's activities.

在大学里, 除了学习, 最初我都在进行学生会工作.《期刊摘选》

49. The cure took six weeks.

此疗程花了六个星期。《牛津词典》

50. I took a quick peek inside.

我匆匆向里面偷看了一眼。《牛津词典》

51. If we take the lead in this, others may follow.

如果我们在这方面带头行动，其余的人就会跟着来。《牛津高阶英汉双解词典》

52. He took another bite of apple.

他又咬了一口苹果。《柯林斯英汉双解大词典》

53. He took a long time getting to sleep that night.

他那天晚上过了好长时间才睡着。《牛津高阶英汉双解词典》

54. It took me several weeks to search out the book that I wanted.

我费了几个星期的时间才找到我需要的那本书.《简明英汉词典》

55. He took a gulp of coffee.

他喝了一大口咖啡。《牛津词典》

56. They took precautions against fire.

他们采取了防火措施。《牛津词典》

57. She took his advice kindly.

她衷心地接受他的忠告.《期刊摘选》

58. The rebels took him prisoner.

反叛者把他俘虏了。《牛津词典》

59. Yes, I took it in IBM.

是的, 我在IBM公司 的时候曾经接受过.《期刊摘选》

60. Mary and John took out a marriage license.

玛丽和约翰取得一份结婚证书.《简明英汉词典》

61. Xue Tan took singing lessons from Qin Qing , a famous singer in the state of Qin.

薛谭向秦国著名的歌唱家秦青学习唱歌.《期刊摘选》

62. She took many courses of the department of Chinese language as a listener.

她以旁听生的身份学习了中文系的许多课程.《期刊摘选》

63. Take the first right, then the second left.

在第一个路口向右拐，然后再在第二个路口向左拐。《牛津高阶英汉双解词典》

64. She recommended that I should take some time off.

她建议我应该休息一段时间。《牛津高阶英汉双解词典》

65. Why he took Chinese nationality in 1901 is a question that interests us.

他为什么在1901年取得中国国籍,这是一个使我们很感兴趣的问题.《期刊摘选》

66. We had to take out a second bond on the property.

我们得申请第二按揭以购买这个房产。《牛津高阶英汉双解词典》

67. The announcement took me unawares.

这项声明令我感到意外。《牛津词典》

68. We underestimated the time it would take to get there.

我们低估了抵达那里所需的时间。《牛津高阶英汉双解词典》

69. How many countries took part in the last Olympic Games?

有多少国家参加了上届奥运会？《牛津高阶英汉双解词典》

70. During his presidency many changes took place.

在他任职期间发生了许多变化.《简明英汉词典》

71. He took a step backwards.

他退后一步。《牛津词典》

72. The reactionary officials took bribes insatiably, giving not the least care to the future of the nation.

反动官僚贪贿无艺,根本不把国家前途放在心上.《现代汉英综合大词典》

73. They also took a standard psychological test that indicated their mood before and after running.

他们还接受了一次标准的心理测试,以标明他们在跑步前后的情绪变化.《期刊摘选》

74. Where some people learned to play the accordion for dances in their community, others took music lessons.

一些人学习弹手风琴，为他们社区里的舞蹈表演进行伴奏，而其他人则上音乐课。《柯林斯例句》

75. I took four Tylenol capsules.

我服用了4颗泰诺胶囊。《柯林斯英汉双解大词典》

76. In 2007, new changes took place in the word, and new progresses were made in China.

2007年, 世界发生了新变化, 中国也取得了新进步.《期刊摘选》

77. While at time, I took actively in all kinds of activities and achieved a lot.

在学校, 我积极参加学院组织的各项活动,并且取得良好的成绩.《期刊摘选》

78. They took their defeat badly.

他们难以接受自己的失败.《期刊摘选》

79. He took up his settlement in a new house.

他在新屋居住下来.《简明英汉词典》

80. She took all his criticism in stride.

她很乐意地接受了他的所有批评.《期刊摘选》

81. The chair was intended for you, but she took it away.

那椅子原来是给你准备的, 可是让她拿走了.《简明英汉词典》

82. I don't think I can take much more of this heat.

我觉得再也忍受不了这种高温了。《牛津高阶英汉双解词典》

83. It doesn't take much to make her angry.

她动辄就发脾气。《牛津高阶英汉双解词典》

84. Woah . You really took me In for a second there, Captain.

喔, 你真的马上就接受我了, 上校.《期刊摘选》

85. Astronauts took this photograph from space, too.

2宇航员也接受太空的这张照片.《期刊摘选》

86. The team took a terrible beating.

这个队遭到惨败。《牛津词典》

87. It took Mary weeks learning how to steer into the garage.

学习怎样把车开进车库里花了玛丽几周时间.《简明英汉词典》

88. I took another drink of brandy and moved forward.

我又喝了一口白兰地,向前走去.《简明英汉词典》

89. It took us under an hour.

这事花了我们不到一小时。《牛津词典》

90. We took lots of measurements.

我们得到了许多测量的结果。《柯林斯英汉双解大词典》

91. You shouldn't take anything she says at face value.

她的话你绝对不能只看表面。《牛津高阶英汉双解词典》

92. He took to learning languages like a duck to water.

他慢慢地变得对语言学习有兴趣了.《期刊摘选》

93. Bill took up art while at school.

比尔在上学期间学习美术.《期刊摘选》

94. Mr Newman took up the text where he left off last week.

纽曼先生接着上周剩下的课文开始学习.《辞典例句》

95. Many changes took place between the two world wars.

两次世界大战之间发生了很多变化。《牛津高阶英汉双解词典》

96. It will take a while for the drug to work out of your system.

这药得需要一段时间才能排出你的体外。《牛津高阶英汉双解词典》

97. The journey took approximately seven hours.

旅程大约花了七个小时。《牛津词典》

98. Later, he took singing lessons, but at the time, Ricky wasn't interested in Latin music.

后来, 他学习演唱, 但在那时候, 瑞齐对拉丁音乐并不感兴趣.《超越目标英语 第3册》

99. Harry took time out from studying to go to a movie.

哈里暂停学习去看了一场电影.《期刊摘选》

100. Can we take it as read that you want the job?

我们能不能认为你想要这份工作？《牛津高阶英汉双解词典》

101. The Hawks called his bluff and Childress took the money and ran.

鹰队接受了这个“挑战”,而柴尔德里斯拿了钱就走人了.《期刊摘选》

102. The army did not hesitate ; they took the town by storm.

军队未迟疑, 他们突袭占领了该城.《简明英汉词典》

103. It took months to come up with an acceptable plan for the banks.

过了好几个月才提出银行认为可以接受的计划.《辞典例句》

104. Ivanova got the silver medal, and Dominique Bosshart of Canada took home the bronze medal.

伊万诺娃获得银牌, 加拿大的多明尼格·博斯哈特取得铜牌.《期刊摘选》

105. I am wealthy and free from needing a job simply because of the courses I took.

就是因为参加学习了这些课程,我才比较富有,不用出去辛苦劳作.《期刊摘选》

106. In the months leading up to the great ceremony, many people took part in the preparations.

临近盛典的几个月里, 许多人参加了准备工作.《简明英汉词典》

107. It took years for Einstein's theory to gain acceptance.

爱因斯坦的理论经过多年才被人们接受.《现代汉英综合大词典》

108. He took part in a great naval battle.

他参加了一次大海战.《简明英汉词典》

109. I took a peep through the keyhole.

我从钥匙孔偷看了一眼.《简明英汉词典》

110. I took it for granted that we should build new roads.

我们应该修造新的公路,我认为这是理所当然的.《简明英汉词典》

111. Democrats took control of both houses of Congress in the 2006 elections.

民主党人在2006年的选举中取得了对议会两院的控制权.《期刊摘选》

112. The boss took a shine to the new girl.

老板喜欢上了新来的姑娘.《简明英汉词典》

113. Her imagination took wing.

她发挥了海阔天空的想象。《牛津词典》

114. She took advantage of my generosity, ie took more than I had intended to give.

她利用了我的慷慨(取得比我想给的多).《期刊摘选》

115. He took two steps backward.

他往后退了两步。《柯林斯英汉双解大词典》

116. John took up art while at school.

约翰在学校期间开始学习艺术.《期刊摘选》

117. The government took swift action.

政府立即采取了行动。《牛津词典》

118. He took his degree at the university last year.

他去年在大学取得了学位.《期刊摘选》

119. It always took a final reminder to get her to pay her share of the rent.

总是得发给她一份最后催缴通知,她才付应该交的房租.《简明英汉词典》

120. He had studied Japanese for a year and a half before he took up English.

他开始学习英语之前已经学一年半日语了.《辞典例句》

121. She took a in shorthand and typewriting, to fit herself for a secretary post.

她参加了一个誊写打字的学习班, 用来适应秘书岗位.《期刊摘选》

122. He took a degree, with honours.

他取得了学位, 成绩优秀.《期刊摘选》

123. All the villagers , men and women , old and young, took part in the battle against the drought.

全村不论男女老幼, 都参加了抗旱斗争.《现代汉英综合大词典》

124. He took a flier in politics soon after getting his degree.

取得学位后不久,他就从事政治投机活动.《期刊摘选》

125. Pinochet took power following a bloody coup in September 1973 in Chile.

继智利在一九七三年九月发生流血政变后,皮诺契特取得政权.《期刊摘选》

126. He took careful aim and fired at the rabbit.

他仔细瞄准,然后向兔子开枪射击.《简明英汉词典》

127. As soon as she started taking the medication, she took a turn for the better.

她一开始接受药物治疗, 病情就开始好转.《期刊摘选》

128. She took it very well, all things considered.

总的说来，她承受得还挺不错。《牛津高阶英汉双解词典》

129. He took out Philippine citizenship in 1970.

他于1970年取得了菲律宾国籍.《期刊摘选》

130. I took his dare to jump.

我接受他的挑战而跳了.《现代英汉综合大词典》

131. He took his first flying lessons there and passed the test to become a flier.

他在那里首次学习飞行并且通过考试成了飞行员.《期刊摘选》

132. She hard the subjects and took the first place nearly every time in our class.

她努力学习各门功课,在班内几乎每一次都获得第一名.《期刊摘选》

133. You go first, I'll take my lead from you.

你领头，我来照样做。《牛津高阶英汉双解词典》

134. She took to learning languages like a duck to water.

她学习语言就像鸭子学游水那么轻而易举.《期刊摘选》

135. If your trade reverses, you took some profit at good spots.

如果市场转至于您相反的方向, 您可再好的时机取得部分利润.《期刊摘选》

136. She took two paces forward.

她向前走了两步。《牛津词典》

137. Mary took the new job to better herself.

玛丽接受了这份新的工作,以提高自己的身份.《简明英汉词典》

138. The new sports centre will take the pressure off the old one.

新的体育运动中心将减轻老体育运动中心的压力。《牛津高阶英汉双解词典》

139. The Bank staff answered her queries and took details of her complaint.

这家银行的职员答复了他的询问并接受了他投诉的详情.《期刊摘选》

140. She took a mouthful of water.

她喝了一大口水。《牛津词典》

141. Each of us must take responsibility for our own actions.

我们每个人都必须对自己的行为负责。《牛津高阶英汉双解词典》

142. The UN offered Aki Ra a chance at peace, and he took it.

联合国提供阿基·拉一个过太平生活的机会, 阿基·拉也接受了.《期刊摘选》

143. He took the clock to pieces.

他把钟拆散了。《牛津词典》

144. The water took ages to boil.

好半天水才开了。《牛津词典》

145. I took part in the tiger hunt.

我参加了猎虎.《简明英汉词典》

146. He took two steps forward.

他向前走了两步。《牛津词典》

147. As a freshman in college, I took a course studying the Bible as literature.

作为一个大一新生, 我选择了圣经作为我的文学课程来学习.《期刊摘选》

148. A few years later I dropped medicine and took up physics.

几年以后我放弃了医学,开始学习物理.《期刊摘选》

149. The following year, I took it again and received the highest score in my city.

第二年, 我又参加了高考并取得了当地的第一名.《期刊摘选》

150. Stock prices took a dive.

股票价格暴跌。《柯林斯英汉双解大词典》

151. The official took bribes from people who wanted favours.

那位官员接受了有求于他的那些人的贿赂.《期刊摘选》

152. He took my advice and studied for the big test.

他接受我的劝告,用功准备大考.《期刊摘选》

153. She took courses in Chinese brush painting and calligraphy at the university of Hong Kong.

自幼喜爱书画,曾于香港大学校外课程部学习国画及书法.《期刊摘选》

154. We took to his idea.

我们赞赏他的主意.《简明英汉词典》

155. She took no interest in the people and things around her.

她对周围的人和事毫无兴趣。《牛津高阶英汉双解词典》

156. He took out a fire insurance policy for his house.

他参加房屋火灾保险.《现代英汉综合大词典》

157. Gary took the job, and moved away.

加里接受了这份工作, 离开了.《期刊摘选》

158. He took my offer after chewing on it.

仔细考虑后他接受了我的提议.《期刊摘选》

159. The public took me to their heart, right from the first.

公众从一开始就热情地接受了我.《期刊摘选》

160. Don't take so many.

别拿这么多。《牛津高阶英汉双解词典》

161. All students without exception must take the English examination.

所有学生都必须参加英语考试，无一例外。《牛津高阶英汉双解词典》

162. We took a walk along the river and totally lost track of time.

我们沿着河岸散步,完全忘了时间.《简明英汉词典》

163. Tschaikovsky took it bitterly.

他痛苦地接受了这一失败.《期刊摘选》

164. Dean deeply identified with the book and took it with him any time he moved.

迪恩非常喜欢这本书，并将它随身携带。

165. She also took part in plays, learned ballet and and was a skilled flautist and singer.

她参加了表演活动, 学习芭蕾和桥牌,擅长吹长笛,歌唱的也很好.《期刊摘选》

166. Take this to the bank for me, would you?

请替我把这送到银行去好吗？《牛津高阶英汉双解词典》

167. He took uninterrupted occupancy of this position for ten years.

他持续担任这一职位10年.《简明英汉词典》

168. I took his advice kindly.

我欣然接受了他的忠告.《期刊摘选》

169. She took a post as secretary to the company president.

她取得了公司总裁秘书的职位.《期刊摘选》

实用例句

1. We even took the tops off the tables to see if he had hidden the letter in the table legs.

VOA : special.2009.12.26

2. Suppose you are moving after five years, you took out a thirty-year mortgage and you're moving after five years.

假设你已经偿还了五年贷款,你的贷款总期限是30年,你已经还了五年金融市场课程节选 : 耶鲁公开课

3. From their cottage homestay I took in the imposing mountains I was about to cross.

BBC: The way of the shepherd: Horse trekking through Kyrgyzstan

4. He then took a sales job at IBM, envisioning he would someday run the place.

FORBES: Silicon Valley's Prison Call Center

5. His historic performance took place ten years before black singer Marian Anderson performed at the Metropolitan Opera in New York.

VOA : special.2010.03.07

6. When you joined 3.091, regardless of what registration took place outside please check in with my office.

当你们加入3。091课程，不管你们之前怎样登记的,和我的办公室在确认一下。固态化学导论课程节选 : 麻省理工公开课

7. Mister Berry says at least one hundred ten community colleges across the nation took part in the poetry competition.

VOA : special.2010.04.05

8. Everyone wanted gold. They took their paper money and their silver to the government and exchanged them for gold.

VOA : special.2010.06.17

9. Rivals took the easier road and simply traded theirs in to dealers for new models.

FORBES: Truck Stop

10. So I took this little interaction as sort of progress milestone in the proliferation of internet video.

所以我把这次交流作为一种网络视频,增殖过程中的里程碑。媒体、教育、市场课程节选 : 麻省理工公开课

11. Collins had written in the article that he took "the teachings of Jesus seriously".

BBC: NBA player Jason Collins comes out as gay

12. Everything else took a beating, thanks to a nasty mix of weak demand and price cuts.

FORBES: How We All Spend Our Money

13. Milton's alluding to what he took to be the divinely inspired prophesy of Saint John the Divine that ends the New Testament.

弥尔顿的暗示是从,圣约翰的布道中启发的,他是那位完结了《新约》的神学家。弥尔顿课程节选 : 耶鲁公开课

14. The first recorded shooting incident by a person who was a professional gunman took place in Texas in eighteen fifty-four.

VOA : special.2010.03.17

15. After the speech, the president took questions from an audience that contained many foreign policy experts.

NPR: Bush Touts Progress, Warns of Iran's Influence

16. Matters took an unexpected turn.

事态出现了意想不到的转折。

17. I took two paracetamol.

我吃了两片扑热息痛。

18. The much altered, barnlike interior is where Catherine took her vows and allegedly performed miracles.

BBC: Two days in Siena, Italy

19. Now, suppose I took this two paths, and I took -- couple them together with one the reverse of the other.

其中一条的方向反过来，这是初态，末态,路径1，先冷却。热力学与动力学课程节选 : 麻省理工公开课

20. He took antidepressants, but had his prescriptions filled at a pharmacy 20 miles away.

NEWSWEEK: Culture

21. It took a worker smelling crude oil on the ground before it was noticed.

NPR: Alaskans Speak Up About Oil Field Shutdown

22. Every time I see the medal now, I see the village it took to earn it.

CNN: It's more than a race to me

23. Laud took his mission as the head of the Church of England to be the squelching of this Puritan opposition.

劳德以其身为英国大主教的特权,极力打压着清教徒的反抗。弥尔顿课程节选 : 耶鲁公开课

24. I only took one.

我只拿了一个。

25. There's the vector, and again you'll see this in your handout, says I only took the first item.

你们同样可以在讲义上看到这个向量,意思是我只拿了第一种物品。计算机科学及编程导论课程节选 : 麻省理工公开课

26. I took two aspirins.

我吃了两片阿司匹林。

27. So, the thing I took the most credit for is bringing people who actually did the really impressive things.

我做得最好的就是,引进了这些人,他们做出了了不起的成绩。国际座谈会课程节选 : 普林斯顿公开课

28. This year's show in Santa Fe took place over four days in March at the city's convention center and nearby hotels.

VOA : special.2009.05.18

29. The Reds dominated the early exchanges and took a 10th-minute lead through Maxi Rodriguez's deflected volley.

BBC: Liverpool 3-0 Newcastle

30. The assailants took her baggage, including her U.S. and Iranian passports, the center said.

NPR: Freed Scholar in Iran: Release Was 'Unexpected'

31. I don't know if you know this, but for a long time when movies took place in New York,

我不清楚你是否知道，很长一段时间，电影里发生在纽约的场景，SpeakingMax英语口语达人 : 电影里的中央车站

32. So, when WPSX took the plunge into SFNs, it opted for option two, distributed transmission.

ENGADGET: blogger-avatar

33. I took a cordon bleu cookery course.

我修了高级厨艺课程。

34. They showed that patients who received deep brain stimulation had better control of their symptoms than those who only took medicine.

VOA : special.2009.02.03

35. Gurgaon was deserted when K.P. first took me there to see it 25 years ago.

FORBES: Pay Dirt

36. It's true of Windows, it's true of the Sequel Databases from guys like Oracle, the Google guys were at it for a number of years before that thing really took off.

视窗“系统就是这样，甲骨文公司的关系数据库也是这样，谷歌公司的创立者花了很多年,才让一切走上正轨。微软CEO-Steve.Ballmer谈科技的未来课程节选 : 斯坦福公开课

37. The funeral service with full military honours took place at St Giles Church, Wrexham.

BBC: Jamie Shadrake: Wrexham funeral for Afghanistan soldier

38. Today we're going to visit a Baghdad suburb where some of last week's killing took place.

NPR: Sectarian Killings Divide Integrated Baghdad Suburb

39. But even with those standout successes, another decade passed before craft brewing really took off.

BBC: Guinnesss new Irish rivals

40. Almost thirty years later, she received a MacArthur Fellowship for her work on the genocide that took place there.

VOA : special.2009.03.09

41. Professor Robinson says it is not clear when the first marriage between a black person and a white person took place.

VOA : special.2010.09.03

42. Yearning for surcease from sorrow, I took that bum shoulder to doctors and clinics including Mrs.

NPR: Excerpt: 'The Healing Of America'

43. With its growth came a new kind of worker -- the man who watched and took care of the cattle.

VOA : special.2010.03.25

44. The United States had refused to recognize the government in Moscow after the Bolsheviks took control in nineteen seventeen.

VOA : special.2011.04.28

45. (Music) Those were comments from people who took part in the Breast Cancer 3-Day Walk held in Washington,D.C.,last month.

VOA : special.2009.11.02

46. A huge cowboy,nine feet tall, took one look at Bill and said in a shaky voice, "I was the boss.

VOA : special.2009.11.28

47. What's going on here, so go back to your Economics 115 or 150, if you took either of those courses.

这到底是怎么回事,回顾一下经济学115或者150,如果你们有人学过这些课的话博弈论课程节选 : 耶鲁公开课

48. In the late 1970s aggressive poaching took the rhino to the brink of extinction.

BBC: Saving rhinos in Namibia

49. Then he noted that Shkreli was a hedge fund manager before he took over Turing.

CNN: Donald Trump to unveil his tax plan next week - CNNPolitics.com

50. It took all my energy simply to lift my mosquito net and crawl into its cocoon.

BBC: Piecing together puzzles in Cambodia

51. Surprised Mumford and Sons took home the album of the year prize for Babel.

BBC: Grammy success for Fun, Gotye and Mumford and Sons

52. In a reversal of history, Wall Street took its cue from Sand Hill Road.

FORBES: Slaughter Of Innocents

53. I walked out and took a trolley to my apartment and Carlo Marx's papier-mache mountains grew red as the great sun rose from the eastward plains.

我走出去推了一辆推车到我的公寓,卡洛马克思的纸型山随着,东边太阳升起变成了红色。1945年后的美国小说课程节选 : 耶鲁公开课

54. Canaanite religious ritual took place in small temples that housed cultic statues. There were stone pillars, perhaps symbols of the gods, or memorials to the dead.

迦南的宗教仪式在小庙中进行,里面有宗教神像，有石柱，它们也许代表上帝也可能是祭奠死者。旧约导论课程节选 : 耶鲁公开课

55. When Darius II died, who was the king of the Persians, Alexander himself took on Darius's title, which was Great King.

波斯国王大流士二世死后，亚历山大使用了大流士的头衔，也就是“大帝“新约课程节选 : 耶鲁公开课

56. The other thing that we took note as is what happens as l increases, and specifically as l increases for any given the principle quantum number.

另外一个我们要注意的是,ｌ增加时如何变化，特别是对于某个给定的,主量子数ｌ变化时如何变化。化学原理课程节选 : 麻省理工公开课

57. He took part in one of the most famous gunfights in American history -- the gunfight at the OK Corral.

VOA : special.2010.03.10

58. Same story for sophomore, same story for junior year, I finally took it senior year because they wouldn't get another chance even though it still doesn't fit in the workload ha ha.

大二，大三都是如此，最后我到大四才来上这门课,因为即使学业再忙,再不选就没有机会了，哈哈。计算机科学课程节选 : 哈佛公开课

59. None more so than Yasar Buyukanit, who took over from General Ozkok last year.

ECONOMIST: Turkey and its army

60. This is a tactic that the company took to extremes while under Warner's control.

ENGADGET: blogger-avatar

61. Either way, the saplings took root and flourished, and eventually grew into a cathedral grove.

BBC: Englands ghostly South Downs Way

62. But they crumbled after the break as the Kiwis took control of the game.

BBC: England 24-36 New Zealand

63. "He took a hostage, held her for close to an hour or more, " Mr Aharonovitch said.

BBC: Israel bank shooting leaves four dead

64. Maybe you took a few hundred quick strides through an airport concourse to catch a plane.

BBC: Overweight frequent flyers

65. That time he took a 19% hit as losses on calls swamped the premiums collected.

FORBES: When the Markets Sleep