to bail out是什么意思_to bail out短语搭配_to bail out权威例句

同近义词

• 跳伞；救援；将水舀出；帮助…摆脱困境

  parachute jump   /   come to the rescue

词组短语

1. option to bail out 清算选择权

2. When to bail out 何时出手

3. to bail sb out 准许保释

4. I'm going to bail out 我打算解脱困境

5. To Bail Him Out 将保释他出来

权威例句

1. Reid was forced to bail out of the crippled aircraft.

里德不得不从严重受损的飞机上跳伞逃生。《柯林斯例句》

2. If conditions worsen, discussion may shift from whether to bail out countries to how.

如果情况进一步恶化, 讨论则会从是否救助转变到如何救助.《互联网》

3. I certainly did not run for president to bail out banks or intervene in the capital markets.

我竞选总统，当然不是为了纾困银行或干预资本市场。

4. And we can continue to bail out the Banks while pretending to help homeowners.

我们可以继续打着帮助房屋所有人的幌子把银行从困境中解脱出来。

5. China has invested in EFSF bonds issued to bail out Ireland and Portugal.

中国已经投资于efsf发行的旨在纾困爱尔兰和葡萄牙的债券。

6. Darling is determined to keep control of national supervision of Banks because he believes that ultimately British taxpayers have to bail out UK Banks.

达林决心英国将继续保持对英国银行实行国家控制的监管模式，因为他认为，最终必须是由英国纳税人来解救英国银行。

7. Previously in his tenure, he had resisted heavy pressure to bail out a smaller bank called Penn Square: he judged the system could cope with its failure.

在他任职初期，他不顾巨大压力拒绝帮助一个规模较小的银行佩恩广场银行摆脱困境：他认为这个银行应该面对自己的失败。

8. Please stay, bill. you've been with us too long to bail out now.

请留下来吧，比尔，你和我们相处很久了，舍得走吗？《provided by jukuu》

9. Reid was forced to bail out of the crippled aircraft.

里德被迫从严重受损的飞机中跳伞逃生。《柯林斯英汉双解大词典》

10. He said many Americans are concerned that their tax money will be used to bail out private lenders and other financial institutions.

他说，许多美国人担心他们缴纳的税款将会用于接管私人银行和其他金融机构。

11. When the engine failed, pilot told everyone to bail out.

引擎出了故障, 飞行员“只好”叫大家跳伞.《互联网》

12. And he suggested that he will need more money to bail out banks than the $700 billion already authorised.

同时他还指出，他将需要比已批准的7000亿美金银行救助更多的资金来对银行进行救助。

13. Savers are already penalised by record low interest rates, as central banks try to bail out debtors.

由于中央银行试图帮助其债务人脱离困境，储户们也已受到史上最低利率的惩罚。

14. Then, buyers began to bail out, employers shed staff and companies put expansion on hold.

之后，买家开始寻求救助，雇主裁员，企业暂停扩张计划。

15. Modern psychology needs seeking diversified scientific models to bail out its current dilemma.

现代心理学要摆脱目前的困境，需要寻求多元化的科学模式。

16. The guardians of the euro, by contrast, are reading from an older playbook, the one that suggested it was a good idea to bail out Bear Stearns.

比较之下，欧元的守护者正阅读一体较古老的“战术”，该战术建议收购贝尔斯登是个不错的选择。

17. After all, US states are not expected to bail out indebted neighbours.

毕竟，美国各州是无需救助债台高筑的邻州的。

18. For better or worse, the authorities have decided to bail out their financial systems with taxpayer money.

无论结果是好是坏，各国政府都已决定用纳税人的资金纾困金融体系。

19. His last act was to bail out General Motors and Chrysler.

他下台前通过的最后一项法案就是救助通用汽车和克莱斯勒。

20. The Fed has cut interest rates, worked closely with the US Treasury to bail out key private firms like Bear Stearns and AIG, and flooded markets with liquidity.

美联储已经降低利率，与财政部密切合作，为关键的私有企业，比如贝尔斯登，AIG提供担保，并为市场注入流动性。

21. But Italy is too big to bail out.

至于意大利，就大到欧盟无力纾困了。

22. In Denmark the central bank felt obliged to bail out a small lender on September 22nd.

在丹麦，中央银行不得不于9月22日对一家小型信贷商提供援助。

23. When a long marriage isn't as good as it could be, the temptation can be to bail out or to sweep the issues under the carpet and settle for the status quo.

当一段漫长的婚姻不尽如人意时，人们可能很渴望摆脱困境或掩盖问题安于现状。

24. If conditions worsen, discussion may shift from whether to bail out countries to how.

如果情况进一步恶化，讨论则会从是否救助转变到如何救助。

25. I'd understand if you wanted to bail out of this relationship.

如果你想从这种关系中摆脱出来，我可以理解。《牛津词典》

26. Ostensibly to bail out the newspaper industry but also to foster a life-long habit of learning.

法国这么做表面上是在拯救报业，但也是会为了培养人们终身学习的习惯。

27. The core members have been good stewards of their money and shouldn't have to bail out the periphery just to save a 10-year-old common currency.

核心成员国一直以来牢牢地看着自家的钱袋子，它们不必为了拯救只有十年历史的欧元而出手救助边缘国家。

28. As a result, the US Treasury was in a weak financial position to bail out the rest.

其结果是，美国财政部是在用微弱的财务状况，以保释外出，其余部分。

29. But that illusion has been shattered by the spread of financial turmoil to Italy, a country too big to bail out, and to Spain.

但是，当金融混乱蔓延至西班牙（国家太大以致无法援救）和西班牙，那种错误观点被击得粉碎。

30. When the engine failed, the pilot told everyone to bail out.

引擎出了故障, 飞行员只好叫大家跳伞.《互联网》

31. Even with the extra IMF money, there may not be enough to bail out Spain and its Banks.

但即使再加上国际货币基金组织的资金，也仍然不够来挽救西班牙的经济和银行。

32. Smith was lucky enough to bail out and quit the company just before it went bankrupt.

史密斯很幸运,在公司倒闭前离开了公司.《互联网》

33. The government has had to bail out only one big financial institution in the past six weeks.

在过去的六周里，仅有一家大型金融机构需要接受政府的帮助来摆脱困境。

34. It has not had to bail out its banks.

她还未到援助所有银行的严重程度。

35. Reid was forced to bail out of the crippled aircraft

里德不得不从严重受损的飞机上跳伞逃生。《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

36. This is your last chance to bail out.

这是你最后一次机会保释外出。

37. For weeks, the White House expressed reluctance to dip into the rescue package, which Congress approved in October to bail out U.S. financial institutions.

过去几个星期以来，白宫表示不愿意动用国会10月份批准的救助计划资金。这笔资金是用来帮助美国的金融机构摆脱困境的。

38. In the recent crisis no banks could manage to bail out the companies feeling financial pressure.

在最近的这次危机中，没有一家银行能帮助那些处于困境的公司渡过难关。

39. If EU leaders agree to bail out Portugal, they may find they have already used quite a big chunk of their fund.

如果欧盟各国领导人就援助葡萄牙达成一致，他们可能发现他们的救援基金已经用去了相当大的份额。

40. I'd understand if you wanted to bail out of this relationship.

逃避，摆脱（不想再牵连其中的情况）如果你想从这种关系中摆脱出来，我可以理解。

41. The willingness of central Banks to use interest-rate cuts to bail out financial markets only added to the speculative enthusiasm.

央行通过降低利率来挽救金融市场的意愿只助长了这种投机热情。

42. If central banks try to bail out Wall Street, it would lead to high inflation for years.

如果各国央行试图拯救华尔街，就将导致数年之久的高通胀。

43. And we can continue to bail out the banks while pretending to help homeowners.

我们可以继续打着帮助房屋所有人的幌子把银行从困境中解脱出来。

44. By these standards, the decision not to bail out Lehman looked right.

根据这些标准, 不拯救雷曼的决定似乎是正确的.《互联网》

45. They are cranking up fiscal policy, lowering interest rates and using state money to bail out banks.

它们在加大财政政策力度、降低利率，并利用政府资金为银行纾困。

46. The market expected the US government to bail out Lehman.

市场曾预期美国政府会纾困雷曼。

47. The pilot had to Bail out of the Broken plane.

飞行员必须自损坏的飞机中跳伞。

48. He desperately needed cash to bail out the ailing restaurant.

他急需现金使经营惨淡的餐馆走出困境。《柯林斯例句》

49. At the time, the World Bank was deciding whether to bail out Russia.

那时，世界银行正在决定是否救助俄国。

50. He desperately needed cash to bail out the ailing restaurant

他急需现金使经营惨淡的餐馆走出困境。《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

51. However, he denied reports that they were planning to bail out the bank.

不过，菲特拉特否认了他们正计划对喀布尔银行纾困的报道。

52. In the US and Europe, governments are scrambling to bail out not just banks but also car companies.

在美国和欧洲，各国政府正忙于出手救市，纾困对象不仅仅是银行，还包括汽车制造商。

53. Just shopping for the party you're trying to bail out on.

为你的生日派对购物呢，你别想溜。

54. A better reason for refusing to bail out banks is its dire effect on incentives.

拒绝纾困银行的一个更好理由，是它对激励的可怕影响。

55. TARP was set up to bail out Banks, but its remit has gradually widened, with Mr Obama now wanting it to provide loans to small businesses.

当初成立“问题资产救助计划”是为了救助银行，但是随着奥巴马现在希望为小企业提供贷款，它的救助范围逐渐扩大。

56. The plane's engine failed and the pilot was forced to bail out.

飞机的发动机坏了，飞行员被迫跳伞。《provided by jukuu》

57. Much of it was raised from foreign firms which British taxpayers would never have to bail out.

征税的很大一部分来自于外国公司，而英国纳税人并不需要对他们进行救助。

58. The Kremlin cannot afford to bail out the oligarchs much more than it already has, but it clearly expects them to do their bit to hold down job losses.

对于帮助寡头们摆脱金融危机，克里姆林宫已经是不遗余力。同时它也明确的希望寡头们能尽自己的一份力量来抑制失业。

59. It would have been impossible to bail out its entire oversized banking sector in 2008.

要对冰岛过度膨胀的整个银行业进行纾困，在2008年是件不可能的事情。

60. The government was right, however, to bail out Fannie and Freddie.

不过，美国政府为房利美和房地美纾困是正确的。

61. Italy, considered too big to bail out, has replaced Greece as the main cause for concern in the euro zone's sovereign debt crisis.

意大利债务规模过于庞大，援助难以实现。目前，意大利已取代希腊，成为欧元区主权债务危机的新焦点。

62. The enemy aircraft plunged down in flames before the pilot had time to bail out.

敌飞行员还没来得及跳伞,飞机就冒着火栽下来了.《互联网》

63. A year ago they tore up the rule book to bail out Greece and to ward off market attacks on other fiscal reprobates in the euro area.

一年前，他们违反了规则对希腊进行纾困，以避免其它有债务问题的欧盟国家也受到市场冲击。

64. As I said, the important thing is to bail out the system, not the people who got us into this mess.

如我所言，当务之急是挽救整个金融系统，而不是挽救那些制造混乱的人。

实用例句

1. Donohue was particularly harsh over a proposal by the White House to tax bank transactions in order to recoup some of the money used to bail out troubled banks.

VOA : standard.2010.01.12

2. He wants these bond-buying programs to bail out every foundering captain on the sea.

WSJ: O Captain! My Captain!

3. On Friday, Carmarthenshire County Council confirmed it will help to bail out the attraction.

BBC: New hope for botanic garden

4. Berlin says it cannot ask its taxpayers to bail out Cyprus if that involves protecting wealthy Russians.

BBC: Cyprus bank crisis: Mounting EU pressure

5. "If there's one lesson that we've learned, it's that unfettered market where people are taking huge risks and expecting taxpayers to bail them out when things go sour is simply not acceptable."

VOA : special.2010.04.16

6. Several stores have shut their doors and many small proprietors are trying to bail out.

FORBES: Thanks For the Memories

7. "We believe he will be confirmed. There is no doubt there is anger and frustration in this country about the direction of our economy, and about what has happened with excessive risk-taking by big banks, and the American people having to lend their hard-earned money to bail them out.

VOA : standard.2010.01.24

8. The ECB, IMF and EU do not have enough money to bail out Spain and Italy.

FORBES: Greek Tragedies: Three Scenarios and Outcomes

9. Cyprus itself, we are told, lacks the wherewithal to bail out its banks itself.

FORBES: Cyprus: Welcome To The Roach Motel

10. The National Banks would be required to help bail out any bank that was failing.

国家银行将保释,那些即将倒闭的银行。金融市场课程节选 : 耶鲁公开课

11. But of course, why does the Spanish government need help to bail out its banks?

CNN: First relief in Spain...then reflection

12. Paulson was pressured by the prevailing mood in the nation not to bail out Lehman.

FORBES: I'm Tired Of All The Exaggerated Lies About Goldman Sachs

13. To avert an economic collapse, the administration moved forward with a controversial plan to bail out banks deemed too big to fail.

VOA : standard.2010.01.15

14. Certainly there is deep political hostility in Germany for using taxpayers' money to bail out wealthy Russians.

WSJ: Cyprus Needs to Find a Quick Debt Fix

15. There will be pressure to bail out losers to recoup bad investments or to "preserve" jobs.

FORBES: Fact and Comment

16. But his message had to compete for attention with news that the giant insurance company American International Group,or AIG, paid out $165 million in bonuses to employees after the government agreed to bail out the financially troubled company.

VOA : standard.2009.03.21

17. We have voted, and we will vote, against every plan to bail out other countries.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Center For Security Policy

18. German voters are likely to resist using their money to bail out foreign banks.

BBC: Spain: Resisting a bailout

19. Well,the only people who would buy it are people who trust the bank that supports it, so in effect, the bank is promising to bail out the SIV if it should get in trouble.

只有人们相信设立SIV的银行的时候,他们才会去买SIV发行的票据,所以实际上,银行已经作出承诺,如果SIV陷入麻烦,银行会出面解决金融市场课程节选 : 耶鲁公开课

20. Cyprus needs cash to bail out its banks and patch a government budget deficit.

WSJ: Cyprus Deal Rattles Markets

21. And the government will undoubtedly have to bail out the program with taxpayer dollars.

FORBES: An ObamaCare Reform Law That Is A CLASS In Fiscal Irresponsibility

22. In Denmark the central bank felt obliged to bail out a small lender on September 22nd.

ECONOMIST: Are European banks insulated from the panic in America?

23. Now Europe is trying to figure out how to bail out their banks and bureaucracies.

FORBES: Europe's Saving Banks At The Expense Of Borrowers

24. Still, the asset-management firms are unlikely to have the appetite to bail out every trust loan.

WSJ: Chinese Developers Face Pinch

25. Europe can be prouder of its growing unwillingness to bail out corporate basket cases.

ECONOMIST: European companies

26. If conditions worsen, discussion may shift from whether to bail out countries to how.

ECONOMIST: Germany

27. That might be a possibility if bailing your own country, but not feasible to bail out another.

FORBES: When Opportunities Erupt

28. They also decided it was time to bail out on a few names, including Brady Corp.

FORBES: Magazine Article

29. Mr.Obama is making the change amid outrage over record payouts to financial executives, some of whom work at companies that needed Washington to bail them out with billions of taxpayer dollars last year.

VOA : standard.2009.10.21

30. Other countries could reciprocate by refusing to bail out the British arms of their banks.

ECONOMIST: British banks

31. The Emirate's Central Bank has said it will not give an unconditional bail-out to Dubai World, but look at components of the company to see if they are worth saving.

VOA : standard.2009.11.30

32. There would also be no need for the public to bail out the gamblers.

FORBES: Connect

33. This agency has never investigated possible wrongdoing before using government funds to bail out a corporate pension.

FORBES: The Growing Scrutiny of Pensions ( August 22, 2005)

34. This federal scheme has not yet been used to bail out failed insurance and securities firms.

ECONOMIST: Good investment

35. The central Asian country recently had to bail out its biggest banks - sounds familiar.

NPR: Foreign Bank To Issue Diamond-Inlaid Credit Card

36. For one, she refused to bail out Arcandor, the huge, now-bankrupt German retail chain.

FORBES: Protectionism Prevails Worldwide

37. Americans already are disgusted with the amount of money spent to bail out their own institutions.

FORBES: Do Obama's Re-Election Chances Ride On A U.S. Bailout Of Europe?

38. Majority Democrats in the House and Senate crafted various legislative proposals that would try to recover funds by imposing sharp taxes on bonuses paid by companies that were rescued by government bail out money.

VOA : standard.2009.03.17

39. Some are calling for a repeat of the scheme used to bail out Chrysler in 1979.

ECONOMIST: American carmakers

40. Because Greece was small enough to bail out, they have bought a temporary reprieve.

ECONOMIST: Greece's debt crisis