text messages与text messaging的区別
2024-10-23 09:49:50 学考宝 作者:佚名
动态
之辽东诗原文、翻译和赏析英语技巧:through的四个常见用法大墙上蒿行原文、翻译和赏析阅读下面这首唐诗,完成文后各题。寻陆鸿渐不遇皎 然移家虽带郭,野径入桑麻。近种篱边菊,秋来未著花。扣门无...贵州:2024年普通高校招生本科提前批A段录取顺利结束任询简介 任询生平银峰述德诗原文、翻译和赏析大暑登东城原文、翻译和赏析2024北京航空航天大学国际班3+1是本科吗 具体咋回事2024广东警官学院是一本还是二本 含金量高吗居士问马祖不与万法为侣图赞原文、翻译和赏析服从定向专业调剂是什么意思 有哪些优点南宁师范大学是985还是211 录取分数线是多少和韵答丘时雍主事原文、翻译和赏析演化琴德素高昔尝供奉先帝闻予所藏宝琴而挥弄不忍去因为作歌以写其意云原文、翻译和赏析遐方怨·帘影细原文、翻译和赏析长相思原文、翻译和赏析普通家庭出国留学建议 详细攻略甘肃2024高考专科征集志愿填报时间和截止时间2025云南高考报名时间及方法 报名流程有哪些广昌访刘广生孝廉原文、翻译和赏析英语技巧:The Hockey Sweater一件冰球衣万里江山图为唐县史赋原文、翻译和赏析农业工程专业就业前景好不好 毕业薪资是多少高二有必要买电脑吗 买电脑好还是平板好七月七日侍皇太子宴玄圃园诗原文、翻译和赏析2024上海交大预科留学好就业吗 值得上吗阊门即事原文、翻译和赏析高考多少分能上福建医科大学 2023福建医科大学各省录取分数线是多少丁香结·咏竹菇原文、翻译和赏析济宁孔子国际学校怎么样 是私立还是公立浣溪沙原文、翻译和赏析2024徐州工业职业技术学院招生章程 录取规则是什么isogenous是什么意思_isogenous怎么读_isogenous的用法_翻译_短语搭配_权威例句多地高考查分时间公布冯云山简介 冯云山生平沈园二首·其一原文、翻译和赏析lusher是什么意思_lusher短语搭配_lusher权威例句江苏省连云港市2024年中考道德与法治历史试题(图片版 含答案)和沈石田落花诗原文、翻译和赏析
问题描述
例句1: Chart B shows the cost of sending text messages from these countries.
例句2: If you look at the cost of text messaging, you can see that Company A is the cheapest from Spain and the USA.
请问为何第一句用 text messages,第二句却是 text messaging? 两者使用上有何不同?
Thanks in advance.
老师答疑
波老师:
text messages text messaging 的区别是:前者为可数名词的复数形式(其意较为具体),后者为动名词转化来的不可数名词(其意义相比较而言较为抽象)。其区别类似于 clothes 与 clothing。
张老师:
【参考解析】
两句话中的 text massages 与 text massaging 意义上确实有所不同:
text massages 的意思为 :短信/ 文本信息(具体的名词); text massaging 除具有上面的意思外(更加侧重一种行为方式),还有一个意思是:发送短信 / 文本信息
因此实际上两句话的表达几乎没有区别,即 text massaging = sending text massages
请参考柯林斯的英文解释:
Text messaging is sending written messages using a mobile phone.