so,such的区别（涉及little,much,few,many）
2024-11-14 19:58:31 学考宝 作者：佚名
问题描述
当名词前有 many, much, few, little(少) 修饰时，应该用so, 而不用such.
I have never seen ______ little ants carry ________ much food before.
A. so, such B. such , so
C. so, so D. such , such
为什么第一个空不能选 so 呢?
老师答疑
陈老师：
回答如下：
这里的so little ants 不是表示数量啊，而是表示蚂蚁体型比较小，因此可以使用such +little ants 如此小的蚂蚁；so much +不可数名词food如此多的食物。
such little ants
(1)little 表示蚂蚁的体型较小(adj.娇小的; 幼小的）
(2)little 不是表示蚂蚁数量很少，而且蚂蚁是可数名词，表示数量较少，需要用few. so few ants如此少的蚂蚁.
以上属于以下2个结构用法
(1) such +形容词little+可数名词复数ants
(2) so much +不可数名词单数food
I have never seen such little ants carry so much food.
【参考译文】我从来没有看见过如此小的蚂蚁搬运如此多的食物
【1】在表示数量如此少/如此多，用so little /much/few/many+(不可数)/可数名词
(1) so little +不可数名词
(2)so much +不可数名词单数
(3) so few +可数名词复数
(4) so many +可数名词复数
W老师：
▲little前面有时用so，有时用such，其区别是：
1. little 表示“小”（与“大”相对）时，前面用such，如：
such little boys, such little trees, such little cats… (通常修饰可数名词)
2. little 表示“少”（与“多”相对）时，前面用so，如：
so little time, so little sleep, so little money…(通常修饰不可数名词)
▲一个很经典的例句是：
Such little (小) animals can only eat so little (少) food.
▲另外，little单独使用时（其后不接名词时），只用so。如：
He knows so little about it. 此事他知道得很少。
Why did you let me down by doing so little? 你为什么干得这么少而让我失望呢？
曾老师：
so与such 用法区别可参看以下三条：
1.在 much, many, little, few 这四个词前总是用 so 而不用 such。如：
He’s fat because he eats so much. 他身体胖，因为吃得太多了。
It’s disappointing that so few showed up. 来的人这么少，令人失望。
2.即使 much, many, little, few 后面带有被修饰的名词也是如此。如：
He had so many falls that he was black and blue all over. 他摔了许多跤，结果全身都是伤。
He earns so little money that he can hardly feed his family. 他赚的钱很少几乎不能养家糊口。
▲当 little表示 “小” 而不是 “少” 的意思且后面接名词时，却要用such而不用so 。如：
How can such little children do so much homework? 这么小的孩子怎么能作这么多的家庭作业？
She has a quick temper; such little things will fire her up. 她脾气暴躁，这样的小事就会使她发火。
3.在其他“形容词+名词”结构前则要用 such。如：
Don’t use such coarse language. 不要用这种粗俗的语言。
He couldn’t teach such dull children. 他教不了这样愚笨的孩子。
