分析:have got 45 years greased up
2024-11-15 10:54:14 学考宝 作者:佚名
动态
一质点沿x轴做直线运动,其v﹣t图象(以4s为周期)如图所示.质...密之与鉴在相依桂水,贻书招予。书怀二十八韵奉答原文、翻译和赏析2024上外3加1项目介绍 是否正规靠谱tender-hearted是什么意思_tender-hearted怎么读_tender-hearted的用法_翻译_短语搭配_权威例句京师会维扬旧友次韵以谢原文、翻译和赏析即事原文、翻译和赏析哪些单招专业好就业 都有什么专业赐牛弘诗原文、翻译和赏析某校英文版“步骤指引”中的若干错误分析precursory是什么意思_precursory怎么读_precursory的用法_翻译_短语搭配_权威例句过江州柴桑渊明故居原文、翻译和赏析since的用法有哪些 例句汇总2024高考505分能上哪些公办大学 什么大学可以报考2024广东商学院2+3项目好吗 含金量咋样雨后继成二绝原文、翻译和赏析巫山高原文、翻译和赏析横江原文、翻译和赏析郑台擢涖郡昭州便道枉驾赋此谢别原文、翻译和赏析退档是什么意思 2024高考志愿退档怎么办 这是一个怎样的世界高一精选作文第9课 秦统一中国 课时练习(含答案)骢马原文、翻译和赏析2024配音专业的学校有哪些 什么大学实力强句 其十二原文、翻译和赏析诗文名句•八pels是什么意思_pels短语搭配_pels权威例句高二学美术还来得及吗零基础 晚不晚南乡子(赠何彦道侍儿)原文、翻译和赏析沁园春原文、翻译和赏析2024如何填报高考志愿 报志愿有哪些技巧2024提前批的录取时间一般有多久 几天能知道录取结果2024山西高考一分一段表汇总 位次排名查询摩诃池宴原文、翻译和赏析动作描写的作用是什么 使用时的注意事项有哪些男生最有前景的十大专业 哪些专业值得报考吉林师范大学博达学院介绍 艺术类专业文化分录取分数线是多少喜镛耆周左桥九十原文、翻译和赏析济南高三复读班一年学费大概多少关于茶的作文2024各省份高考难度预测排名 甘肃高考各科分数多少分
问题描述
I've got 45 years greased up under the hood of a car...
...so that they didn't want for anything, and they didn't.
-
这里I've got 是不是等于I have been ?
-
greased是不是作伴随状语啊?为什么grease时读[griːs],greased读[gri:zd]?
-
up under为什么会有两个介词?还是greased up是一个词组,哪它是什么意思?
老师答疑
刘老师:
I've got 45 years greased up under the hood of a car.
1. 等于:I've got greased up for 45 years under the hood of a car.(get +过去分词:系表结构)
2.还可理解为:I've got 45 years greased up under the hood of a car.(口语的have got 等于have。过去分词 greased up under the hood of a car 作伴随状语。)
grease up:加油。
under the hood of a car:在汽车引擎盖下。
【全文翻译】45年来,我在汽车引擎盖下一直是浑身油腻的(比喻修了45车)。结果他们就不会要求我什么了,他们没有。