crash into a tree中into的用法问题
2024-10-21 21:59:50 学考宝 作者：佚名
动态
董北苑原文、翻译和赏析夜坐瓶忽成韵作诗记之原文、翻译和赏析玲珑四犯 春日，饮李花下原文、翻译和赏析建东职业技术学院简介 建东职业技术学院师资及专业吉林师范大学博达学院介绍 艺术类专业文化分录取分数线是多少题王质烂柯图原文、翻译和赏析3．下列各句中，没有语病的一项是（）A．如何引导有运动天赋的青少年热爱并且投身于滑雪运动，从而培养这些青...世界公认人最合理的作息时间表整理 最健康的作息方式2024出国留学是因为什么 好就业吗志愿填报多久能查到录取通知 2024怎么报更好录取浙江2025届高三金华十校一模数学试题及答案解析文科最好的三个选科组合是什么 有哪些推荐菩萨蛮·子规啼破城楼月原文、翻译和赏析夜泊钱塘原文、翻译和赏析天姥吟原文、翻译和赏析太行山中晓行原文、翻译和赏析最能对“自然发生说”不成立提供有力证据的实验是( )A．雷迪的实验 ...forecast翻译_forecast短语搭配_forecast权威例句旅情原文、翻译和赏析归字谣原文、翻译和赏析2024川大出国留学预备学院怎么样 有什么优势pennyworth是什么意思_pennyworth的音标_用法_翻译_短语搭配_权威例句2024武汉华师2+2好吗 值得读吗美术公费师范生可以选择报考哪所院校 好不好考contretemps是什么意思_contretemps短语搭配_contretemps权威例句高考报名后休学算不算复读 还是应届生吗示林宗辰劝学数语原文、翻译和赏析朔方书事原文、翻译和赏析宿萍乡武云观原文、翻译和赏析热门职业技能培训学校有哪些 什么培训院校值得推荐2024供热通风与空调工程技术专业就业前景及就业方向最新2024年江西海军招飞在赣初检检测内容有哪些 2024年海军招飞录取通知书发放时间长春电子科技学院介绍 艺术类专业文化分录取分数线是多少奉和春夜应令诗原文、翻译和赏析马来西亚国立大学硕士研究生招生要求次韵景文雪中见寄原文、翻译和赏析九思 其八 哀岁原文、翻译和赏析冀教版八年级下册Lesson 2 It’s Getting Warmer.导学案（无答案）崔景偁拜师原文、翻译和赏析临床医学学什么课程 2024就业前景如何
问题描述
The brakes failed and the car crashed into a tree. 煞车失灵，汽车撞到树上。
这里为什么用介词 into？难道是撞到树子里面去了？不可能吧！
老师答疑
蒋老师：
这个 into 不是普通意义的“进入”，而是指意外地撞上或碰上，通常与 crash, bump, plow, slam 等表示撞击意义的动词连用。如：
The truck crashed into a parked car. 卡车撞上了一辆停放着的汽车。
He almost bumped into me as he rushed past. 他飞奔而过时几乎撞到我。
The car swerved and crashed into the wall. 汽车突然转向一边，撞在墙上。
A train plowed into the barrier at the end of the platform. 火车撞上了月台尽头的栅栏。
Joanna heard him bump into the table and curse again. 乔安娜听见他撞到了桌子上，又骂骂咧咧的。
黎老师：
介词 into 有时并不表示“到......里面”。例如：
The car ran into the truck [wall]. 那部汽车撞上那卡车[墙壁]。（摘自《外研社、建宏英汉多功能词典》p.792）
He crashed his car into the wall.他车子撞到墙壁。（摘自《外研社、建宏英汉多功能词典》p.348）
