away翻译_away短语搭配_away权威例句

柯林斯词典

同近义词

• adv.离去，离开；在远处

  aside   /   beyond

词组短语

1. do away with v. 废除，去掉；弄死

2. far and away 无疑地；显然地

3. away from it all 远离尘嚣

4. throw away 扔掉 ; 错过 ; 抛弃 ; 丢弃

5. away from her 柳暗花明（电影名称）

6. straight away 马上；即刻

7. Fly Away Home 返家十万里 ; 伴你高飞 ; 伴我高飞 ; 伴你高飞专辑

8. Cast Away 荒岛余生 ; 浩劫重生 ; 扔掉 ; 抛弃

9. away with ◎把(物)拿走；去掉；把(人)带走

10. Spirited Away 千与千寻 ; 片 ; 千与千寻原声音乐

11. FLY AWAY 飞行 ; 远走高飞 ; 梁静茹

12. right away 立刻

13. go away 走开

14. far away 遥远的

15. take away 拿走 ; 带走 ; 减去 ; 消除

16. far away from 远离；离…远

17. away from 远离，离开；避开痛苦

18. out and away 大大地，远远地

词语搭配

away与以下词性连用

v.

back away 后退

blow away 吹走；驱散

break away 离开；脱离

chase someone away 把某人赶走

drive away 驶离；驱走

get away 离开；逃脱

go away 离开；消失

hide away 躲藏

move away 搬走

walk away 逃避；脱身

stay away 远离；不靠近

look/turn away 看/转向一边

put away 收好

throw away 扔掉

pull/take/wash something away 把某物开走/带走/冲走

adj.

far away 在远处

n.

away from home 离家

权威例句

1. The caster swings himself up and away with incredible speed, landing in a province far away.

法师让自己升起并以惊人速度飞掷, 降落在远处的某个省份.《期刊摘选》

2. So much snow has already melted away...

大片雪都慢慢融化了。《柯林斯高阶英语词典》

3. I will be in charge of the factory when Mr. Smith is away.

当史密斯先生是不在的时候,我将是负责工厂.《期刊摘选》

4. They shouldn't be allowed to get away with it.

不应就此放过他们。《牛津高阶英汉双解词典》

5. They came from as far away as Florida.

他们来自遥远的佛罗里达州。《辞典例句》

6. Life can be taken away from us in the wink of an eye.

生命可以在眨眼间消失.《期刊摘选》

7. In the art world that meant collectors stayed away from galleries and salerooms.

在艺术领域，这意味着收藏家们远离了画廊和拍卖行。 《10年12月考研真题 | 阅读》

8. Now we go to Brondby on Tuesday, another away match and always difficult.

现在我们将在周二区布隆德比, 又一场客场比赛,而客场比赛总是比较难打的.《期刊摘选》

9. We will put this behind three away games as regular season games to play.

我们将会把后面这三场客场比赛当作常规赛的比赛来打.《期刊摘选》

10. ...a sensational 4-3 victory for the team playing away.

该队在客场以4比3取得的引起轰动的胜利《柯林斯高阶英语词典》

11. He managed the company when his father was away ill.

在他的父亲生病不在的时候,他管理公司.《期刊摘选》

12. He walked away from his car...

他从自己的车边走开了。《柯林斯高阶英语词典》

13. He lives in retirement, away from everyone.

他远离大家隐居着.《简明英汉词典》

14. The echoes died [ faded ] away.

回声 消失了.《现代汉英综合大词典》

15. As much as we would like to cling on to our past, even the saddest moments can be washed away with time.

即使是最痛苦的记忆，也会随着时间的流逝而消失，无论我们多想紧紧抓住往昔岁月。《17年6月四级真题（第一套）| 阅读》

16. I was anxious to get him here, away from family and friends.

我急于把他带到这儿，远离家人和朋友。《柯林斯高阶英语词典》

17. We had to store our furniture while we were away.

我们不在的时候,只好把家具收起来了.《辞典例句》

18. If you take my work away I can't be happy anymore...

如果你炒我鱿鱼，我就再也高兴不起来了。《柯林斯高阶英语词典》

19. Carry on ( working / with your work ) while I'm away.

我不在的时候,要继续做 ( 工作[你的工作] ).《辞典例句》

20. You'd better shoo him away.

你最好把他赶走。《柯林斯英汉双解大词典》

21. The sound of the cheering faded ( away ) in the distance.

欢呼声在远处逐渐消失了.《辞典例句》

22. Go away!

走开！《牛津词典》

23. When she left school she grew away from her mother.

她中学毕业后就不再那么依赖母亲了。《牛津高阶英汉双解词典》

24. Push the welded foam away from the hot blade below to speed cooling.

推动焊接泡沫远离炎热的叶片下面,以加速冷却.《期刊摘选》

25. They were soon chatting away like old friends.

他们很快就像老朋友一样聊起天来。《牛津词典》

26. Can you hear me , can you hear me? Through the dark night, far away.

能听到我的声音吗?穿过遥远的黑色的夜, 你能听到 吗?《期刊摘选》

27. Jean will be my deputy while I am away.

我不在的时候,琼将作为我的代理人.《期刊摘选》

28. So, instead of away from the second plane, the first plane turned towards it.

因此, 第一架飞机与第二架飞架靠近了而不是远离.《期刊摘选》

29. The sound of the footsteps died away.

脚步声消失了.《现代汉英综合大词典》

30. Painting practice away from its artistic background is sheer meaningless physical labor.

离开实践背景的实践只是体力活.《期刊摘选》

31. The waitress whipped the plate away and put down my bill...

服务员把盘子撤走，放下了我的账单。《柯林斯高阶英语词典》

32. The morning fog usually melts away as the sun rises.

晨雾通常在太阳升起时消失.《简明英汉词典》

33. The houses fell away as we left the city.

随着我们离城市越来越远，房屋也逐渐在视线中消失了。《牛津高阶英汉双解词典》

34. 80 take away 5 is 75.

80减去5等于75。《牛津高阶英汉双解词典》

35. I get the house all shipshape while he is away.

他不在的时候,我把房子打扫得乾乾净净,整整齐齐.《期刊摘选》

36. A forepeak halliard snapped and the highest top gallant spar was carried away.

船首舱的帆绳被猛烈的海风吹断,最高矗的船首细斜桅杆已经折断,消失得无影无踪.《期刊摘选》

37. She faded away in the distance with her jet hair dancing in the wind.

她渐渐消失在远处,只见她乌黑的头发在风中飘舞.《期刊摘选》

38. His courage drained away.

他的勇气逐渐消失了.《期刊摘选》

39. The balance of power shifted away from workers towards employers.

力量均势从工人向雇主倾斜。《牛津高阶英汉双解词典》

40. The station is a few minutes' walk away.

车站离这里有步行几分钟的路。《牛津词典》

41. He stalked away from her to a desk in the far corner.

他高傲的走过她身边,走到一个在远处角落的办公桌.《期刊摘选》

42. He puffed (away) on his pipe.

他（一口一口地）吸着烟斗。《牛津词典》

43. She turned her head away.

她把头扭向别处。《牛津词典》

44. She brushed the fly away.

她挥手赶走了苍蝇。《牛津词典》

45. Heavy artillery pounded away in the distance.

重炮在远处不断轰击.《期刊摘选》

46. Who is in charge of the office while Jack away?

杰克不在的时候由谁主管办室?《期刊摘选》

47. I am designating you to act for me while I am away.

我指定你在我不在的时候代表我.《期刊摘选》

48. I have authorized him to act for me while I am away.

我已经委托他当我不在的时候代我处理.《期刊摘选》

49. The thief got clean away.

那小偷已逃之夭夭。《牛津词典》

50. They turned the talk away from football.

他们的话题离开了足球.《期刊摘选》

51. Will you be away for long?

你要离开很久吗？《牛津高阶英汉双解词典》

52. Our neighbors are looking after the garden while are away.

我们不在的时候由邻居照料花园.《期刊摘选》

53. Tomorrow's just a dream away.

明天是一个遥远的梦.《期刊摘选》

54. She kept up a regular correspondence with her mother while she was away.

在她不在的时候,她跟她妈妈保持通信.《期刊摘选》

55. Keep away from food, drink and animal foodstuffs.

远离食品 、 饮料和动物饲料保存.《期刊摘选》

56. In reality, I lay far away, in a foreign land.

事实上, 我是置身在遥远的异国土地上.《辞典例句》

57. Then he walked quietly away from the room towards the top of some wooden steps.

然后,他悄悄地离开房间向木板楼梯走过去.《辞典例句》

58. While the children are away, their parents get a rest.

孩子们不在的时候, 父母才能休息一会儿.《期刊摘选》

59. With these great telescopes astronomers can see stars and other things very far away.

利用这些大型望远镜,天文学家可以观察到非常遥远的星星和其他天体.《期刊摘选》

60. Especially when you play away in knockout competitions, you have to score.

尤其当你在客场比赛的时候, 你必须进球.《期刊摘选》

61. He cleared away and made coffee.

他把东西收拾好以后煮了咖啡。《牛津词典》

62. Better working conditions and higher wages have drained many university students away from the inland areas.

优良的工作条件和优厚的待遇使许多大学生离开了内陆地区.《期刊摘选》

63. Put your toys away.

把你的玩具收拾起来。《牛津词典》

64. All our doubts fell away.

我们的一切疑虑都烟消云散。《牛津词典》

65. Narrator: Far away, in Athens, Ares knew Kratos had succeeded in his quest.

讲述者: “在遥远的一段, 雅典城, 阿瑞斯知道克瑞托斯已经完成了他的任务. ”《期刊摘选》

66. The melancholy song died away.

哀婉的歌声渐渐消失了。《牛津词典》

67. You can scrape it away if you like.

是否你喜欢,你能刮掉它离开.《期刊摘选》

68. Rotation ( near hip ), inside shoulder above the gunwale, armpit away from head.

进行旋转动作 ( 左臀 ), 里肩置于船舷上缘, 腋窝远离头部.《期刊摘选》

69. She warns her to stay away from the Square.

她警告她离开广场.《期刊摘选》

70. Sometimes I want to run away from you, but I always come back.

有时我离开你, 但是我还是会回来的.《电影对白》

71. Generally however British land artists preferred to get away from towns, gravitating towards landscapes

that are traditionally considered beautiful such as the Lake District or the Wiltshire Downs.但通常英国地景艺术家更喜欢远离城镇，倾向于那些传统意义上被认为是美景的地域，如湖区或者威尔特郡丘陵区域。《14年12月考研真题 | 阅读》

72. Through the Internet, you can buy goods from far away places.

通过互联网你可以从遥远的地方购物.《期刊摘选》

73. She needed to forgive herself for not having walked away all the times she could have.

她需要原谅自己一直以来本可以却没有离开.《期刊摘选》

74. A funeral bell rings, far away.

遥远的地方,葬礼的钟声响起.《期刊摘选》

75. He walked away in disgust.

他感到厌恶，就走开了。《牛津词典》

76. Such humans stay away from civilized life and retain biology of 36,000 strands of DNA.

这类人远离文明生活,并保持36000股DNA生物体.《期刊摘选》

77. Edwin Hubble discovered that distant galaxies are moving away from us.

埃德温·哈伯发现遥远的星系正在离我们越来越远.《期刊摘选》

78. It left them a position , only last weekend, to toss away a Premiership game at Portsmouth.

怀着这样的追求, 在上周末, 他们就放弃了对朴茨茅斯的客场比赛.《期刊摘选》

79. But in Luneng's away game competition, 23 rd round Shanghai Shenhua is also a hard head weaponry.

而在鲁能的客场比赛中, 第23轮的上海申花又是一场硬头仗.《期刊摘选》

80. The dream picture dissolved away when she woke up.

她醒来时,梦中美景便消失了.《简明英汉词典》

81. And an early train at a distant station would bear them away on their honeymoon journey.

然后,在远处的一个车站,一列早班车把他们载上蜜月的旅程.《辞典例句》

82. They lost all their away matches.

他们输了他们所有的客场比赛.《期刊摘选》

83. She pushed him away playfully.

她开玩笑地将他推开。《柯林斯英汉双解大词典》

84. We cannot magic them away.

我们设法像变魔术似的使他们消失.《期刊摘选》

85. His apartment is three blocks away from the police station.

他住在和警察局相隔三个街区的公寓里。《牛津高阶英汉双解词典》

86. Like a shadow. Just a sudden he a screen , he's gone a blip and he's away.

像个影子一样, 大屏幕上摄象机刚刚转到他时, 他就消失了.《期刊摘选》

87. Her suspicion melted away as he began to talk.

当他开始讲话时,她的怀疑就消失了.《辞典例句》

88. Stay away from the site. Flooding or additional slides may occur after a landslide or mudflow.

远离事发地点. 滑坡或泥石流结束后可能会有洪水或其他的碎屑.《期刊摘选》

89. She related how he had run away from home as a boy.

她追述了他小时候是如何离家出走的。《牛津高阶英汉双解词典》

90. I want to be a Science Teacher and get away from computer programming.

我想离开计算机程序设计,当一个理科教师.《期刊摘选》

91. ...the Washington summit, now only just over two weeks away...

还有两周多时间即召开的华盛顿峰会《柯林斯高阶英语词典》

92. He would often be working away on his word processor late into the night...

他经常在文字处理机上一直工作到深夜。《柯林斯高阶英语词典》

93. We think they crumble away and disappear.

我们认为他们崩溃离开而且消失.《期刊摘选》

94. The more turbulent, the further away from the hillside you should be flying.

很多乱流时(风很乱时),你更要远离山腰(乱流区域加大).《期刊摘选》

95. I had to run away for fear he might one day kill me.

我只好逃走，生怕他有一天把我杀了。《牛津高阶英汉双解词典》

96. The policeman motioned the people away from the area of the accident.

警察打手势示意叫人们离开出事地点.《期刊摘选》

97. It is a difficult game away, but we go there to win like always.

这是一个很困难的客场比赛, 但我们会像往常一样去那儿来取得胜利.《期刊摘选》

98. You'll water the plants while I'm away, won't you?

我外出的时候请你给花草浇浇水，行不行？《牛津高阶英汉双解词典》

99. I authorized him to act for me while I was away.

我曾委托他在我不在的时候作我的代理.《期刊摘选》

100. He's away on business.

他出差去了。《牛津高阶英汉双解词典》

101. I see a victim far away beside a distant hill.

我又看到了一个牺牲品,就在远处的山岗.《期刊摘选》

102. She's far and away the best player.

她是当之无愧的最佳选手。《牛津高阶英汉双解词典》

103. Every star is away from her sisters.

每一颗星都远离姐妹们.《期刊摘选》

104. The sound comes up and slowly fades away into the distance.

声音响起来，又慢慢消失在远处。《柯林斯例句》

105. an away match/game

客场比赛《牛津词典》

106. Indeed, over half of you seldom or never attend away games.

事实上, 你们中间超过半数的人极少参加客场比赛.《期刊摘选》

107. Once upon a time there was a prince in a far away kingdom.

很久以前,在一个遥远的国度里住着一个王子.《期刊摘选》

108. There is an unspoken understanding that Hugh will be in charge while Jeanne is away.

大家有了默契,珍妮不在的时候由休来负责.《简明英汉词典》

109. Wolong is building new quarters farther away to scatter the captives more widely.

卧龙正在远处建设新的熊猫“宿舍”扩充容量.《期刊摘选》

110. Gradually the pain seeped away.

疼痛渐渐消失了。《牛津词典》

111. He had away from God. Now he was separated from God forever.

他一直远离神, 因此,他死后便要永远与神隔绝.《期刊摘选》

112. Looking for new experiences and opportunities in away place.

在远处寻找新的经验和机会.《期刊摘选》

113. Wanting to get her away safely was the real reason he had hurried and botched.

想使她安全离开的愿望是他仓促行动并且搞坏了事情的真正原因.《辞典例句》

114. You should focus on moneymaking and stay away from emotional disputes.

本周要把重点放在赚钱上,尽量远离感情纠纷.《期刊摘选》

115. We can also listen to the music and chat with the friends away.

我们也能在远处和朋友听音乐和闲谈.《期刊摘选》

116. Move to the nearest high ground in a direction away from the path.

立即朝某个方向逃到远离泥石流路径的最近的高地上.《期刊摘选》

117. Peace it seemed might at last be no more than a few months away.

看起来，几个月内也许会最终实现和平。《柯林斯高阶英语词典》

118. Could you after the dog for me while I am away?

我不在的时候,你能为我照看狗 吗 ?《期刊摘选》

119. Christmas is still months away.

离圣诞节还有几个月。《牛津词典》

120. Some day I will paint a masterpiece, and we all go away.

有朝一日我要画一幅巨作, 那时候我们就离开这里.《期刊摘选》

121. The new policy shifted the emphasis away from fighting inflation.

新政策不再把重点放在抑制通货膨胀上。《牛津高阶英汉双解词典》

122. Several indirect methods are available for finding distances to stars farther away than this.

有几种间接的方法,对于确定比这更遥远的恒星的距离很有效.《辞典例句》

123. More and more Venetians are moving away from the lagoon to settle down in other towns.

越来越多的威尼斯人离开礁湖,定居在其他城镇.《期刊摘选》

124. When they played an away game they always lost.

他们打客场比赛时总是输.《期刊摘选》

125. She would give nothing away.

她什么也不会泄露。《柯林斯英汉双解大词典》

126. What? You mean export? Paul, I think you’ve been away too long

什么?你的意思是出口?保罗，我想你离开得太久了。《17年12月六级真题(第二套)| 听力》

127. It's a long way away.

那儿离这里很远。《牛津高阶英汉双解词典》

128. She was still writing away furiously when the bell went.

铃声响时她还在不停地写着。《牛津词典》

129. Mr Zhang lives in another village a long distance away.

张支书住在远处的另一个村子里.《期刊摘选》

130. I'm going away for a few days.

我要离开几天。《牛津高阶英汉双解词典》

131. His mother passed away last year.

他母亲去年去世了。《牛津词典》

132. Take care of your brother while I am away.

当我不在的时候,你要照顾好你弟弟.《期刊摘选》

133. Sorry, he's away.

对不起，他不在。《牛津词典》

134. I want you to watch the child while I am away.

我要你在我不在的时候看管这孩子.《期刊摘选》

135. She shrugged him away angrily.

她生气地甩开他。《牛津词典》

136. Memories of the first championship when pure times, then how away things are.

回忆第一次冠军的时候,纯真美好的时代, 那是多么遥远的事情.《期刊摘选》

137. She quickly looked away and stared down at her hands...

她马上将目光移开，低头盯着自己的手。《柯林斯高阶英语词典》

138. Cheng Yaodong: national security is strong support, can imagine how difficult away match.

成耀东: 国安是支强队, 客场比赛的难度可想而知.《期刊摘选》

139. When your father away, it's your job to mind your little brother.

你父亲不在的时候, 你有责任照顾你弟弟.《期刊摘选》

140. Somewhere far away an automobile started , nagged and failed, nagged and failed, fell still.

不知在远处的什么地方,一辆汽车一会儿起动, 一会儿熄火, 一会儿起动,一会儿熄火, 终于无声无息了.《辞典例句》

141. She sighed, her heart banging away against her ribs as she opened the door.

她叹了口气，开门时心一直在怦怦直跳。《柯林斯高阶英语词典》

142. Wandered far away over all the earth, captivity to captivity, multiplying, dying, being born everywhere.

流浪到遥远的世界各地, 被俘虏来俘虏去, 繁殖, 死亡, 又在各地诞生.《期刊摘选》

143. He took the liberty of using my refrigerator while I was away.

我不在的时候他擅自使用了我的冰箱.《简明英汉词典》

144. I went though this with your husband, one week away will not affect your work.

我和你丈夫说了, 离开一个星期不会影响你的工作的.《期刊摘选》

145. I got the house all shipshape while he was away.

他不在的时候,我把房子打扫得干干净净,整整齐齐.《辞典例句》

146. I never throw anything away.

我从来不扔任何东西。《柯林斯英汉双解大词典》

147. The sound of the motorbike faded away in the distance.

摩托车的声音在远处逐渐消失了.《辞典例句》

148. I tried to keep the child away from the pool.

我设法使孩子远离水池.《期刊摘选》

149. People should keep away from the radioactive waste.

人们应远离放射性废物.《简明英汉词典》

150. Why did you walk away from me like that? H ave I said words to offend you?

你为什么要那样离开我 呢 ?我说的话惹你生气了 吗 ?《简明英汉词典》

151. An injured policeman was led away by colleagues...

受伤的警察被同伴带走了。《柯林斯高阶英语词典》

152. Chelsea are playing away this Saturday.

本星期六切尔西队要在客场比赛。《牛津词典》

153. The disease was here for the duration, it was not going away.

这种疾病在这里有一定的延续性, 不会很快消失.《期刊摘选》

154. The students were still laughing away as they left the classroom.

学生们离开教室时还笑个不停.《期刊摘选》

155. Will you see to this flower while I'm away?

我不在的时候你照看一下这花好 吗 ?《期刊摘选》

156. British courts are increasingly moving away from sending young offenders to prison...

英国法院渐渐地不再将少年犯送进监狱。《柯林斯高阶英语词典》

157. From farther away , walking shoreward across from the crested tide , figures, two.

从遥远的彼方, 两个人影正背着冒白沫的潮水走向岸滩.《期刊摘选》

158. Lost in a riddle that Saturday night, far away on the other side.

在周六的夜晚谜一般的消逝, 在遥远的另一端.《期刊摘选》

159. They built a wall to avoid soil being washed away.

他们建了一堵墙防止土壤流失。《牛津高阶英汉双解词典》

160. She was seen running away from the scene of the crime.

有人看见她从犯罪现场跑开。《牛津高阶英汉双解词典》

161. The sound of the car died away in the distance.

小轿车发出的噪音消逝在远处.《现代汉英综合大词典》

162. His voice died away in a whisper...

他的声音渐渐变为了小声低语。《柯林斯高阶英语词典》

163. We've decided not to go away after all.

我们到底还是决定不离开。《牛津高阶英汉双解词典》

164. Stay away from my lands infidel, stay away.

离开我的土地,你这个异教徒, 离开.《期刊摘选》

165. The last of evening light was fading away.

傍晚最后一抹亮光消失了.《辞典例句》

166. Avery Hall was too far away for him to look back and sharply remember.

阿佛莱会堂已经成为十分遥远的过去,他既不会去回想,也记不清楚了.《英汉文学 - 嘉莉妹妹》

167. We heard him drive away.

我们听到他驱车离去了。《牛津词典》

168. She certainly hasn't been pining while you were away!

你不在的时候她可并不难受.《简明英汉词典》

169. Wedding day, The girl ran away, the boy disappeared.

婚礼的这一天, 女孩跑了.男孩也消失了.《期刊摘选》

170. The plaster had started to come away from the wall.

灰泥已开始从墙上剥落。《牛津高阶英汉双解词典》

171. Visit far away lands and unravel the mysteries on an epic journey.

访问遥远的土地和解开谜团在史诗般的旅程.《期刊摘选》

172. As he stands up, he turns his face away from her so that she won't see his tears.

站起身时，他将脸别过去，以免让她看到眼中的泪水。《柯林斯高阶英语词典》

173. The two women were sitting as far away from each other as possible...

那两个女人坐在离对方尽可能远的地方。《柯林斯高阶英语词典》

174. The house caught fire while we were away.

我们不在的时候房子着了火.《期刊摘选》

175. It's easy to overlook slights and red flags that should warn us away from dangerous waters.

因为面对一切赞许、积极反馈,很容易失去自我、忽视那些警告我们远离“危险”的征兆.《期刊摘选》

176. The thief grabbed the bag away from the woman, and disappeared round the corner.

小偷从那妇女那儿抢过包, 就在街角消失了.《简明英汉词典》

177. She saw what had happened to her husband and quietly told the friar to go away.

她看到了她死去的丈夫,并静静地请修士离开.《期刊摘选》

178. However we've no way to the music field and America disc market far away.

然而,面对那遥远的音乐界及整个美国陌生的唱片市场,我们一点管道都没有.《期刊摘选》

179. The thrumming of the engines died away in the distance.

马达的轰鸣声在远处逐渐消失.《期刊摘选》

180. The beach is a mile away.

海滩在一英里外。《牛津词典》

181. The spring pivots over the fulcrum ring and its outer rim moves away from the flywheel.

膜片弹簧支承圈上的弹簧支枢以及其边缘运动远离飞轮.《期刊摘选》

182. How the school plans to keep exposed children away from other children.

学校计划如何使暴露的孩子远离其他的孩子.《期刊摘选》

183. I want you to stay away from my daughter.

我要你离我女儿远远的。《牛津高阶英汉双解词典》

184. It all seemed so far away from here that he found himself quite unable to take it in.

这事看起来好像发生在如此遥远的地方，他发现自己思想上一时难以接受。《柯林斯例句》

185. Action is the follower, Jackson and backward, a sliding feet away.

动作完结后, 杰克逊及众伴舞者向后一滑,提脚离开.《期刊摘选》

186. Give you easy access while away from the Trojan horse virus software and vicious war.

让您轻松上网的同时,远离木马病毒和流氓软件之苦.《期刊摘选》

187. The war diverted people's attention away from the economic situation.

战争把民众的注意力从经济状况上移开了。《牛津高阶英汉双解词典》

188. But anyone who does not have to sell is keeping away, waiting for confidence to return.

但是无需出售作品的人却都在远离市场，期待着自信的回归。 《10年12月考研真题 | 阅读》

189. All her letters were carefully filed away in folders...

她所有的信件都整齐地放在文件夹中。《柯林斯高阶英语词典》

190. This classroom is like a bear garden when the teacher is away.

老师不在的时候教室成了耍熊的场所.《期刊摘选》

191. When the head master is away, the deputy head master is responsible for our school.

校长不在的时候, 由副校长来负责学校事务.《期刊摘选》

192. What caused the volcano’s outer layers to wear away?.

火山外层消失的原因是什么？。《16年12月六级真题（第二套）| 听力》

193. I won't be able to get away from the office before 7.

我7点钟之前无法离开办公室。《牛津高阶英汉双解词典》

194. The sound of their footsteps died away.

他们的脚步声逐渐消失了.《现代英汉综合大词典》

195. Write me while you're away.

你外出期间给我写信。《牛津词典》

196. The political leaders exiled to an island far away from the country.

这些政治领袖被放逐到远离此国的岛上.《期刊摘选》

197. Can you hear me, can you hear me, thru'the dark night far away?

你听得见我吗?你听得见我 吗 ?穿越黑夜,在遥远的地方.《期刊摘选》

198. The car purred away.

汽车咕隆着开走了。《牛津词典》

199. She was away from work for a week.

她有一个星期没来上班。《牛津词典》

200. Soldiers eventually found the woman and took her away.

士兵们最终找到了这位妇女并带她离开.《期刊摘选》

201. I put my journal away and prepared for bed...

我把杂志收好，准备睡觉。《柯林斯高阶英语词典》

202. The really governing conditions of life do not graduate away quite insensibly like heat or moisture.

真正支配生活的条件,不是象温度或温度那样地于完全不知不觉中逐渐消失.《辞典例句》

203. Then I went away to a far country.

后来我就离家去了一个遥远的国度.《期刊摘选》

204. Certain jobs have gone away for good, outmoded bymachines.

某些工作已永久地消失，被机器所取代。《14年12月考研真题 | 阅读》

205. Part of the path had been washed away by the sea.

部分小路已被海浪冲坏。《牛津高阶英汉双解词典》

206. The camera eventually tracked away.

摄影机最终将镜头推远。《牛津词典》

207. Going away to college has made me much more independent.

离家上大学使我变得独立自主得多。《牛津高阶英汉双解词典》

208. Readers are migrating away from print anyway. 

总之，读者正在逐渐远离印刷版报纸。《16年12月考研真题 | 阅读》

209. It's natural for children to grow away from their family.

孩子们长大以后离开家庭是很自然的事.《简明英汉词典》

210. In the absence of the manager ( ie While he is away ) I shall be in charge.

经理不在的时候,由我负责.《期刊摘选》

211. There were ten children away yesterday.

昨天有十个孩子缺席。《牛津词典》

212. It's already five years since he passed away.

他离开人世已经5年了.《期刊摘选》

213. Nicolas Sarkozy , has a reputation for letting his enthusiasm run away with him.

这个不应该是消失的热情吧?应该是:萨科奇总是心血来潮,感情用事.《期刊摘选》

214. Please help me look after Polly while I am away.

我不在的时候,请帮我照看一下波莉.《期刊摘选》

215. I would very much like to go away.

我非常愿意离开.《期刊摘选》

216. At the end of October there are three away games in a week: Blackburn, Sheffield , Barcelona.

在十月末,有3场客场比赛在一周之内进行,分别是: 客场挑战布莱克本, 谢联和 巴萨.《期刊摘选》

217. There has been a move away from nuclear energy.

人们对于原子能的看法已经转变。《牛津高阶英汉双解词典》

218. I signed to him to keep away, but he continued to advance.

我示意他离开, 但他还是继续往前走.《简明英汉词典》

219. The pain passed away soon after application of the ointment.

用了药膏之后不久疼痛消失了.《期刊摘选》

220. The music faded away.

乐声逐渐消失。《牛津词典》

221. The computers were humming away.

计算机在嗡嗡作响。《牛津词典》

222. We have started well at home, but obviously the away form needs working on.

我们这个赛季在主场的战绩很不错, 但是很显然,在客场比赛中我们还需要下点功夫.《期刊摘选》

223. Could a hug a day keep the doctor away?

每天一个拥抱，真的能远离疾病吗？《17年12月考研真题 | 阅读》

224. The teacher waved the children away from the dead animal.

老师挥手示意孩子们远离那个动物的死尸.《期刊摘选》

225. While you were away, two comrades came to see you.

当你不在的时候, 两个同志来看你了.《期刊摘选》

226. Otherwise you will fall away from divine love and be found excluded from eternal life.

否则,你将会远离神性之爱,永远无法获致永恒的生命.《期刊摘选》

227. Mary put up a parcel for her daughter, who was away at college.

玛丽为女儿打一个包裹.她女儿在远处上大学.《期刊摘选》

228. “ One of the ways in which all agents seem to make decisions is that they assign a lower weighting to outcomes that are going to be further away in the future, ” he says.

他说：“行为者做出决定的方式之一是，对在更遥远的未来才会出现的后果所给予的重视度较低。”《15年12月六级真题（第二套）| 阅读》

229. Make no mistake, this is one crisis that won't just go away.

要知道，这是一场不会自行消失的危机。《牛津高阶英汉双解词典》

230. My native land is located far away, along the coast in the southeast corner of China.

我的故乡, 在遥远的中国东南一个海滨.《期刊摘选》

231. The thief took everything away after everybody leave in the evening.

窃贼夜晚在大家都离开后将所有的东西席卷一空.《期刊摘选》

232. Keep water away from the ear during this process.

保持水远离耳朵,在这个过程.《期刊摘选》

233. I punched in a London number and away in Singapore the phone rang twice.

我拨出一个伦敦的号码,电话铃在遥远的新加坡响了两次.《期刊摘选》

234. While you is away, two comrade come to see you.

你不在的时候, 两个同志来看你了.《期刊摘选》

235. There's been a dramatic shift away from traditional careers towards business and commerce.

从传统职业转向商贸领域的巨大转变已然发生了。《柯林斯高阶英语词典》

236. FRANCE'S president, Nicolas Sarkozy , has a reputation for letting his enthusiasm run away with him.

法国总统尼古拉萨科奇因其渐渐消失的热情而闻名于世.《期刊摘选》

237. So they see the portal, turn away in fear, and then lose consciousness.

所有他们看到这个入口, 充满恐惧地转身离开, 然后失去意识.《期刊摘选》

238. Blue Beard had married many wives, but his wives had gone away.

蓝胡子有过很多妻子, 但是他的妻子都离开了.《期刊摘选》

239. The sound of the music died away.

音乐声渐渐消失了.《简明英汉词典》

240. I'll do it straight away.

这件事我马上就做。《牛津词典》

241. It was so far away that Odin's swift horse Sleipnir took nine nights to reach it.

这是一个非常遥远的地方,奥丁的斯莱普纳快马也要奔驰九个夜晚才能到达.《期刊摘选》

242. I have never been away from home before.

以前我从未离开过家.《期刊摘选》

243. I'm going away on business.

我要出趟差。《牛津词典》

244. Instead, try to gain a little psychological distance, and pretend the problem from somewhere away.

反而, 试着增加一点儿心理距离, 并假装这个问题来自遥远的什么地方.《期刊摘选》

245. She walked quickly away.

她迅速走开了。《牛津词典》

246. Did you fondle anyone while I was away?

我不在的时候,你有没有玩弄别人?《电影对白》

247. My anger slowly drained away.

我的怒火慢慢平息下来。《牛津词典》

248. He descried an island far away on the horizon.

他看到遥远的地平线上有个岛屿.《简明英汉词典》

249. He's giving away money left, right and centre.

他到处赠款。《牛津高阶英汉双解词典》

250. The sounds fainted away in the distance.

声音在远处渐渐消失.《现代英汉综合大词典》

251. The sound away in the distance.

声音在远处渐渐消失了.《期刊摘选》

252. Keep away from electrical equipment and wiring.

远离开电子设备和连接线.《期刊摘选》

253. If you don't understand an advisor, stay away from him.

如果你不了解一个投资顾问, 最好远离他.《期刊摘选》

254. The outer layers of the volcano were worn away until the hard core stood completely exposed.

火山的外层因风化雨蚀逐渐消失，只剩下坚硬的内核完全暴露在外。《16年12月六级真题（第二套）| 听力》

255. She has disappeared as completely as if she had been spirited away to another planet.

她消失得无影无踪,就好象有人把她拐带到另一个星球上去了.《辞典例句》

256. It's only a couple blocks away.

那地方离这里只有几个街区。《牛津词典》

257. One day I will go away.

有一天我会离开.《期刊摘选》

258. The horses galloped away.

那些马疾驰而去。《柯林斯英汉双解大词典》

259. He walked slowly away from her.

他慢慢地从她身旁走开。《牛津词典》

260. It seems such a waste to throw good food away.

把好的食物扔掉似乎太浪费了。《牛津高阶英汉双解词典》

261. The nearest star to earth is about 4 light years away.

地球离最近的恒星大约为4光年。《牛津高阶英汉双解词典》

262. She stroked away his tears.

她轻轻拭去他的眼泪。《牛津词典》

263. The bright light made her look away.

强光使她把视线转向别处。《牛津词典》

264. Their fear and worry melted away.

他们的恐惧和担心消失了.《简明英汉词典》

265. Her hopes withered away.

她的希望渐渐消失了.《期刊摘选》

266. They slipped away unobtrusively.

他们神不知鬼不觉地溜走了。《柯林斯英汉双解大词典》

实用例句

1. Go to the family cabin, and hunt on the family land and try to call in a turkey and fire away."

VOA : special.2009.11.23

2. We are talking about probability, but what we're saying is that most probable radius is further away from the nucleus.

我们说的是概率，也就是说它的最可能半径,离原子核更远。化学原理课程节选 : 麻省理工公开课

3. You might have to stay away from low-lying areas for as long as twenty hours after the first warning.

VOA : special.2011.06.07

4. The jester spoke to him, "Who knew what the moon was made of and how far away it was.

VOA : special.2009.03.28

5. Merely point the analog stick toward the screen or away from, and off you'll go.

ENGADGET: blogger-avatar

6. Most pensions are in scenic locations, tucked away in greenery-cloaked hills or near the ocean.

BBC: Tahiti and French Polynesia on a budget

7. When he passed away in 1985, Greene left behind hundreds of prints and negatives.

BBC: Marilyn Monroes new Polish home

8. If you're a bacterium your whole life is about swimming to nutrients and running away from things that would kill you.

假如你是一个细菌,你的一生将会在追逐养分,和逃避敌害中度过生物医学工程探索课程节选 : 耶鲁公开课

9. There was the delight I caught in seeing long straight rows of red and green vegetables stretching away in the sun to the bright horizon.

当我看到一排排红的绿的蔬菜,在阳光下延伸得又直又长,直到闪耀的地平线上。1945年后的美国小说课程节选 : 耶鲁公开课

10. The article 'Cast away: five island paradises' was published in partnership with Lonely Planet Traveller.

BBC: Cast away: five island paradises

11. In July,nineteen fifty-one, New York City officials took away his right to play in nightclubs because he used illegal drugs.

VOA : special.2009.05.03

12. Earlier this evening, we heard a number of bombs go sliding and slithering across, to fall several blocks away."

VOA : special.2010.01.31

13. Bombs away!

开始投弹！

14. We could get away with just 23 Sodium you could write sodium like this.

从23，钠，我们就知道了,你就可以像这样写钠。固态化学导论课程节选 : 麻省理工公开课

15. Milton has wrenched this poem away from Christianity, and he's forced it into a direction that we could loosely call paganism.

弥尔顿的诗歌偏离了基督教，走了我们可以不严谨的称为异教的方向。弥尔顿课程节选 : 耶鲁公开课

16. So I think the outcome should be philanthropy and those of you who are successful really ought to give it away.

所以我认为有钱人,就应该做慈善,而你们中那些成功人士,真的应该将财富捐献出去金融市场课程节选 : 耶鲁公开课

17. An elephant suddenly surged out of the foliage about 20m away, staring directly at us.

BBC: The many meanings of the word family

18. The horses are away.

那些马开始跑起来了。

19. "Friendship,position,wealth everything that makes life desirable to an ambitious man were about to be swept away by my answer."

VOA : special.2010.01.28

20. When it was over, the bride was hustled away again, still under her blanket.

BBC: Following the Silk Road to the end of China

21. I think it takes your breath away to think of the unspeakably high hopes that John Milton had for his career.

我觉得像弥尔顿这样说出自己对职业如此高的希望,是很让人吃惊的。弥尔顿课程节选 : 耶鲁公开课

22. Even so, the upcoming primary feels very far away for most people in Milford.

NPR: Welcome to Milford: Town's View of 2008 Race

23. In 2003, he wooed Gary Parr Gary Parr away from Morgan Stanley to be deputy chairman.

FORBES: Wasserella, The Sequel?

24. Oddly enough in this tucked-away spot, it was left to French people to make the breakthroughs.

FORBES: Days of Wine and Redwoods

25. When a Department of Veterans Affairs clinic turned him away last month, he lost the battle.

NEWSWEEK: World

26. One comes to be favored and then eventually becomes so important, the others really fall away, and you have the denial of all gods but the one.

只有一个受尊崇，最终变得极为重要，其他的渐渐衰退，你否定了所有的神灵，唯独肯定一个。旧约导论课程节选 : 耶鲁公开课

27. She turned away from the reflection in the mirror, determined he not see her fear.

NPR: Excerpt: 'Killer Weekend'

28. They turned tail. Away they went over the hill and down into the field in wild disorder, and we after them.

VOA : special.2009.01.03

29. It said that it would bring new regulations forward straight away, allowing these schemes to continue.

BBC: Back-to-work scheme breached laws, says Court of Appeal

30. What I'm looking for you to come away with when you read those scientific publications particularly, are the big picture issues.

我希望大家,特别在阅读这类科学读物时,要注意抓重点关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选 : 耶鲁公开课

31. Vimell Presad of Malaysia says he is happy he is taking so many wonderful memories away from the event.

VOA : special.2010.08.06

32. So we've now whittled this problem down into half and so we can literally and dramatically throw half of the problem away.

如此一来,我们就把这个问题简化了一半,我们可以大胆的扔掉另一半。计算机科学课程节选 : 哈佛公开课

33. Six weeks of training wear away the foul speech, double negatives and incorrect tenses.

FORBES: Silicon Valley's Prison Call Center

34. I'd like to get away from earth awhile, And then come back to it and begin over.

我真想暂时离开人世一会儿，然后再回来，重新干它一番，可是。现代诗歌课程节选 : 耶鲁公开课

35. If you can bear to break away, there are some delightful hillside villages to discover.

BBC: Provence's most atmospheric B&Bs

36. We are not backing away from acquiring, but we are keeping our price discipline on acquisitions.

FORBES: Citi's Rainy Day Strategy

37. A husband and wife may be divorced and go away from or out of the reach of each other.

VOA : special.2009.07.30

38. So are manufacturers backing away from big SUVs as the Wall Street Journal said?

FORBES: The Holy War on SUVs

39. who was refuted by Dr. Johnson who kicked a stone and leaped away in terrible pain saying, "I refute it thus."

约翰逊先生反对理想主义者，他踢开一块石头,跳开到很远，一副痛苦不堪的样子，说，“我这样来反驳“文学理论导论课程节选 : 耶鲁公开课

40. On a ridge a few miles away, we spot a herd of 40 grazing elk.

FORBES: Hat Trick at High Lonesome

41. But one possibility, he says,is that it may take time away from sports or other activities that could help prevent depression.

VOA : special.2009.03.10

42. But he said the government could tackle many of the major public health problems straight away.

BBC: The debate will look at issues like smoking and obesity

43. For me, like as a director, I don't really think like coming out of school, I'll be like directing right away.

如果想当导演，我并不认为非得大学毕业才能拍，我觉得在学校里的时候就可以拍电影。SpeakingMax英语口语达人 : 要成为导演

44. The lights of another fishing boat flicker in the darkness away to the right.

BBC: Sardinia, land and sea

45. However,at the end of his life, he rejected war and warned American political leaders to stay away from armed conflict.

VOA : special.2009.05.24

46. I could run away from you. I could turn my head or I could blame you for causing me this misery.

我只要走开，或者不看你就行了,或者我可以怪你让我也感到痛苦。心理学导论课程节选 : 耶鲁公开课

47. So, obviously, somebody is sort of using that gray zone again to get away with murder.

NPR: Oversight of Blackwater a 'Grey Zone,' Author Says

48. `Go away!' he shouted.

“走开！”他大喊道。

49. Then he would announce that he was going away to Europe or to California, or to Egypt for a while.

VOA : special.2009.04.04

50. For example,a child might offer something sweet to her little brother and then take it away when he reaches for it.

VOA : special.2009.09.27

51. The series is the latest attempt by Netflix to tempt viewers away from traditional TV channels.

BBC: Fans 'binge' as Netflix revives Arrested Development

52. No pain or sorrow will keep me away, I'd even walk that last long mile.

NPR: Judy Collins, From Both Sides Now

53. The rhino stood just 5m away, flaring its nostrils in the air to sniff us out.

BBC: Tracking Nepals endangered rhino

54. said Ransie. "Unless you're in such a hurry to get away that you don't want me to say it."

VOA : special.2009.11.14

55. If you get palpitations merely reading about the current mess in Southeast Asia, stay away.

FORBES: Rebuilding a market

56. The horses galloped away.

那些马疾驰而去。

57. He took antidepressants, but had his prescriptions filled at a pharmacy 20 miles away.

NEWSWEEK: Culture

58. But when I review the evidence, I come away thinking there's no good reason to move beyond the physical.

但当我考察这个证据时,我认为,没有比物理证据更好的理由死亡课程节选 : 耶鲁公开课

59. Seconds after it consumes a spill, the powder balls up and floats away for easy recovery.

FORBES: Wipe Up

60. It regulates the body s temperature by wicking away moisture while keeping body heat in.

FORBES: Smart, High-Tech Clothing

61. Pug fanatics came from miles away.

巴哥粉从数英里外赶来。

62. Well, first of all, I was scared of the computer and I tell them right away, I hate computers, I am not computer nut, I am computer moron.

首先，我是很惧怕电脑的,我就直接告诉他们，我讨厌电脑，我不是电脑迷，我是电脑白痴。媒体、教育、市场课程节选 : 麻省理工公开课

63. And the points were shared when Paul Sheerin tucked away a penalty deep into injury time.

BBC: We mugged St Mirren, says St Johnstone boss McInnes

64. Mentally take away the smokiness, and the only major difference is a slight salty note.

BBC: NEWS | UK | Magazine | Milk: One hump or two?

65. Mr. HOFFMAN: (As Jon Savage) It's the only time I can get away for research.

NPR: A Beautiful Movie: 'The Diving Bell and the Butterfly'