浪淘沙·极目楚天空原文、翻译和赏析
2023-11-07 22:17:26 学考宝 作者：佚名
动态
2025山西艺术统考/联考考试时间 具体几月几号若动画片《喜羊羊与灰太狼》有一集想设计喜羊羊“遁地”前往地球另外一侧去看看。他从家中钻入地下始终保持直线...梦扬州原文、翻译和赏析成都丹秋名师堂怎么样 好不好马嵬驿原文、翻译和赏析九诫原文、翻译和赏析毕业就失业的十大专业 什么专业不好找工作北京工业大学是985还是211 录取分数线是多少、伯里克利曾承诺：“任何人，只要他能够对国家有所贡献，绝对不会因为贫穷即在政治上湮没无闻。”下列规定最能...白纻歌九首 其七原文、翻译和赏析贬乐城尉日作原文、翻译和赏析沙丘城下寄杜甫原文、翻译和赏析遗老斋原文、翻译和赏析2024黑龙江下半年自考报名时间是哪天 具体几月几号录取几率高！近20所双一流高校2024年本科招生计划增加！2024舞蹈艺考一本分数线 多少分才能上一本大学伤心的句子30句，看后不禁泪流满面！麻沙八景诗 其四 祇园溪声原文、翻译和赏析see to it that…, have it that…, rely on it that…分析武陵桃源送人原文、翻译和赏析2024高考后新加坡留学好吗 有前途吗scarer是什么意思_scarer的音标_用法_翻译_短语搭配_权威例句【双调】殿前欢_秋日湖上倚原文、翻译和赏析【正宫】赛鸿秋北原文、翻译和赏析2024湖北文理学院招生章程 录取规则是什么水调歌头原文、翻译和赏析可以写进作文的关于春天的句子精选 关于春天的优美作文句子摘抄早春原文、翻译和赏析2024嘉应学院招生章程 录取规则是什么mafias是什么意思_mafias短语搭配_mafias权威例句湖州乐原文、翻译和赏析阅读下面的文言文，完成下面小题。韩愈，字退之，昌黎人。父...P.C是什么意思_P.C的音标_用法_翻译_短语搭配_权威例句次舍侄尊谦韵三首 其一原文、翻译和赏析2024湖北中医药高等专科学校学费多少钱一年 各专业收费标准扶风君有私印曰「黛玉性情、香菱遭际」，钤之牍尾，意有所感，书此为寄 其六原文、翻译和赏析圣诞节的祝福100句，祝大家圣诞快乐!插画角色头发上色顺序是什么，要先填充头发的固有底色邹浩简介 邹浩生平check reality是什么意思
原文
浪淘沙·极目楚天空
幼卿 〔宋代〕
极目楚天空，云雨无踪，漫留遗恨锁眉峰。自是荷花开较晚，孤负东风。
客馆叹飘蓬，聚散匆匆，扬鞭那忍骤花骢。望断斜阳人不见，满袖啼红。
译文及注释
译文
放眼这南方的天空，看到天的边际，云彩和雨水都消失的不见踪影，却到处仿佛都是遗憾和幽恨的氛围，不禁让我紧紧地皱起了眉头。自古以来的荷花都是开的甚晚，辜负了早早吹过的东风。
坐在旅店里感叹你我漂泊不定的人生，聚散又是这样一瞬之间，看着你挥起马鞭猛地抽打你那匹骏马，让它飞奔起来。我看着你随着傍晚的夕阳与我渐行渐远，直到我看不到你，哭湿了那被夕阳映红了的衣袖。
注释
飘蓬：形容人像蓬草一样飘泊无定。
花骢：骏马。
评解
《词林纪事》记《能改斋漫录》载：宣和间，有题陕府驿壁云：幼卿少与表兄同研席，雅有文字之好。未笄，兄欲缔姻，父母以兄未禄，难其请。遂适武弁。明年，兄登甲科，职洮房。而良人统兵陕右，相与邂逅于此，兄鞭马略不相顾。岂前憾未平耶。因作《浪淘沙》以寄情云。
此词借景抒情。上片委婉含蓄地写出“荷花开晚，孤负东风”。下片抒发“聚散匆匆”的慨叹。“望断斜阳人不见”，流露了无限眷恋之情。全词缠绵哀怨，真挚动人。
作者简介
幼卿，生卒和姓氏不详。宋徽宗宣和年间在世，《能改斋漫录》卷十六录其词一首。
xuekaobao.com 学考宝
