get in charge of erasing it away的理解
2024-10-13 20:29:51 学考宝 作者：佚名
动态
送族子春叟游西广原文、翻译和赏析这个连系动词feel的主语是哪个偈颂一百零二首原文、翻译和赏析2024人大3+1怎么样 可以拿什么毕业证浙江省衢州、丽水、湖州三地市 2023-2024学年高三上学期11月教学质量检测化学试题（含答案）mutton是什么意思_mutton的用法_翻译_短语搭配_权威例句新林原文、翻译和赏析台原文、翻译和赏析天津城建大学简介 天津城建大学师资及专业天湖卜居原文、翻译和赏析2024中国全部的军校排名 哪些值得报考如图为“探究弹簧弹力与弹簧伸长量关系”的实验装置图，弹簧...太原锐思教育高中文综一对一补习班招生柬薛剑公 其一原文、翻译和赏析浙江高考320分算什么水平 2024能上哪些大学塞上江南指的是什么地方 在哪个城市门有车马客行 其一原文、翻译和赏析2024高考平行志愿录取规则及填报技巧 有哪些窍门平行志愿滑档8种情况有哪些 投档规则是什么读下面黄赤交角和地球公转轨道示意图，回答相关问题（共20...宋代诗词名句•三下列选项中的引号，和语段中“绒花”的引号作用相同的一项是（）。梁...城乡规划是冷门专业吗 前景怎么样权书·强弱原文、翻译和赏析与陈伯之书原文、翻译和赏析韩国小学老师家长齐力保生源 今年176所小学招不到人寄陈教授敏原文、翻译和赏析2024上海大学国际本科班值得读吗 可以选择哪些专业2024好大学的中外合作办学3+2有什么专业扬州寒食赠屯田张员外成均吴博士同年殿省柳原文、翻译和赏析2024浙江高考总分多少满分 各科目分值日本国光禅人旋乡求语原文、翻译和赏析病中遣怀柬王居贤监税原文、翻译和赏析风雨中戏三郎园樱尽落原文、翻译和赏析上袁简斋先生原文、翻译和赏析2024昆明幼儿师范高等专科学校学费多少钱一年 各专业收费标准官方回应深圳初中取消晚自习怎么回事 家长呼吁恢复sandal wood是什么意思_sandal wood怎么读_sandal wood的用法_翻译_短语搭配_权威例句20.2电生磁同步练习（含答案）2023-2024学年物理人教版九年级全一册酒泉子原文、翻译和赏析
问题描述
When a friend hurts us, we should write it down in the sand, here the winds of forgiveness get in charge of erasing it away, and when something great happens, we should engrave it in the stone of the moemory of the heart, where no wind can erase it.
老师：您好！请问这个句子中的 get 是与后面的 away 构成的短语，表示离开，是这么理解吗？还是说是 get+in charge of sth.这么理解的呀?谢谢。
老师答疑
刘老师：
When a friend hurts us, we should write it down in the sand, here the winds of forgiveness get in charge of erasing it away.
【翻译】当朋友伤害我们的时候，我们应该将它写在沙子上，宽恕之风将之抹去。
【分析】get 跟away 没有关系。
1. get in charge of：负责。get 在这里用作系动词，相当于：be in charge of
2. erase away：清除；抹去。
3. get in charge of doing sth. ：负责做某事。
