高中生、艺考生、留学生的好帮手-学考宝
莫等闲,白了少年头,空悲切 因学习而成长,因学习而成熟

数字后面省略不言而喻的名词

问题描述

有这样一个句子:
There were 79 killed and 230 wounded. 有79人死亡,230人受伤。
很显然,数字 79 和 230 后面省略了“不言而喻”的名词 people。但感到怀疑的是:如果从意义上是不言而喻的,从形式上就可以省略吗?

老师答疑

陈老师:

首先要说明的是,你的句子是成立的:确实正如你所说,数字 79 和 230 后面省略了“不言而喻”的名词 people。但如果据此我们就得出“意义上是不言而喻的在形式上就可以省略”这样的结论,显然也是错误的。比如在许多情况下,当主语是“不言而喻”的时候,这个“主语”通常是不能省略(除非某些惯用表达,如 Sounds great. / Hope you have a good time. 等)。
你的这个问题可以归纳为:当一个名词或代词带有自己的修饰语时,若语意明确,有时可以省略被修饰的中心词,而只保留中心词的修饰语。如:

Five were successful, three being elected unopposed. 5 人成功当选,3 人全票通过。

这类用法最典型的一类是关于“100米赛跑”之类的表达,其完整的说法是 the 100 metres race,但在语境明确的情况,通常只说 the 100 metres 就可以了。如:
(1) The next event will be the 100 meters (race). 下一个比赛项目是100米赛跑。
(2) Christie took the gold medal in the 100 metres. 克里斯蒂在 100 米赛中夺得金牌。
(3) Carl Lewis has broken the world record in the 100 metres. 卡尔•刘易斯已经打破了百米赛跑的世界纪录。
(4) Elliott clocked the fastest time this year for the 800 metres. 埃利奥特跑出了今年800米的最快速度。
(5) She finished second behind the American, Ann Cody, in the 800 metres. 她在800米赛跑中落后于美国选手安•科迪而位居第二。
但是请注意:下面句子中 metres 后面的名词就不能省略,否则意思不明确(会有歧义):
(1) She swam the 400 metres medley ten seconds slower than she did in 1980. 她 400 米混合泳的成绩比其 1980 年慢了 10 秒。
(2) Kenya’s Robert Kibe was the fastest qualifier for the 800 metres final. 肯尼亚的罗伯特•基布是800米决赛入围者中速度最快的选手。

数字后面省略不言而喻的名词

下载Word文档到电脑,方便收藏和打印~

英语答疑相关推荐

这个go是什么意思

My car is no good — it must go. 这个 go 是什么意思?走?开动?驾驶?
这个go是什么意思
2024年11月25日

这个address为什么不用复数(明明是指两个地址啊)

I need your home and your business address. 我需要你的家庭地址和工作地址。 请问这里的 address为什么不用复数,是印刷错误吗? “家庭地址”和“工作地址”不是指两个地址吗?
这个address为什么不用复数(明明是指两个地址啊)
2024年11月25日

have to是否为情态动词(后接动词时如何区分谓语)

老师您好: Fifteen policemen had to push very hard to get him off the main street. 疑问: have to 是否为情态动词?网上说法很多。 本句中谓语是 had to
have to是否为情态动词(后接动词时如何区分谓语)
2024年11月25日

one after another作主语谓语动词用单数还是复数(词典权威例句)

one after another 的意思是在词典上可以查到,它表示:一个一个。它是表示单数呢还是表示复数?如果它用作主语呢?后面的谓语动词是用单数还是用复数?比如下面这句: One after another got up and lef
one after another作主语谓语动词用单数还是复数(词典权威例句)
2024年11月25日

这到底是直接引语还是间接引语(没有引号)

在书上看到这样一个奇怪的句子: Heart attacks were extremely rare in babies, he said. 婴儿极少有心脏病发作的情况,他说。 它到底算是直接引语还是算间接引语?是不是漏了引号?
这到底是直接引语还是间接引语(没有引号)
2024年11月25日

want 可以用于将来时吗?

If you stay in Beijing for a few months, you will want to live there for good. 请问will want 这种用法对吗?
want 可以用于将来时吗?
2024年11月25日

分离定语还是状语 Workers we

Workers were earning $20 an hour assembling cars.。 请问这个句子中的 assembling cars 是什么成分? 有的人认为是分离定语,即 assembling cars 是修饰 work
分离定语还是状语 Workers we
2024年11月25日

求英语单词中含有不少于四个同一字母的单词

我的意思就是:一个英语单词,其中有四个或更多的同一字母(可以不连贯)是同一个字母,比如其中的四个以上的a,四个以上的b,四个以上的c,四个以上的d,……
求英语单词中含有不少于四个同一字母的单词
2024年11月25日
没有更多了?去看看其它内容

热门文章

  • 残腊原文、翻译和赏析
    北土严凝气候偏,腊残池馆愈萧然。长河冰塞多寒地,密雪云繁三白天。妆点瑶林连雾凇,沈埋茵草未羊眠。但知催酿宜城酝,终见春芳次第妍。
  • 2024艺术类留学有必要吗 需要具备什么条件
    艺术类留学对于有志于在艺术领域发展的学生来说,确实具有其独特的价值和必要性。首先,艺术类留学可以让学生接触到更先进、更多元化的艺术理念和资源,这在西方国家的艺术院校中表现得尤为明显。这些院校通常拥有更高的综合排名、专业排名,以及更优秀的教学水平和行业影响力。
  • sinuate是什么意思_sinuate怎么读_sinuate的用法_翻译_短语搭配_权威例句
    sinuate的意思是:adj. 波状的;弯弯曲曲的 vi. 弯曲;蜿蜒。学考宝为您提供sinuate是什么意思,sinuate的翻译,sinuate的用法,sinuate的短语搭配,sinuate的权威例句等查询,让您轻松学单词。
  • 兴元沈氏庄原文、翻译和赏析
    清浅萦纡一水间,竹冈藤树小跻攀。露沾荒草行人过,月上高林宿鸟还。江绕武侯筹笔地,雨昏张载勒铭山。异乡一笑因酣醉,忘却愁来鬓发斑。
  • 南浦 和徐西崖赠别原文、翻译和赏析
    最伤心处,是红亭、载酒上河桥。多少画栏杆外,杨柳正垂条。五两南风欲度,趁申江、几曲暮归潮。奈离筵人散,赠鞭情重,双泪落征袍。此地遨游堪恋,遍亭台、春意闹花梢。长载佳人油壁,深夜教吹
  • 清平乐·夏日游湖原文、翻译和赏析
    恼烟撩露,留我须臾住。携手藕花湖上路,一霎黄梅细雨。 娇痴不怕人猜,和衣睡倒人怀。最是分携时候,归来懒傍妆台。
  • 2024中国传媒大学2+2国际本科预科奖学金多少钱一年
    中国传媒大学2+2国际本科出国留学预科项目奖学金:雅思成绩6.5分及以上(单项不低于6.0分),可申请减免学费15000元;雅思7.0分及以上(单项不低于6.5分),可申请减免学费20000元。
  • 在《探究加速度与力、质量的关系》实验中采用如图所示的装置.(1)本实验应...
    在《探究加速度与力、质量的关系》实验中采用如图所示的装置.(1)本实验应用的实验方法是.A.假设法B.理想实验法C.控制变量法D.等效替代法(2)下列说法中正确的是.A.平衡摩擦力时,应将盘及盘中的砝码用细绳通过定滑轮系在小车上B.每次改变小车的质量时,不需要重新平衡摩擦力C.实验时,先放开小车,再接通打点计时器电源D.在每次实验中,应使小车和砝码的质量远大于砂和小
  • 2024新西兰的留学签证好签吗 需要什么材料
    新西兰留学学生签证政策调整包括过渡签证、无犯罪记录及体检报告、食宿担保这三方面。如果准备的材料充足,且真实有效,一般来说都会通过,通过率在96%左右。新西兰吸引了众多游客前往观光、留学和工作。新西兰政府积极鼓励外国人前来旅游、学习和工作,为申请人提供了较为宽松的签证政策。
  • 海南2024年高考录取结果查询方式及入口
    考生可通过海南省考试局官方网站(ea.hainan.gov.cn)右侧的“热点应用”模块,或者通过“https://gk.hnks.gov.cn/”链接进入“2024年海南省高考报名系统”进行查询。

精选推荐
外语

  • 资源下载
  • 留学