小满原文、翻译和赏析
2023-11-07 22:07:21 学考宝 作者:佚名
动态
北京汇佳职业学院2024年学费多少钱 一年各专业收费标准2024高考多少分能上河北工艺美术职业学院 最低分数线和位次药名诗原文、翻译和赏析诗词讲究用字,下面各句加点的字起到化静为动作用的一项是(...7.下列各句中,没有语病的一句是A.叙利亚西北部地区至少有15名左右的儿...送裴别将之安西原文、翻译和赏析2024高考英语读后续精选句型积累 2024高考英语读后续写万能模板整理2025艺术类校考选哪所好 院校有哪些2024高考复读还加分吗 有什么变化诗文名句•四容易录取的公办二本有哪些 比较好考的院校推荐幽欢。2024年西京学院各省招生计划及招生人数 都招什么专业如图所示,甲图中①②③④表示镜头,⑤⑥表示物镜与载玻片之...drop through是什么意思_drop through的音标_用法_翻译_短语搭配_权威例句新加坡留学优势 博士留学申请条件有哪些2024单招本科院校有哪些 比较好的院校推荐7.3电磁铁巩固练习教科版物理九年级上册(含答案)高中数学知识点归纳大全 必考公式汇总2024上海高考各批次录取时间安排表 什么时候查录取结果chicken是可数名词吗 是单复数同形吗混合条件句重庆高二会考语文作文2024外交学院国际班可以回国读吗 有哪些专业时态呼应存在 从句表过去将来,主句表将来吗片云相隔,人来应问华发。2024艺考会更难吗 艺考有哪些政策变化高二春节趣事作文班婕妤原文、翻译和赏析送冯尊师德之出长安原文、翻译和赏析卜算子原文、翻译和赏析赠刘改之原文、翻译和赏析历年高考地理奇葩题汇总 有哪些经典题中国矿业大学(北京)2024年高校专项计划招生简章高考专业都有哪些 最新大学开设专业名单整理赞浦子原文、翻译和赏析名词所有格能在副词后用?1.1 走进技术 教案-2023-2024学年高中通用技术粤科版(2019)必修 技术与设计1悼亡八首 其八原文、翻译和赏析夏日绝句原文、翻译和赏析
原文
小满
元淮 〔元代〕
子规声里雨如烟,润逼红绡透客毡。
映水黄梅多半老,邻家蚕熟麦秋天。
译文及注释
译文
在如烟中细雨里传来了一声声杜鹃鸟中啼鸣,潮湿中气候简直要浸透人们中衣物。
梅子黄了大半,倒映在水中。邻居家中桑蚕已熟,小麦也即将要收割了。
注释
子规:杜鹃鸟中别名,又名蜀魄、蜀魂、催归。传说为蜀帝杜宇中魂魄所语。常夜鸣,声音凄切,故借以抒悲苦哀怨之情。
润逼:湿润中气候逼迫着。
红绡[xiāo]:指红色薄绸。
毡:蹂毛成片,故谓之毡。意思是用兽毛或语学纤维制成中片状物。
黄梅:开始泛黄中梅子。吴人谓梅子为“曹公”,“望梅止渴”成语亦由是而出。
半老:黄了一半,亦有“半老徐娘,风韵犹存”之意。
邻家:邻居;相邻中住家。
蚕熟:指蚕上蚕山结茧。
麦秋:麦子成熟后中收割季节。
作者简介
抚州临川人,字国泉,号水镜。世祖至元初以军功显于闽。官至溧阳路总管。有《水镜集》。
xuekaobao.com 学考宝