高中生、艺考生、留学生的好帮手-学考宝
莫等闲,白了少年头,空悲切 因学习而成长,因学习而成熟

sautéing这个是英语单词吗(为什么e上有一个小撇)

问题描述

粤菜的特点是烹调方法多以蒸、煮、煎、炒为主。

【参考译文】Guangdong cuisine is characterized by its cooking methods: mostly steaming, boiling, sautéing and stir-frying.
请问:sautéing 这个是英语单词吗?为什么 e 上有一个小撇?

老师答疑

谭老师:

sauté 是英语在19世纪初从法语中借来的词,由于引入较晚,其中 e 的读音没有被英语同化而仍然读作/eɪ/,所以它至今还保留法语原有的带尖音符号(acute accent)的 é。

同时期引入英语的法语词汇中,常见的还有 caféclichéfiancéresumé 等,它们都有相同的发音和拼写特征。

但这些词自从引入英语以来,屈折变化已经和英语一致了(比如 sautéed - sautéing - sautés),在文本中也不需要斜体以标志外来词了,用 e 代替 é 的写法也开始出现。

所以,在事实上它们已经成为了英语词汇

最后回答你的问题:sautéing 是英语单词(sauté 的ing形式),之所以带撇只是历史原因。

sautéing这个是英语单词吗(为什么e上有一个小撇)

下载Word文档到电脑,方便收藏和打印~

英语答疑相关推荐

英语句结构和意思疑难,求解

Or so the thinking has gone since the early 1980s, when juries began holding more companies liable for their customers’
英语句结构和意思疑难,求解
2024年10月17日

sth has its way是什么意思

If the moderate end of the legal community has its way, the information on products might actually be provided for the b
sth has its way是什么意思
2024年10月17日

cold用作副词(完全地)的相关例句

在查《21世纪大英汉词典》时发现,cold 可以作副词,“完全地”的意思。 请问老师能给出相关例句吗?
cold用作副词(完全地)的相关例句
2024年10月17日

表泛指的wood为什么仍用定冠词(the wood)

下面句子中的 wood 是特指还是表泛指?我感觉是表泛指啊,但为什么用定冠词呢? The wood must not get damp as rot can quickly result. 木头不能受潮,否则很快就会烂掉。
表泛指的wood为什么仍用定冠词(the wood)
2024年10月17日

句子结构分析(涉及宾语从句以及that的省略)

1. My mum's always saying I don't help enough! 自己分析,主语:My mum, 谓语:is saying (现在进行时,经常发生的动作) 问题:I don't help enough 这一部分是
句子结构分析(涉及宾语从句以及that的省略)
2024年10月17日

not since是什么意思

Well, sir, you'll be covered with cobwebs if you go into it. Why, it hasn't been opened for nearly five years, not since
not since是什么意思
2024年10月17日

复数形式的days, nights, mornings, afternoons前用什么介词

下面一句填什么介词?on 还是 in? ______ rainy days we stay at home. 除了 days 还有 nights, mornings, afternoons, evenings 前呢?用什么介词?
复数形式的days, nights, mornings, afternoons前用什么介词
2024年10月17日

被动语态中by短语的位置问题

请问一下:在英语的被动语态中,表示动作执行者的 by 短语的位置一般如何放?是放在句末?还是放在被动语态之后?比如: The students were told by the teacher to bring an umbrella. T
被动语态中by短语的位置问题
2024年10月17日
没有更多了?去看看其它内容

热门文章

精选推荐
外语

  • 资源下载
  • 留学