高中生、艺考生、留学生的好帮手-学考宝
莫等闲,白了少年头,空悲切 因学习而成长,因学习而成熟

people表示“人种”时的可数性与单复数

问题描述

下面哪个句子是对的?

非洲人是有色人种吗?

Are Africans coloured people?

Are Africans a coloured people?

Are Africans coloured peoples?

换句话,people表示“人种”时可数吗?用单数还是用复数?


老师答疑

龙老师:

▲第二句是对的。即:

Are Africans a coloured people? 非洲人是有色人种吗?

这里的 people 虽然翻译成“人种”,其实还是指“人”,所以它的用法与表示“人”的people用法相同(永远表示“复数”意义)。如:

Africans and Indians are coloured people. 非洲人和印第安人是有色人种。

Black communities spoke up to defend the rights of all people of color. 黑人社团为捍卫所有有色人种的权利大声疾呼。

Coloured people were not allowed to use the same facilities as whites. 以前不允许有色人种与白人使用同一设施。

▲注:people 表示“人”时,是可数名词,根据需要可以连用不定冠词或用复数。如:

The French are known as a food-loving people. 众所周知,法国人是热爱美食的民族。

He described them as a virtuous and hard-working people. 他将他们描述成一个品德高尚、勤劳善良的民族。

Our Parliament has been a beacon of hope to the peoples of Europe. 我们的国会一直是欧洲各族人民的希望之灯。

Customs similar to this one are found among many peoples of the world. 在世界上许多民族中都有类似这样的风俗。

陈老师:

下面哪个句子是对的?

非洲人是有色人种吗?

Are Africans coloured people?

Are Africans a coloured people?

Are Africans coloured peoples?

换句话,people表示“人种”时可数吗?用单数还是用复数?

同意longnan解答观点

people 表示,人/人种,单复数同形

It's a long way to go for two people in their seventies.  

对于两个七十几岁的人来说,这段路太远了。

It's a triumph for the American people.  

这是美国人民的胜利。

people加复数people表示民族

the native peoples of Central and South America.

中南美洲的土著民族

people表示“人种”时的可数性与单复数

下载Word文档到电脑,方便收藏和打印~

英语答疑相关推荐

一道时态题(涉及现在完成时和一般过去时)

I was going to visit my friend in Tianjin, but I ________ TO GO ABROAD FOR OUR SUMMER HOLIDAY WITH MY PARENTS NOW. A. ha
一道时态题(涉及现在完成时和一般过去时)
2024年11月25日

难句翻译 Pet owners

Pet owners have long believed their companions love them back. 请翻译一下,谢谢!
难句翻译 Pet owners
2024年11月25日

this可以指多个东西吗(this还是these)

A computer, an old desk and chair—this is all he had when he married me. 这里的 this 用得对吗?是否应该改为 these are?
this可以指多个东西吗(this还是these)
2024年11月25日

(as) an excellent teacher(as的有无以及句子成分分析)

An excellent teacher, he has special abilities to teach his students. 这个句子对吗?是不是应该在句首加上 As: As an excellent teacher, he
(as) an excellent teacher(as的有无以及句子成分分析)
2024年11月25日

I never would have guessed such a thing.是虚拟语气吗

I never would have guessed such a thing. 在什么样的语境下用该句,请老师举例,以便体会意思。never通常在would后,而这里却在前面,两者有无不同?
I never would have guessed such a thing.是虚拟语气吗
2024年11月25日

be pleased that可以改成be pleased because吗

Her parents were pleased that she had done so well. 请问这里的that she had done so well 是表示原因吧? 但为什么不用 because 呢? 这句也可以这样说吗?
be pleased that可以改成be pleased because吗
2024年11月25日

people表示“人种”时的可数性与单复数

下面哪个句子是对的? 非洲人是有色人种吗? Are Africans coloured people? Are Africans a coloured people? Are Africans coloured peoples? 换句话,p
people表示“人种”时的可数性与单复数
2024年11月25日

close up shop与close up the shop的区别(有无冠词)

close up shop和close up the shop都看到过,它们有区别吗? (一个有冠词一个没有冠词)
close up shop与close up the shop的区别(有无冠词)
2024年11月25日
没有更多了?去看看其它内容

热门文章

  • 次韵韩康公对雨即事有怀五弟原文、翻译和赏析
    燕閒谁伴泛金焦,注想鸰原望泬寥。接客后堂聊造适,偃藩临汝正逍遥。齐名孟季须爰立,一致夷聃异反招。笔札文章俱第一,风流今不数三萧。
  • 山中杂诗四首 其一原文、翻译和赏析
    绿树成阴尽手栽,量枝数叶日徘徊。夜深屡下风婆拜,为有萱花一朵开。
  • 赠学使中丞法渊若原文、翻译和赏析
    已教干莫息锋铦,辙遍江南众所瞻。除却诗篇何有癖,独于山水不能廉。瘴烟蛮树棠阴在,绛帐春风画戟兼。今日相逢共尊酒,形骸脱略两无嫌。
  • 寄白阁默公原文、翻译和赏析
    已知归白阁,山远晚晴看。石室人心静,冰潭月影残。微云分片灭,古木落薪干。后夜谁闻磬,西峰绝顶寒。
  • 医学检验技术就业前景如何 能做哪些工作
    医学检验技术专业就业前景是比较不错的,医学检验技术毕业后可以从事的工作有:临床医学检验;食品检验;卫生检验;动植物检验;医学教育;科研工作。医学检验的快速发展对医学检验人才提出了更高的要求,也使得近几年医学检验专业发展如此之快的原因之一。
  • 次彦深韵原文、翻译和赏析
    德星堂上排家宴,埙篪合奏延群彦。彦清好土虚左迎,遂拉友朋来会面。新礼将行要讨论,旧章欲举须淹练。乃公功业世无有,剑履应须尊上殿。冢嗣风流迈阿戎,眸子烂如岩下电。纱笼名姓鬼护持,阁画
  • 2024哪些大学允许文转理 有什么院校推荐
    2024年高考录取允许文转理的大学有:深圳大学、西北大学、江西师范大学。深圳大学部分理工类专业接收文科背景学生转入,如心理学,建筑学,工业设计,服装设计工程等。西北大学转专业不分文理科。
  • 金华职业技术学院2024年录取分数线 各专业录取最低分及位次
    2024金华职业技术学院各省录取分数线及各专业录取最低分还没有公布,小编根据2023年金华职业技术学院在各省录取分数线及各专业录取最低分整理相关数据,金华职业技术学院在山西录取分数线为362分,金华职业技术学院在安徽录取分数线为425分;金华职业技术学院中药学专业最低分为513。
  • 家乡的春节高中作文
    在日常学习、工作或生活中,大家对作文都不陌生吧,作文是一种言语活动,具有高度的综合性和创造性。那么问题来了,到底应如何写一篇优秀的作文呢?以下是小编为大家整理的家乡的春节高中作文,欢迎大家分享。家乡的
  • 高中寒假作文(通用28篇)
    无论是在学校还是在社会中,许多人都写过作文吧,作文可分为小学作文、中学作文、大学作文(论文)。相信写作文是一个让许多人都头痛的问题,下面是小编整理的高中寒假作文,希望能够帮助到大家。  高中寒假作文 1  春节是孩子们最期盼的节日。在他们眼中,春节是美味的饭菜、绚丽的烟花、炸开的鞭炮,以及一笔不菲的压岁钱。兴奋的孩子们一大早就玩起了花炮,把宁静的空气一下子炸开了。大街小巷中那此起彼伏的鞭炮声,更是为春节平添了一份热闹与欢愉。一天下来,每

精选推荐
外语

  • 资源下载
  • 留学