醉花间·独立阶前星又月原文、翻译和赏析
2023-11-07 22:33:28 学考宝 作者:佚名
动态
33.玉米茎杆细胞中最重要的二糖和多糖分别是( )①乳糖和葡萄糖 ②乳糖和麦芽糖 ③蔗糖和麦芽糖...东风第一枝二首 其二原文、翻译和赏析2024人大2+3留学项目值得读吗 在国内有学籍吗游云岩赠休令党子真原文、翻译和赏析元宵节的祝福诗句20句,祝大家团圆美满京师十景图诗 其六 居庸叠翠原文、翻译和赏析There goes the waistline.是什么意思高考多少分能上合肥工业大学 2023录取分数线是多少(推荐)高中开学第一课作文11篇一个特殊疑问句的翻译疑问檀溪寻故人原文、翻译和赏析河满子原文、翻译和赏析卧薪尝胆告诉我们什么道理 主人公是谁夜坐有怀原文、翻译和赏析西江月 廿一史弹词第八段说五代十国下场词原文、翻译和赏析管中窥豹原文、翻译和赏析汉诏郡县行乡饮酒礼颂诗原文、翻译和赏析2024医学中最吃香的专业 哪些专业前景好2024国外商科比较好的大学有哪些 出国留学如何申请离别难原文、翻译和赏析金国贺正旦使人到阙紫宸殿宴致语口号 其二原文、翻译和赏析不看后悔!成都这十家出国留学机构排名全网最靠谱2024想学海洋资源与环境专业报什么学校 哪个大学好赠友人孩子原文、翻译和赏析paradigmatic是什么意思_paradigmatic的用法_翻译_短语搭配_权威例句题周瑜将军庙原文、翻译和赏析内蒙古民族大学2023全国各省录取分数线及最低位次 高考多少分能上2024海口留学申请攻略 需要提供什么资料imponderable是什么意思_imponderable短语搭配_imponderable权威例句九月一日还自上京途中纪事十首 其六原文、翻译和赏析2011年高考全国各地语文试卷语言表达题解析核桃树原文、翻译和赏析小重山 柳浪闻莺原文、翻译和赏析2024四川电影电视学院王牌专业有哪些 最好的专业是什么2024山东出国留学的正规学校 最新院校名单出国留学高中成绩单模板电子版 有什么要求念奴娇 冰澌原文、翻译和赏析清珙简介 清珙生平2024文科生过了一本线就能被一本录取吗 一本录取分数线最新预测北京中医药大学2024年杏林计划招生简章
原文
醉花间·独立阶前星又月
冯延巳 〔五代〕
独立阶前星又月,帘栊偏皎洁。霜树尽空枝,肠断丁香结。
夜深寒不彻,凝恨何曾歇,凭阑干欲折。两条玉箸为君垂,此宵情,谁共说?
译文及注释
译文
夜晚独自一人站在台阶前看星辰明月,窗户外透着皎洁的月光。寒冷的夜里,树上落满了清霜,树叶已经凋落,只剩下孤零零的枝条,我心中愁绪难解。
深夜的寒冷夜不算彻骨,因为深心凝聚着的愁恨未曾停止。靠着栏杆,人都要站不住了。两行止不住的眼泪是也你而流,此夜情思,又能与谁诉说?
注释
帘栊:为窗帘和窗牖。
丁香结:多以喻愁结不解。
凭:靠着。
玉箸:这里是喻眼泪。
作者简介
冯延巳 (903--960)又名延嗣,字正中,五代广陵(今江苏省扬州市)人。在南唐做过宰相,生活过得很优裕、舒适。他的词多写闲情逸致辞,文人的气息很浓,对北宋初期的词人有比较大的影响。宋初《钓矶立谈》评其“学问渊博,文章颖发,辩说纵横”,其词集名《阳春集》。
xuekaobao.com 学考宝