这句话中的or怎么理解？
2024-10-04 09:57:45 学考宝 作者：佚名
动态
自考怎么报名才是正规的 报名方法是什么金谷原文、翻译和赏析长孙皇后免冠图原文、翻译和赏析中考美术集训班多少钱 大概要花多少有怀大兄正字原文、翻译和赏析鸣鹤遗音 苏武慢 其四 并序原文、翻译和赏析次朱通判敦儒韵 其二原文、翻译和赏析佛山一职校学生上课一学期仍没学籍 具体是怎么回事midnight是什么意思_midnight的用法_翻译_短语搭配_权威例句dressers是什么意思_dressers怎么读_dressers的用法_翻译_短语搭配_权威例句2024高考450一500分的理科大学 哪些院校推荐报考2024年500分左右的中医学大学 能报的院校推荐大学生赚钱的40个方法 有什么注意事项秋怀十首原文、翻译和赏析艺术的就业方向如何 艺术出国留学有哪些专业分类北京培黎职业学院2024年学费多少钱 一年各专业收费标准15．“在长期的犹豫不决后，欧洲人终于决定支持大清政权……因为他们与满洲人签有条约和贷款协议……”这表明...2024上外留学预科怎么样 值得读吗偶书原文、翻译和赏析落日原文、翻译和赏析次王帅韵后诗呈叶教授原文、翻译和赏析杂诗七首·其七原文、翻译和赏析乌夜啼 其三原文、翻译和赏析2023黎明职业大学中外合作办学录取分数线 最低多少分能上湖北新高考45个平行志愿怎么填报 有哪些方法书怀二首 其一原文、翻译和赏析冬夜诗原文、翻译和赏析塞下曲原文、翻译和赏析内蒙古美术职业学院各省录取分数线及位次 投档最低分是多少(2024年高考参考)蟾宫曲·碧波中范蠡乘舟原文、翻译和赏析2024年丽江文化旅游学院艺术类专业有哪些无锡学院是985还是211 录取分数线是多少2024高考300分左右能上什么样的大学 推荐报考院校【推荐】英语作文600字汇编6篇浙江省浙南名校联盟2023-2024学年高三上学期10月第一次联考日语试题（含答案）河北传媒学院是985还是211 录取分数线是多少杂感四首·其二原文、翻译和赏析中央音乐学院2024艺术类专业校考时间安排最新 几月几号校考2024上海交大国际本科招生要求是什么 难进吗二本医科大学排名 2024最好的医学院
问题描述
About $13.2 billion of the estimated $68 billion has been raised through state and federal funds, plus a pledge of cap-and-trade proceeds, or funds paid by companies to offset carbon emissions.
疑问：感觉这里用 and 才说得通啊!
老师答疑
刘老师：
About $13.2 billion of the estimated $68 billion has been raised through state and federal funds, plus a pledge of cap-and-trade proceeds, or funds paid by companies to offset carbon emissions.
【总量管制与排放交易计划】要求那些温室气体的排放者接受或购买排放许可，可获得的许可的数量将会渐渐减少，以此来限制温室气体排放。系由美国Waxman-Markey提案提出。为了达到这一目标，计划还制定了被称为“限额交易”（cap-and-trade）的调控机制，规定了各企业总的温室气体排放限额。企业想要超出这个限额，就得出钱向那些排放量低于限额的企业购买排放量。
【翻译】预计680亿美元的总额中，通过州和联邦基金组织已筹集到了约有132亿美元，加上总量管制与排放交易收益的承诺，或者由公司支付的资金来抵消碳排放。
我试着翻译了一下，供理解和参考。
