翻译成“川普”和“特朗普”哪个更对
TR连在一起不是发chuo(汉语拼音,近似音。“吃我”在一起碰的音。我不会打国际音标,只能这样凑合说问题)吗?美国总统全名怎么译成特朗普呢?R怎么成了【L】音呢?这是美国音还是英国音?我觉得【川普】更接近真音。现在大报译成特朗普根据何在?
though在句中的词性和理解
老师好! Though much more difficult to understand than the traditional paintings, they were more thought-provoking. 我是这么理解的,
chairman前面为什么没有冠词
John was elected chairman of the students' union. chairman前面没有冠词,是用了零冠词,还是语境特指,怎样解释它前面没有冠词。我曾经听到过一种说法,主语和宾语位置的名词不能光溜溜的,其
并列句是由限定分句组成吗
He helps me and I help him. 怎样理解并列句的构成,并列句是由几个限定分句组成还是由几个句子组成?例如给出的句子,是把he helps me和I help him理解为句子,还是理解为限定分句? 注:现代语法中句子
难句分析(涉及句子的平行结构问题)
When it comes to like a family and a gene perspective, it's possible that within your family there might be multiple men
在复杂句中如何判断when从句是修饰主句还是从句
下面这个句子如何翻译? She felt again the same exhilaration that she had felt when she first saw her newborn baby. 这里的 when she fir
难句分析(一个短句子有多个从句)
Tell us what that thing is up in the sky that's shining. that's shining 是 that 引导的从句吗?若是从句,是什么从句?
can't think...后面的从句是什么性质
1.Think 是不及物的,以下两个例句(援引《多功能词典》)中从句,不应该是宾语从句而应是条件状语从句吧,对吗? (1) I cannot think why you said so. 我想象不出你为什么会那样说。 (2) You can
What的读音问题(应该念WAt蛙特还是Huat华特)
我不会打国际音标,打的是汉语拼音,注的汉字也是近似音。What这个字我一直是念成“蛙特”(近似音),而不是“华特”(近似音),但在网上一个老师(而且是很有名的一个老师)一直是念【华特】,所有W开头的特殊疑问词,他一律念成【华】音。他念的对吗
can't help but的用法疑问
You can’t help but respect them. 你不由得不尊敬他们。 When they gave him a ticket to the game, he couldn’t help but go. 把 can’t he
从句使用简略形式的原因是什么
Often dubbed the world's oddest capital, Astana is about to steal a bit of the international spotlight. 老师好,请问,划线部分是从句的省
英语难句分析(含较复杂的主语从句问题)
Which is exactly what organizers of the just wrapped "Australia from above" contest were likely aiming for when they lau
The same is true of / for的用法区别
The same is true _______ Germany, and to a lesser extent Japan. 请问这里是填 for 还是 of? The same is true of…与The same is true