咏菊原文、翻译和赏析
2023-11-07 22:17:24 学考宝 作者：佚名
动态
2024高考309分左右能上什么大学 可以报考的院校名单不定式作原因状语只能是修饰形容词时吗？修饰动词可以表原因吗？关于哲理的诗词名句•六江西中医药高等专科学校简介 江西中医药高等专科学校师资及专业have been后面接什么除夕作原文、翻译和赏析送袁伯长归浙东二首 其二原文、翻译和赏析诗三百三首 其六十原文、翻译和赏析pot是什么意思_pot短语搭配_pot权威例句湖南2024高考考试科目有什么？满分总分是多少？踏莎行（次韵范景仁寄子华）原文、翻译和赏析满庭芳 和东坡韵二首 其一原文、翻译和赏析在一竖直砖墙前让一个小石子自由下落，小石子下落的轨迹距离砖墙很近．现用照相机对下落的石子进行拍摄．某次拍...2024填报志愿的方法和技巧 该怎么填甘草子原文、翻译和赏析中秋节为什么要吃月饼 有什么来历2024出国新西兰留学机构有哪些 费用多少六月二十三日晚宴仙岩有赋原文、翻译和赏析2024上海交通大学留学预科条件 需要高考成绩吗鸡山十景 其三 雪观原文、翻译和赏析2024技术培训学校有哪些 什么技术有前途梦游龙阙原文、翻译和赏析次韵谢朱伯初惠橘 其一原文、翻译和赏析2024泰州职业技术学院学费多少钱一年 各专业收费标准念奴娇（月）原文、翻译和赏析送袁稠游江南原文、翻译和赏析2024中外合作办学艺术硕士有哪些学校名单advance information翻译_advance information短语搭配_advance information权威例句2022四川美术学院录取分数线曲江春望原文、翻译和赏析天津晚步原文、翻译和赏析大足石刻高考英语作文2024北京外国语大学最好的王牌专业推荐 开设专业一览2024各省高考时间是什么时候 高三生寒假如何学习冲刺简能仁礼老原文、翻译和赏析送洪昉思南还原文、翻译和赏析2024年广西高考使用什么卷？广西高考试卷类型如何理解climb to last year by almost fifty percent中的介词摸鱼儿·正桃花原文、翻译和赏析贺新郎·弹铗西来路原文、翻译和赏析
原文
咏菊
白居易 〔唐代〕
一夜新霜著瓦轻，芭蕉新折败荷倾。
耐寒唯有东篱菊，金粟初开晓更清。
译文及注释
译文
一夜过后，初降的寒霜轻轻地附在瓦上，使得芭蕉折断，荷叶倾倒。
耐寒的只有东边篱笆旁的菊花，它花蕊初开，让早晨多了一份清香。
注释
金粟：黄色的花蕊。
赏析
初降的霜轻轻的附着在瓦上，芭蕉和荷花无法耐住严寒，或折断，或歪斜，惟有那东边篱笆附近的菊花，在寒冷中傲然而立，金粟般的花蕊初开让清晨更多了一丝清香。
夜里寒霜袭来，本来就残破的芭蕉和和残荷看起来更加不堪。只有篱笆边的菊花，金黄色的花朵在清晨的阳光下看起来更加艳丽。用霜降之时，芭蕉的新折和荷叶的残败来反衬东篱菊的清绝耐寒。此诗赞赏菊花凌寒的品格。
整诗是借咏菊之耐寒傲冷逸清香亮霜景，自况言志的。
作者简介
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》《卖炭翁》《琵琶行》等。
xuekaobao.com 学考宝
