击壌翁的理论原文、翻译和赏析
2023-11-07 22:23:22 学考宝 作者:佚名
动态
万卷原文、翻译和赏析2024四川省最好的专科学校 哪些大专值得报考20242023年甘肃交通职业技术学院各省录取分数线一览(参考) 高考多少分能上甘肃交通职业技术学院渭川田家原文、翻译和赏析高中地理难学还是生物难学 哪个更容易赋高分鹧鸪天·公子诗成著锦袍原文、翻译和赏析2024河南大学各省录取分数线是多少 附历年最低分山中作原文、翻译和赏析钱歌川《翻译的基础知识》 的一句翻译疑问如图,甲图为光滑水平面上质量为M的物体,用细线通过定滑轮与质量为m的物体相连,m所受重力为5N;乙图为同...法律事务专业就业前景 2024好找工作吗shy off是什么意思_shy off怎么读_shy off的用法_翻译_短语搭配_权威例句2024陇东学院各省录取分数线是多少 附历年最低分赠范晔诗原文、翻译和赏析又和清明日兀坐用前韵原文、翻译和赏析高中作文范文30篇[优]2024年泉州工艺美术职业学院艺术类专业有哪些抚顺职业技术学院2023全国各省录取分数线及最低位次 高考多少分能上山中酬杨补阙见过原文、翻译和赏析ten of us与the ten of us的区别2024本科提前批有哪些学校和专业 提前批有哪些利弊太原新东方高二暑假衔接班2024内蒙古考生怎么知道自己有没有录取 高考专科录取时间是几号发展社会主义民主政治就是要什么《剑桥高阶英汉双解词典》对it's与its的误用没有鲜花的人怎么才能得到老师的指导heart diseases和heart attack(心脏病)有何区别对雪原文、翻译和赏析德兴山中 其三原文、翻译和赏析20242023年三江学院在各省的录取分数线【参考】 各省录取分数线及位次是多少2011重庆高考语文试卷及答案(word)350分体育生可以上什么大学 2024哪些学校值得报考关于坚守初心的名言警句 坚守初心的名人素材摘抄送尧夫知陈州原文、翻译和赏析甲午元宵予奉会于池亭承诸公乘雪见过分得五言绝句体四首因以奉谢 其四原文、翻译和赏析今天BBC新闻的一句翻译liquidator翻译_liquidator短语搭配_liquidator权威例句音乐生艺考要考哪些科目 音乐艺考如何备考preceptress翻译_preceptress短语搭配_preceptress权威例句为什么用过去进行时来描述过去已经完成的动作
原文
击壌翁的理论
王充 〔两汉〕
《论语》曰:“大哉!尧之为君也。荡荡乎民无能名焉。”传曰:“有年五十击壤于路者,观者曰:‘大哉!尧德乎!’击壤者曰:‘吾日出而作,日入而息,凿井而饮,耕田而食,尧何等力!”此言荡荡无能名之效也。言荡荡,可也;乃欲言民无能名,增之也。四海之大,万民之众,无能名尧之德者,殆不实也。《论衡》
译文及注释
译文
《论语·泰伯》说:“尧作为君主,太伟大了!他的德行浩大无边,百姓不知道改怎么称赞他。”传书上说:“有个五十岁的老人在路上玩击壤的游戏,旁观的人说:‘尧的功德真伟大!’玩击壤的老头则说:‘我太阳升起就劳动,太阳落山才休息,凿井喝水,耕田吃饭,这里边尧有什么样的力量!’”这种说法是要证明尧的功德浩大无边,没有一个人能说得出来。说他功德广大,可以;要说百姓不知道怎么称赞他,是夸大。四海浩大,万民众多,竟没有一个人能说出尧的功德,恐怕不是事实。
注释
击壤:一项古老的投掷游戏。
殆:近于;几乎。
作者简介
王充(27—约97),字仲任,会稽上虞人(今属浙江),他的祖先从魏郡元城迁徙到会稽。王充以道家的自然无为为立论宗旨,以“天”为天道观的最高范畴。以“气”为核心范畴,由元气、精气、和气等自然气化构成了庞大的宇宙生成模式,与天人感应论形成对立之势。其在主张生死自然、力倡薄葬,以及反叛神化儒学等方面彰显了道家的特质。他以事实验证言论,弥补了道家空说无着的缺陷。是汉代道家思想的重要传承者与发展者。《论衡》是王充的代表作品,也是中国历史上一部不朽的无神论著作。
xuekaobao.com 学考宝