高中生、艺考生、留学生的好帮手-学考宝
莫等闲,白了少年头,空悲切 因学习而成长,因学习而成熟

following的词性与意思

问题描述

The Chinese Football Association (CFA) has warned Guangzhou Evergrande midfielder Paulinho following his involvement in a gambling advert alongside a Japanese porn actress.

请问:这里的 following 是什么意思什么词性,谢谢老师。

老师答疑

刘老师:

The Chinese Football Association (CFA) has warned Guangzhou Evergrande midfielder Paulinho following his involvement in a gambling advert alongside a Japanese porn actress.

【翻译】广州恒大中场球员保利尼奥曾参与赌博广告以及与日本色情演员有染,之后,中国足球协会(CFA)给予其警告。

【分析】这里的following,是由现在分词变来的介词,意为“在...之后;此后;随着...,接着...”。我在翻译上做了处理:把following 短语的内容单独拿出来,提到前面翻译,这样句子显的匀称。

像following 这类介词,叫做分词介词。

在英语中,有一部分动词的-ing 形式,具备了介词的性质,在很多情况下,将它们视为分词介词。常用的有:

regarding 关于 

concerning 关于 

respecting 关于 

including 包括 

considering 考虑到

following 在…之后,接着



following的词性与意思

下载Word文档到电脑,方便收藏和打印~

英语答疑相关推荐

when与while用法区别(从句为过去进行时)

Tom found a purse on the ground when he was walking to school. 请问为什么不能用 while?
when与while用法区别(从句为过去进行时)
2024年12月12日

句子成分分析 There is a

There is a chance of that happening in 2017 with the team's continental challenge progressing well. 麻烦老师分析一下句子成分,谢谢!
句子成分分析 There is a
2024年12月12日

时间状语的选择 Should you

Should you have any quesions concerning the procedure of application, contact this office ______. A. at any time you lik
时间状语的选择 Should you
2024年12月12日

She is all in favor of my suggestion.(all是什么词作什么成分

She is all in favor of my suggestion. all在句子中作副词,做状语吗? 请问老师,一般分析句子成分用什么方法……在阅读,听力当中,快速分析非主干部分?
She is all in favor of my suggestion.(all是什么词作什么成分
2024年12月12日

as可以引导结果从句吗

Eran Zahavi scored twice as Guangzhou R&F moved back to the top of the Chinese Super League standings on Monday afternoo
as可以引导结果从句吗
2024年12月12日

expect用一般过去式是虚拟语气吗

During the whole bus ride, Grover kept glancing nervously down the aisle, watching the other passengers. It occurred to
expect用一般过去式是虚拟语气吗
2024年12月12日

疑问句的构成 汉语表示疑问时只要在

汉语表示疑问时只要在句尾加一个“吗”,这我们都知道,我们也能感受到疑问。 而英语表示对谓语的疑问需要把助动词提前,助动词提前是怎么就能表示了疑问啊? 如果说一句英语的陈述句,有可能我不知道说的是什么内容,但最起码我知道我说的是一件确实事情。
疑问句的构成 汉语表示疑问时只要在
2024年12月12日

no matter what是连接词还是no matter是连接词

No matter what happened, he would not mind. (=Whatever happened, he would not mind.) 让步状语从句的连接词是no matter what,还是no matt
no matter what是连接词还是no matter是连接词
2024年12月12日
没有更多了?去看看其它内容

热门文章

  • 2024十大热门专业出炉 吃香好就业专业有哪些
    2024十大热门专业:人工智能专业、计算机科学与技术专业、软件工程专业、机械类专业、金融学专业、会计学专业、数据科学与大数据技术专业、电气工程及其自动化专业、护理学专业、新能源专业。
  • 2022郑州师范学院录取分数线
    高考预计考430分以上能上郑州师范学院。郑州师范学院在各省的录取分数线有所不同,例如:2023年郑州师范学院在河南理科本科二批录取分数线为430分。2023年郑州师范学院在四川理科本科二批录取分数线为499分。具体内容如下,让我们一起来看一下吧。
  • 2024南昌大学共青学院各专业录取分数线及位次 各省录取最低分是多少
    高考报志愿选择大学和专业都非常重要,考生们在选择好大学之后,专业的选择也关系着以后的就业,小编整理了南昌大学共青学院各省各专业录取分数线:南昌大学共青学院在江西电子信息工程技术专业录取分数线为250;南昌大学共青学院在江西大数据与会计专业录取分数线为247,供高考生参考!
  • 2024张雪峰评价四川电影电视学院怎么样 什么档次多少分能上
    高考是一次重大分水岭,学生依靠高考可实现人生逆袭,能否被理想大学录取并不光取决于高考成绩,还有填报志愿是否得当,不少高考生们也都关注着张雪峰评价四川电影电视学院,张雪峰老师可能会从四川电影电视学院的综合实力、行业特色、分数线的角度,来评价四川电影电视学院是什么档次,是否值得报考!
  • required routine翻译_required routine短语搭配_required routine权威例句
    required routine的意思是:网络 控制块或必需程序。学考宝为您提供required routine是什么意思,required routine翻译,required routine短语搭配,required routine权威例句等查询,让您轻松学单词。
  • 请问:句中的that指代的是什么?that of可以省略吗?
    As a result, California's growth rate dropped during the 1970's, to 18.5 percent - little more than two thirds the 1960'
  • I am a Chinese必须改成I am Chinese吗
    我是一个中国人。 [误] I am a Chinese. [正] I am Chinese. 注:第一句译文是不地道的,正确的说法应该去掉不定冠词,或者说 I am a Chinese man。同样,He is an English 也没有
  • 甲、乙两地相距280km,A车用40km/h的速度由甲地向乙地匀速运动,B车用30km/h的速度由乙地向...
    甲、乙两地相距280km,A车用40km/h的速度由甲地向乙地匀速运动,B车用30km/h的速度由乙地向甲地匀速运动.两车同时出发,求两车相遇的时间和地点.答案:4h,离甲地160km
  • 长春好的单招培训学校 什么学校靠谱
    长春好的单招培训学校有:长春职业技术学院、长春信息技术职业学院、长春金融高等专科学校、博大单招培训学校、腾大高考补习学校、优状元学校、启航海森学教育、南图优品教育培训学校、学大高考补习学校等。
  • 索茶原文、翻译和赏析
    两帙诗课早已了,三杯酒债亦可休。我去问君去无去,君留任我留不留。门前雨深泥滑滑,道人四壁风飕飕。且留看诗可罢酒,请烧香鼎调茶瓯。

精选推荐
外语

  • 资源下载
  • 留学