表泛指的wood为什么仍用定冠词(the wood)
2024-10-17 15:21:04 学考宝 作者:佚名
动态
游上野博览会二首 其二原文、翻译和赏析海南体育职业技术学院简介 海南体育职业技术学院师资及专业科技的利弊英语作文(通用25篇)湖南外贸职业学院2024年学费多少钱 一年各专业收费标准2024国际本科自我介绍范文 具体模板参考经典哲理句子20句,道尽人生哲理数控技术工资一般多少 就业前景如何书泉翁壁原文、翻译和赏析山西电子科技学院是985还是211 录取分数线是多少张元光生日原文、翻译和赏析济南先行教育2024春季高考培训1-1.5年制招生简章中秋节诗句3首,今人不见古时月,今月曾经照古人贵州交通职业技术学院2023全国各省录取分数线及最低位次 高考多少分能上潍坊学院简介 潍坊学院师资及专业2024纽约大学留学一年费用多少钱 贵不贵10.下列句子中,划线词的意义和用法相同的一组是( )A.日与...2024八大美院哪个最好考 艺考难度排名2025宁夏高职分类考试学校名单及排名 有哪些单招院校北京2024年高考志愿填报有变化孟浩然的诗10首,有名家风度!北京2024高考后多久出成绩查询 具体查分时间什么时候中国英语作文汇编(2篇)立冬原文、翻译和赏析赠苏宇霖饷部 其四原文、翻译和赏析澳门留学中介费大约多少钱一年 价格贵吗2024高考多少分能上皖北卫生职业学院 最低分数线和位次思远人原文、翻译和赏析俄罗斯出国留学的条件和要求有哪些 值得去吗南歌子 其三原文、翻译和赏析渔家傲原文、翻译和赏析治病原文、翻译和赏析广西2024年普通高等学校招生工作规定发布长相思·画鼓喧街原文、翻译和赏析女生什么专业好就业 哪些专业毕业后工作稳定北归留杭原文、翻译和赏析北京印刷学院简介 北京印刷学院师资及专业在下面一段文字横线处补写恰当的语句,使整段文字语意完整连...菩萨蛮·柳花飞处莺声急原文、翻译和赏析后渚置酒原文、翻译和赏析太原小语种辅导培训
问题描述
下面句子中的 wood 是特指还是表泛指?我感觉是表泛指啊,但为什么用定冠词呢?
The wood must not get damp as rot can quickly result.
木头不能受潮,否则很快就会烂掉。
老师答疑
蒋老师:
▲用不用冠词都可以,但有区别:
你的句子之所以用了定冠词,说明说话的人是针对某特定木头来说的,比如他发现有大头放在潮湿之处,于是他说:
The wood must not get damp as rot can quickly result. (这些)木头不能受潮,否则很快就会烂掉。(括号内的“这些”不一定说出来,可能是说话者的意味)
如果不是针对某特定或具体的木头而言,而是泛指任何木头,则应说:
Wood must not get damp as rot can quickly result. (任何)木头不能受潮,否则很快就会烂掉。(括号内的“任何”不一定说出来,可能是说话者的意味)
▲又如下面两句均来自词典,注意体会一下:
Remove dead leaves to encourage new growth. 去掉枯叶以促进新叶生长。(dead leaves前面没有用定冠词,这是泛指的,指普遍规律)
Remove the dead heads to encourage new growth. 把枯萎了的残花除掉以促使新的生长。(the dead heads前面用了定冠词,这是特指的,指特定场合)