春望词四首·其二原文、翻译和赏析
2023-11-07 22:20:04 学考宝 作者:佚名
动态
幂函数f(x)=x,若0<x1<x2,则f(),大小关系是( )A.f()>B.f()<C.f()=...望江南六首 其四原文、翻译和赏析4.下列各句中,标点符号使用正确的一项是A.据说,在许多犹太人家...播音主持专业好找工作吗 有哪些就业方向赠越南贡使阮云麓 其二原文、翻译和赏析山东单招培训机构推荐有哪些尚古原文、翻译和赏析2024河北各大学暑假放假时间及开学时间 什么时候开学dawn是什么意思_dawn怎么读_dawn的用法_翻译_短语搭配_权威例句关于该句中介词in、on的连用努力门诗原文、翻译和赏析2024昆明传媒学院各省录取分数线是多少 附历年最低分金陵上李公垂侍郎原文、翻译和赏析阅读下面这首宋诗,完成下列小题。礼部贡院阅进士就试欧阳修紫案焚香暖吹轻,广庭清晓席群英。无哗战士衔枚勇,...两道高考英语选择题(情态动词和虚拟语气)洛阳道五首 其五原文、翻译和赏析武汉传媒学院2024年录取分数线 各专业录取最低分及位次白云自在飞。满江红 其二原文、翻译和赏析2024泰州职业技术学院全国排名多少位 最新全国排行榜秋夜同友人话旧原文、翻译和赏析2024河南司法警官职业学院学费多少钱一年 各专业收费标准绿色植物细胞内的化学反应一定在细胞器中进行的是() A.氧气的生成 B. ATP的生成 ...能与动词be的进行时态连用的形容词2024国考分数线最低分是多少漯河食品职业学院各省录取分数线及位次 投档最低分是多少(2024年高考参考)荅人见赠 其二原文、翻译和赏析诉衷情·青衫初入九重城原文、翻译和赏析2024江西医学高等专科学校各省录取分数线是多少 附历年最低分2024年美术生高中三年大概要花多少钱 费用高不高2023届本科生月均收入6050元 怎么回事2024年吉林师范大学艺术类专业有哪些高士颂九十一首 其七十 台佟原文、翻译和赏析韩屿简介 韩屿生平2023天津成人高考最低录取分数线公布 最低分是多少咏饮马应诏原文、翻译和赏析齐桓公伐楚盟屈完原文、翻译和赏析辽宁发布2024年高考考前提示,这些事项一定要注意!睡起原文、翻译和赏析2024录取通知书迟迟没收到怎么办 大学丢了怎么办
原文
春望词四首·其二
薛涛 〔唐代〕
揽草结同心,将以遗知音。
春愁正断绝,春鸟复哀吟。
译文及注释
译文
采摘小草结成同心结,将它赠送给我相知相爱的心上人。
春愁伴着春光同我告别时,那不知我心事的子规鸟却哀鸣不歇。
注释
揽草:采草。
结同心:同心结。旧时用香辈或销带打成的连回文样式的结子用作男女相爱的象征。
简析
这首诗中的“揽草结同心”是指用草编成同心结。将香草结成同心的样式,准备送给理想中的恋人,表现出怀春的感情。“将以遗知音”是指赠送给我相知相爱的情人。这首诗的最大特点是用两典故:“同心结”和“子规鸟”来表示心中的情爱。同心结”典出《玉台新咏》梁武帝萧衍《有所思》:“腰中双绮带,梦为同心结。”古人用来表示男女相爱的象征。
作者简介
薛涛(约768~832年),唐代女诗人,字洪度。长安(今陕西西安)人。因父亲薛郧做官而来到蜀地,父亲死后薛涛居于成都。居成都时,成都的最高地方军政长官剑南西川节度使前后更换十一届,大多与薛涛有诗文往来。韦皋任节度使时,拟奏请唐德宗授薛涛以秘书省校书郎官衔,但因格于旧例,未能实现,但人们却称之为“女校书”。曾居浣花溪(今有浣花溪公园)上,制作桃红色小笺写诗,后人仿制,称“薛涛笺”。成都望江楼公园有薛涛墓。
xuekaobao.com 学考宝