表示“中国的”时China's=of China=Chinese吗
2024-10-09 22:19:20 学考宝 作者：佚名
问题描述
请问表示“中国的”意义时，China's 等于 of China 等于 Chinese 吗？
老师答疑
童老师：
▲China’s 和 of China 为所有格，强调所属关系。如：
What’s
What’s the capital of
What is
What is the total population of
The countryside of
但在某些具体的表达中，用其中一个可能比另一个更合适。如：
Liaodong Peninsula lies to the northeast of
The official name of
Mr Li said
▲Chinese是形容词，指涉及中国、与有中国有关、具有中国特色等。如：
Do you like Chinese food? 你对中国菜有兴趣吗?
He went to a Chinese restaurant in London. 他去了伦敦的一家中国餐馆。
The Huang He River is the cradle of Chinese culture. 黄河是中国文化的摇篮。
The Chinese nation is distinguished for its diligence and courage. 中华民族以勤劳勇敢著称。
