sir与gentleman的区别
2024-08-31 10:59:36 学考宝 作者：佚名
动态
2024四川外国语大学留学部好考吗 要求高吗Eurosterling是什么意思_Eurosterling用法_翻译_短语搭配_权威例句某同学利用如图（甲）所示的装置，探究弹簧弹力F与伸长量X...2024山西高考本科志愿填报时间及网址入口 具体填报流程雨后回文原文、翻译和赏析2024石家庄高中排名一览表 首都体育学院是不是双一流大学 是名校吗评价怎么样好不好雅礼中学2025年高三月考试卷（一）历史试题及答案解析mouldability是什么意思_mouldability短语搭配_mouldability权威例句2024陕西交通职业技术学院全国排名多少位 最新全国排行榜after作介词时表原因的用法与例句大道歌原文、翻译和赏析2024出国留学的费用一览表 到底要花多少钱Toryism是什么意思_Toryism怎么读_Toryism的用法_翻译_短语搭配_权威例句【优】浙江高考满分作文再出古北口原文、翻译和赏析2024医学类本硕博连读院校专业有什么 哪个比较好单招包过的机构算是诈骗吗 靠谱吗闻虫原文、翻译和赏析长沙十大高考全日制封闭培训学校排名咏史原文、翻译和赏析夜游宫·春语莺迷翠柳原文、翻译和赏析赠黄山胡公求白鹇原文、翻译和赏析2024大连外国语学院留学是本科吗 是全日制吗高中风景作文虞美人原文、翻译和赏析长沙三咏 其二 贾谊井原文、翻译和赏析等待高中作文元宵节有哪些传统风俗习惯 “闹”的特色玩法有哪些重庆2024年高考作文题目是什么？2024上海高考总分多少满分 各科目分值塞下曲四首·其一原文、翻译和赏析秋日圃田送人随计原文、翻译和赏析下列关于加速度的说法中，不正确的是（）A．物体的加速度不为零时，其速度一定发生改变B．物体的加速度为零时...艺考成绩和文化课成绩怎么算 计算方法是什么2024无锡职业技术学院招生章程 录取规则是什么奉和登会昌山应制原文、翻译和赏析端午月山主人酒边即事原文、翻译和赏析是日二使者出游晚凉有作原文、翻译和赏析20世纪80、90年代，我国同苏联、蒙古、越南、老挝、韩国等国实现了关系正常化，后又同俄罗斯、哈萨克斯坦...
问题描述
老师说，ladies and gentlemen 是固定搭配，意思是“女士们，先生们”：
Ladies and gentlemen, may I have your attention please, I have an important announcement to make. 女士们，先生们，大家请注意，我有重要消息要宣布。
除 ladies and gentlemen 这一固定搭配外，一般不用 gentleman 表示“先生”，而用sir。如：
Would you like red or white wine, sir? 先生，你要白葡萄酒还是红酒？
但是，看到这样一个句子：
Last orders, gentlemen, please. 请点最后一次酒吧，先生们。
这里用 gentlemen 表示“先生们”，为什么不用 sirs 呢？表示“先生”不是通常用 sir 的吗？它们的用法区别与单复数有关吗？谢谢！
老师答疑
曾老师：
你的句子 Last orders, gentlemen, please 中的 gentlemen 可以用 sirs 来替换。如：
－How are you today, Sirs? －Very well. We thank you. 今天你们好吗，先生们？很好，谢谢。《剑桥少儿英语口语入门》
除 ladies and gentlemen“女士们，先生们”外，复数的gentlemen常用于对群体男子的尊称，表“阁下, 先生们”。如：
Gentlemen, shall we begin? 先生们，我们开始好吗？《麦克米兰英语词典》
