catch翻译_catch短语搭配_catch权威例句

柯林斯词典

同根词

词根：catch

• adj.

  catching 传染性的；有魅力的

  catchy 引人注意的；容易记住的；易使人上当的

• n.

  catcher 捕手，捕捉者；接球手

• v.

  catching 抓住（catch的ing形式）

同近义词

• vt.赶上；抓住；感染；了解

  realize   /   affect   /   grasp   /   contract   /   communicate

• vi.赶上；抓住

  get up to   /   make it to

• n.捕捉；捕获物；窗钩

  haul

同义词辨析

arrest capture catch seize 【导航词义：抓住】

arrest v. 逮捕，拘留

〔辨析〕 指对罪犯或犯罪嫌疑人进行拘捕并予以监禁或拘留。

例1: He was arrested by the police.

他被警察逮捕了。

例2: His friend was arrested for fraud.

他朋友因诈骗被捕。

capture v. 捕获，俘虏

〔辨析〕 指通过使用武力或计谋等捉住人或动物并将其关押。

例1: He was captured in a battle.

他在一次战斗中被俘。

例2: That tiger was finally captured.

那只老虎终于被捕获了。

catch v. 抓住

〔辨析〕 普通用词，多指通过追踪、武力、突袭等捉住跑动或隐藏中的人或动物。

例1: The police caught the thief.

警察抓住了那个窃贼。

例2: The cat catches mice.

猫捉老鼠。

seize v. 抓住

〔辨析〕 指突然而有力地抓取。

例1: Suddenly the little girl seized his arm.

那个小女孩突然抓住他的胳膊。

例2: Who seized the reins of the spooked horse?

谁抓住了受惊的马的缰绳？

take v. 搭乘，乘坐

〔辨析〕 普通用词，指乘坐某种交通工具或走某条道路。

例1: In New York, did you ever take the subway alone late at night?

在纽约，你有没有在深夜单独乘过地铁？

例2: I would rather take the plane.

我更愿意乘飞机去。

例3: Take the right fork at the crossroads.

到十字路口走右边的岔道。

board v. [正式] 登上

〔辨析〕 指登上车、船、飞机等。

例1: Drake and I decided to board a train for Geneva.

我和德雷克决定乘火车去日内瓦。

例2: We're boarding at gate 8.

我们在8号登机口登机。

例3: We joined the passengers waiting to board.

我们加入到等候上船的旅客队伍中。

catch v. 赶上

〔辨析〕 指及时登上飞机、火车、公共汽车等。

例1: He got up very early so as to catch the first train.

他起得很早，以便赶上头班火车。

例2: He suddenly discovered that it was too late to catch the last bus.

他突然发现时间很晚，赶不上末班公共汽车了。

例3: She was about to leave the office to catch a flight to London.

她正要离开办公室去赶飞往伦敦的一班飞机。

embark v. 乘船，装载

〔辨析〕 主要指乘船，也可指船载运旅客、货物。

例1: Early in the morning they embarked the ship for Miami.

他们一早就登上了开往迈阿密的轮船。

例2: He embarked at London.

他在伦敦上的船。

例3: This ship embarked passengers and cargoes.

这艘船载有旅客和货物。

get on phr. v. 登上，上（车）

〔辨析〕 指上车、船、飞机等，多用于非正式文体。

例1: A ticket inspector got on the train.

查票员上了火车。

例2: When the bus came to a stop, some passengers got on.

当公共汽车到站时，一些乘客上了车。

例3: We got on the plane at Paris.

我们在巴黎上的飞机。

词组短语

1. Deadliest Catch 渔人的搏斗 ; 致命捕捞 ; 致命渔夫 ; 致命垂钓

2. catch on 理解，明白；变得流行

3. catch the eye 引人注目

4. catch up 赶上；把…缠住

5. Catch a Fire 揭竿而起 ; 恐怖攻击 ; 着火

6. catch fish 抓鱼，捕鱼

7. catch up with 赶上，追上；逮捕；处罚

8. Catch Me If You Can 我知道你是谁 ; 逍遥法外 ; 猫鼠游戏

9. catch oneself 发觉自己讲错而突然住嘴

10. catch in 被……困住，绊住

11. catch phrase 妙句；引人注意的文句

12. catch you later 待会见，回头见

13. catch at 试图抓住；死命抓住；渴望获得

14. catch the train 赶火车

15. catch a glimpse of 瞥见

16. catch all 打捞工具；选择全部；设立预设帐号

17. catch fire 着火

18. catch a ball 接球；接住球

19. catch hold of 抓住；拥有

20. lock catch 锁扣

21. catch one's breath 屏息 ; 歇口气 ; 喘息 ; 喘口气

22. catch a bus 赶公共汽车；赶公交车

23. catch sight of 看到 ; 看见 ; 突然看见

24. catch my breath 喘气；随着我的呼吸

25. catch up on 赶上；得到……消息；弥补

词语搭配

catch与以下词性连用

n.

catch a fish 捉鱼

catch a ball 接球

catch a bus/flight/plane/train 搭乘公共汽车/航班/飞机/火车

catch a thief 当场抓住小偷

catch your attention 引起注意

catch your eye 吸引眼球

prep.

catch on something 被某物卡住

v.

play catch 玩抛接球游戏；玩捉人游戏

权威例句

1. By instinct. the monkey quickly caught hold of a branch halfway and back to his place.

出于本能. 那猴子在半空中接住了树枝.回到它自己那里去了.《期刊摘选》

2. She saw a dress in the shop window and it caught her fancy immediately.

她看见商店橱窗里的一件连衣裙,立刻觉得很合心意.《期刊摘选》

3. Sorry, I didn't quite catch what you said.

对不起，我没听清楚你的话。《牛津词典》

4. If your dad finds out you'll really catch it!

要是你老爸知道了，你非挨骂不可！《牛津高阶英汉双解词典》

5. Dry wood catches fire easily.

干木材容易着火.《期刊摘选》

6. The fire flared up as the dry straw caught on.

干草一着,火烧得更旺.《期刊摘选》

7. You wouldn't catch me in there, I can tell you.

我可以告诉你，你永远别想在那里看见我。《柯林斯高阶英语词典》

8. She was running to catch a red-eye to New York.

她跑着想赶上去纽约的夜班飞机。《柯林斯英汉双解大词典》

9. In torchlight, he caught sight of a figure.

借着电筒光, 他看见一个人.《期刊摘选》

10. As she turned back she caught the puzzled look on her mother's face...

她转过身来，看见母亲脸上迷惑的表情。《柯林斯高阶英语词典》

11. If target has been doused , he will also catch fire.

如果目标浸油的话就会着火.《期刊摘选》

12. My shoes caught his attention...

我的鞋子引起了他的注意。《柯林斯高阶英语词典》

13. She caught sight of a car distance.

他远远地看见有一辆车.《期刊摘选》

14. Most late developers will catch up with their friends.

绝大多数发育晚的人都将赶上他们的朋友们。《柯林斯英汉双解大词典》

15. He put on a sprint to catch the bus.

他全速奔跑以赶上公共汽车.《简明英汉词典》

16. Can you catch the ball?

你能接住球 吗 ?《期刊摘选》

17. A foul ball was easily caught by the catcher.

界外球很容易被接球手接住.《期刊摘选》

18. Then, catching her hand, Mark drew her close, relishing the feeling of her in his arms.

然后, 捕捉她的手, 马克引起她的结束, 在他的手臂中品尝她的感觉.《期刊摘选》

19. We are determined to catch up with the developed countries.

我们决心要赶上发达国家.《期刊摘选》

20. Makeshift cookers also catch fire easily, maiming and killing.

临时的炉具也很容易着火, 导致人员残废和死亡.《期刊摘选》

21. He wouldn't be caught dead going to a club with his mother.

他死也不愿意跟母亲一起去俱乐部。《牛津高阶英汉双解词典》

22. I was hoping to catch you at home (= to telephone you at home when you were there) .

我本希望赶上你在家的时候给你打电话。《牛津词典》

23. The ball was caught by a fielder standing just inside the boundary.

那个球被正站在边界内的守场员接住了.《简明英汉词典》

24. We can catch the early morning train.

我们能赶上清晨的那班火车。《柯林斯英汉双解大词典》

25. Can you catch the waiter's eye?

你能引起服务员的注意吗？《牛津词典》

26. To fail to make ( a catch ).

漏接没能接住 ( 传球 )《期刊摘选》

27. The window display caught her eye.

窗户的陈设引起她的注意.《辞典例句》

28. If we leave now, I can catch the earlier flight.

我们要是现在动身，我就可以赶上早一点的航班。《牛津词典》

29. He is very quick to catch on to things.

他领悟能力很强。《牛津词典》

30. I underlined the idiomatic expressions in the passage to catch your eye.

我在文章中的习惯用语下面划了线,以便引起你的注意.《期刊摘选》

31. Bright gold catches the eye while darker subdued shades of gold lend richness and warmth.

明亮的黄金,而引人注目的制服颜色较深提供丰富的黄金和温暖.《期刊摘选》

32. I had to run like mad to catch the bus.

为了赶上公共汽车，我不得不拼命跑。《牛津词典》

33. The illness can be treated provided it's caught early enough.

此病若及早发现是可医治的。《牛津高阶英汉双解词典》

34. The window catch has worked loose.

窗户上的挂钩变松了.《辞典例句》

35. I knocked on the window to catch her attention.

我敲了敲窗户以引起她的注意.《期刊摘选》

36. He eventually caught the attention of executives at Warner Brothers Records.

终于,他引起了华纳兄弟唱片公司经纪人的关注.《期刊摘选》

37. He formulated trenchant aphorisms that caught their attention.

他阐述的鲜明格言引起了人们的注意.《辞典例句》

38. I'm sorry but I just cannot say anything. You've caught me at a bad time...

对不起，我真的没什么好说的。你问得不是时候。《柯林斯高阶英语词典》

39. The building caught fire and blazed up.

那座建筑物着火燃烧起来了.《期刊摘选》

40. By Princess's accounts, he spent the long days sleeping and catching up on his comic books.

藉著公主的帐户, 他每天花费了长人睡觉和赶上他的漫画.《期刊摘选》

41. I caught a look of surprise on her face.

我发现她面露惊奇。《牛津高阶英汉双解词典》

42. She looked as if the photographer had caught her by surprise...

看上去，她好像被摄影师搞了个猝不及防。《柯林斯高阶英语词典》

43. He caught her up and fell into step beside her.

他赶上她，跟着她的步子往前走。《牛津高阶英汉双解词典》

44. From the window he could catch a glimpse of the lake.

从窗户望出去,他能看见那个湖的一小部分.《期刊摘选》

45. So catch sight of those unseen.

于是,看不见的,看见了.《期刊摘选》

46. Hazardous materials transportation management has caught more and more attention of the society and the government.

目前,危险品运输管理已引起社会、政府的高度关注.《期刊摘选》

47. Don't stand too close to that stove. Your clothes may catch fire.

不要太靠近火炉, 你的衣服可能因此着火.《期刊摘选》

48. He knelt beside her and caught her hand in both of his...

他跪在她的旁边，双手握住她的一只手。《柯林斯高阶英语词典》

49. You'll catch your death of cold.

你会冻出重病的。《牛津高阶英汉双解词典》

50. Stephen catches sight of a table near the window.

斯蒂芬看见靠窗有张空桌位.《期刊摘选》

51. The Jordanian leader is caught between both sides in the dispute...

争论双方使约旦领导人左右为难。《柯林斯高阶英语词典》

52. She managed to catch the keys as they fell.

她接住了落下的钥匙。《牛津词典》

53. The batsman a life ( eg a fielder missed an easy catch ) when his score was 24.

那击球员积分到24分时获一新机会 ( 如外场员未接住一易接的球 ).《期刊摘选》

54. I was wandering through the streets when I caught sight of a tailor's shop.

我正在街上徘徊,这时忽然看见了一家服装店.《期刊摘选》

55. An article in the newspaper caught my attention.

报上一篇文章引起了我的注意。《牛津高阶英汉双解词典》

56. I must go—I have a train to catch.

我得走了—我要赶火车。《牛津词典》

57. Have I caught you at a bad moment?

我是不是来得不是时候？《牛津高阶英汉双解词典》

58. I'd like another drink, try to catch the waiter's eye.

我想再来一杯, 看着服务员,想引起他的注意.《辞典例句》

59. I must go I have a bus to catch.

我该走了--我得赶上公共汽车.《期刊摘选》

60. ‘Throw me over that towel, will you? ’ ‘OK. Catch! ’

“请你把毛巾扔过来好吗？”“好，接住！”《牛津词典》

61. Bill turns on the radio to catch the local news...

比尔打开收音机，收听本地新闻。《柯林斯高阶英语词典》

62. Fry pancake, toss the pancake, catch it if you can.

煎煎松饼, 把松饼抛高,如果你可以的话, 就接住它).《期刊摘选》

63. The houses caught fires one after the other.

房子相继着火了.《简明英汉词典》

64. Suddenly my eyes caught the glint of a light.

我忽然看见隐约地闪现着的亮光.《辞典例句》

65. My house caught fire.

我的房子着火了.《期刊摘选》

66. Two of the team were caught out in the first innings.

在第一局中,这个队有两名队员因击出的球被对方接住而出局.《期刊摘选》

67. Let's eat now and maybe we could catch a movie later.

咱们现在就吃吧，也许还能赶上一场电影。《牛津词典》

68. His ears caught a faint cry...

他听到一声微弱的叫声。《柯林斯高阶英语词典》

69. Now, one of those really caught his eye, this one in the middle here.

现在, 一那些真的引起他的注意, 在中央的这里中的这一个.《期刊摘选》

70. You'll have to hurry if you want to catch that train.

如果你想赶上那趟火车就得抓紧时间了。《牛津高阶英汉双解词典》

71. When the plane caught fire, the pilot ejected.

飞机着火时, 飞行员从机内弹射出来.《期刊摘选》

72. Liz caught his arm...

莉兹一把抓住了他的胳膊。《柯林斯高阶英语词典》

73. I looked to the west and caught a break in the clouds. There was hope!

我向西边瞧,看见云散开了一些, 有希望了!《期刊摘选》

74. On the other hand, at greater distances , only those most easily ignitable will catch fire.

另一方面, 在距离较远的地方, 只有那些容易燃烧的材料才会着火.《辞典例句》

75. Just let me catch you it again!

别让我再看见你这么干!《期刊摘选》

76. They unloaded their catch of cod and bass.

他们卸下捕获的鳕鱼和鲈鱼。《柯林斯英汉双解大词典》

77. A cupola in the distance caught their attention.

远处的一个穹顶状物引起了他们的注意.《期刊摘选》

78. I dialled Elizabeth's number thinking I might catch her before she left for work...

我拨了伊丽莎白的号码，心里想或许能赶在她去上班前联系到她。《柯林斯高阶英语词典》

79. Victor arrived late and told us some cock and bull story about his train catching fire.

维克多迟到了,他给我们编造了他所坐的火车着火的胡话.《期刊摘选》

80. A trap can be used to call operating system routines or to catch arithmetic errors.

一个陷阱能用来呼叫作业系统常式并且引起算术错误.《期刊摘选》

81. The silver plated caster on the dining table catch her attention.

餐桌上的镀银调味品瓶架引起了她的注意.《期刊摘选》

82. I need to catch some Z's.

我需要睡一会儿。《牛津词典》

83. In many crashes, the passenger cabin remained intact and the plane did not catch on fire.

许多失事的飞机客舱并未受损,飞机也未着火.《辞典例句》

84. As soon as you've caught it, bring the ball quickly into the safety of your body.

一旦你接住了球就要迅速将球放置于最安全的位置.《期刊摘选》

85. Harris turned a page or two and the title of a poem caught his eye.

哈里斯才翻一两页,一首诗的题目就引起了他的注意.《期刊摘选》

86. The wooden rafters caught fire .

木椽子着火了。《牛津词典》

87. Police say they are confident of catching the gunman...

警方说他们有信心抓住那个持枪歹徒。《柯林斯高阶英语词典》

88. A new dress caught my eye in Harrod's window.

哈罗德橱窗内的一件新衣引起了我人注意.《期刊摘选》

89. Scarlett wanted to giggle at her discomfiture, for Rhett had caught her fairly.

思嘉看见她这副狼狈相忍不住要笑出声来, 因为瑞德抓住她的要害了.《飘（部分）》

90. These logs are wet: they won't catch.

这些木柴是湿的，烧不着。《牛津词典》

91. Tom catches up. Now he is even with Ian.

汤姆赶上来了, 现在与伊恩不相上下了.《期刊摘选》

92. Oh! It's caught fire!

啊! 着火了!《期刊摘选》

93. Now that she could catch fleeting glimpses of the sun, her spirits soared.

如今她能偶尔看见太阳在短暂地露用了, 她的兴致便飞扬起来.《期刊摘选》

94. I throw a ball to her and she catch it.

我把球扔给她,她接住了.《期刊摘选》

95. He leaped forward and caught the ball.

他向前一纵,就把球接住了.《现代汉英综合大词典》

96. I couldn't catch her eye.

我无法引起她的注意.《期刊摘选》

97. Finally he caught sight of the young man's light overcoat in the distance.

他总算在远处看见了那个年轻人穿的浅色外套.《简明英汉词典》

98. Her ankle caught on a root, and she almost lost her balance...

她的脚踝被树根绊了一下，差点摔倒。《柯林斯高阶英语词典》

99. She fainted and before she hit the ground, George jumped out from nowhere and caught her.

就在露西昏过去的时候, 乔治不知从哪里蹦出来,一把接住了她.《期刊摘选》

100. I was about the street when I caught sight of an old friend.

我正在街上闲逛时,突然看见一个老朋友.《期刊摘选》

101. He stopped and let her catch up with him.

他停下了，让她赶上自己。《柯林斯英汉双解大词典》

102. There's no doubt Mr Putin's speech caught the mood of most deputies.

无疑，普金先生的讲话充分反映了大多数代表的心情。《柯林斯高阶英语词典》

103. Max catches the ball.

马克斯接住了球.《期刊摘选》

104. Ferns sneakers sopping by the time she caught up with her father.

当她赶上爸爸的时候,她的运动鞋已经湿透了.《期刊摘选》

105. Suddenly , I caught sight of poor little boy begging at a street corner.

在街的一角, 我突然看见一个可怜的小男孩在行乞.《期刊摘选》

106. The pollack catch has stayed near record levels.

绿鳕的捕获量接近历史最高.《期刊摘选》

107. He caught the up train.

他赶上了上行的火车.《简明英汉词典》

108. We caught the last bus home.

我们赶上了回家的末班公共汽车。《牛津高阶英汉双解词典》

109. He threw the ball up and caught it.

他把球抛起来,然后,又把它接住.《期刊摘选》

110. He was caught with bomb-making equipment in his home.

他被发现家里藏有制造炸弹的设备。《牛津高阶英汉双解词典》

111. I looked out of the window and caught sight of a quickly passing train.

4我从窗户向外看去,看见了一列急驰而过的火车.《期刊摘选》

112. Something caught his eye.

某个东西引起了他的注意.《期刊摘选》

113. High Safety Performance Fe battery will not catch fire under collision, over charged or short circuit.

高安全性2.铁电池在挤压 、 过充、短路的情况下不会着火,即使被投入火中也不会爆炸.《期刊摘选》

114. When the restaurant caught fire, the diners ran into the street.

当餐厅着火时, 食客们跑到了大街上.《期刊摘选》

115. I jumped up to catch a ball and fell over.

我跳起来接球，结果摔倒了。《柯林斯英汉双解大词典》

116. He caught the ball, then It'slipped through his fingers.

那球他已接住却又从手中滑脱了.《辞典例句》

117. Visitors to the area were caught between police and the rioters.

到该地区游玩的人碰上警察和骚乱分子交战。《柯林斯高阶英语词典》

118. I may have caught him with my elbow but it was just an accident...

也许我的胳膊肘碰到了他，但那是无意的。《柯林斯高阶英语词典》

119. I have a lot of work to catch up on.

我有许多工作要补做。《牛津词典》

120. Do you catch my drift ?

你明白我的大意吗？《牛津词典》

121. Every 45 seconds, a house catches on fire in the United States.

在美国,每45秒就有一所房子着火.《期刊摘选》

122. The girl's arms were outstretched as she tried to catch the ball.

那女孩试图接住那个球,便把胳膊伸了出去.《简明英汉词典》

123. I caught him just as he was leaving the building.

他正要离开大楼时，我追上了他。《牛津高阶英汉双解词典》

124. I stopped and waited for her to catch up.

我停下来等她赶上。《柯林斯英汉双解大词典》

125. Jim failed to hold a catch at cricket.

吉姆打板球时有一个球没有接住.《简明英汉词典》

126. As he caught sight of his old friend he shouted his name.

他看见了老朋友,大叫他的名字.《期刊摘选》

127. Just then they caught sight of us.

就在这时候他们看见了我们.《期刊摘选》

128. The fineness and softness of the dress caught her attention.

裙子的精致和柔软引起了她的注意.《简明英汉词典》

129. You've caught me at a bad time.

你现在来找我可不是时候。《牛津高阶英汉双解词典》

130. Tonight is your last chance to catch the play at your local theatre.

今晚是你在本地剧院看上这出戏的最后一次机会。《牛津高阶英汉双解词典》

131. After missing a term through illness he had to work hard to catch up with the others.

他因病休学一学期，不得不努力学习好赶上别的同学。《牛津词典》

132. The crisis here caught the global attention.

这里的危机引起了全世界的注意.《简明英汉词典》

133. I caught myself feeling almost sorry for poor Mr Laurence.

我突然发觉自己几乎同情起可怜的劳伦斯先生来了。《柯林斯高阶英语词典》

134. The workman will catch the package from above.

那个作业员可望从上面接住那件货物.《期刊摘选》

135. We have an hour's leeway to catch [ make ] the express.

我们还有一小时的充裕时间搭 [ 赶上 ] 那班快车.《辞典例句》

136. No one seems to know how the building caught fire.

似乎没有人知道房子是怎么着火的.《期刊摘选》

137. First the curtains caught on fire and then bedclothes.

首先窗帘着火了,之后床单也跟着燃烧起来.《期刊摘选》

138. ...a specially designed breadboard with a tray to catch the crumbs.

特制的切面包板，有个能接住面包屑的槽《柯林斯高阶英语词典》

139. A man caught his foot in the lawnmower.

有个男的一只脚绞进剪草机里了。《柯林斯高阶英语词典》

140. He leapt up and caught the ball.

他往上一蹿,把球接住.《现代汉英综合大词典》

141. As the flood crested, an oil slick caught fire and burned house down to the waterline.

洪峰到来时, 水面上的一层油膜不幸着火,把我家的房子吃水线以上部分全部烧塌.《期刊摘选》

142. He caught a youth breaking into a car...

他撞见一个青年正在撬车。《柯林斯高阶英语词典》

143. The curtain of rain caught them up and in a moment soaked them to the skin.

大雨赶上了他们,而且不一会就把他们淋得透湿.《期刊摘选》

144. (British English)to catch the post (= post letters before the box is emptied)

（寄信）赶上邮局的收信时刻《牛津词典》

145. We were in plenty of time for Anthony to catch the ferry...

我们时间充裕得很，足够安东尼赶上渡船。《柯林斯高阶英语词典》

146. Hello, Dolph. Glad I caught you.

喂，多尔夫，可见着你了。《柯林斯高阶英语词典》

147. Jimmy, catch the ball.

吉米, 接住球.《期刊摘选》

148. He invented a new game, but it never really caught on.

他发明了一种新的游戏，但从未真正流行起来。《牛津高阶英汉双解词典》

149. The drayman's dog attacked the stranger, tearing his glove an dripping his trousers.

车夫的狗袭击了陌生人, 撕破了他的手套,扯裂了他的裤子.《英汉 - 翻译样例 - 文学》

150. If it caught your attention, follow up by reading the Dominguez book.

如果这能引起你的注意, 请继续读多明戈斯的书.《期刊摘选》

151. The stinging slap almost caught his face...

那狠狠的一巴掌差点搧在他脸上。《柯林斯高阶英语词典》

152. Let's dry our hair so we don't catch cold.

我们把头发弄干吧，省得患感冒。《柯林斯英汉双解大词典》

153. Suddenly, the flowers in the garden caught his eyes.

突然, 花园里的花引起了他的注意.《期刊摘选》

154. We caught the bus in the end but it was close.

虽然我们最后总算赶上了那趟公共汽车，但也是够悬的。《牛津高阶英汉双解词典》

155. I'll catch you up.

我会追上你的。《牛津词典》

156. The exhibition is on at Droitwich until May 24. You can also catch it at Leominster from June 5.

展览在德罗伊特威奇一直持续到5月24日。从6月5日起，还可以在莱姆斯特参观该展览。《柯林斯高阶英语词典》

157. All at once, after an exit, he caught sight of Carrie.

一次下场后, 他突然看见了嘉莉.《英汉文学 - 嘉莉妹妹》

158. I must go—I have a bus to catch.

我必须走了—我得去赶公共汽车。《牛津词典》

159. Students without experience can catch up after a few .introductory courses, said Tom Cortina, the assistant dean at Carnegie Mellon's  School of Computer Science  

卡内基梅隆大学计算机科学学院副院长汤姆科尔蒂纳指出，毫无经验的学生在学完一些入门课程之后就能赶上进度。《16年12月考研真题 | 阅读》

160. As chance would have it they caught the last bus.

他们凑巧能赶上最后一趟车.《简明英汉词典》

161. Now , Wade, if I ever catch you on Auntee's bed again, I'll wear you out.

我说, 韦德, 我要是再看见你在姑姑床上胡闹, 就狠狠揍你.《飘（部分）》

162. Surely an approaching airground force would have been caught by Wyrmrest Temple's defenders.

神殿的守护者应该是至少会看见一支接近的部队吧.《期刊摘选》

163. Try to catch the ball before it lands.

要把球接住,不要让它落地.《简明英汉词典》

164. By 1971 the Soviets had caught up with us.

到1971年,苏联人赶上了我们.《期刊摘选》

165. A quick movement across the aisle caught his eye.

有个人影在走道里一闪而过，引起了他的注意。《柯林斯高阶英语词典》

166. The Rolls Royce caught us near the exit ramp.

那辆劳斯莱斯在出口的斜坡附近赶上了我们.《期刊摘选》

167. He had plenty of time to catch his plane.

他有足够多的时间赶飞机。《柯林斯英汉双解大词典》

168. The paper caught fire, but Dan put it out by jumping on it.

纸着火了, 丹蹦上去踩灭了.《期刊摘选》

169. He was caught in the act of stealing a car.

他偷汽车时被当场逮个正着。《牛津高阶英汉双解词典》

170. Something caught my eye and I stooped to pick up a single , perfect red leaf.

突然,什么东西引起了我的注意,我俯身下去,拾起了一片完整的红叶.《期刊摘选》

171. The fire flared up as the paper caught on.

纸一着火,火就烧得旺起来?《辞典例句》

172. I do not believe I caught your name...

我没有听清你的名字。《柯林斯高阶英语词典》

173. How many fish did you catch?

你捕到几条鱼？《牛津词典》

174. She caught sight of a figure disappearing into the darkness.

她看见一个人影儿在黑暗中消失了.《现代汉英综合大词典》

175. I was caught in a downpour.

我赶上了倾盆大雨.《辞典例句》

176. When the corner came in, he caught it majestically.

当角球开进来时, 他亦威严地把球接住.《期刊摘选》

177. The catch on that door is broken.

那门上的挂钩断了.《辞典例句》

178. The dry grass caught fire, but we beat it out.

干草着火了, 但我们将它扑灭了.《简明英汉词典》

179. Then she began to toss a golden ball in the air, and catch it.

然后她开始往空中抛金球, 再把它接住.《期刊摘选》

180. Straw catches fire easily.

稻草很容易着火.《期刊摘选》

181. He caught a taxi to Harrods.

他打了辆出租车去哈罗德百货商店。《柯林斯高阶英语词典》

182. She threw the ball and I caught it.

她扔出了球,我接住了它.《辞典例句》

183. It was a month of catch-up for them.

他们那个月急起直追。《牛津词典》

184. The papers in the waste paper basket catch fire.

在废纸篓中的纸着火.《期刊摘选》

185. That was a difficult catch.

这只球很难接住。

186. I often saw him release the fish after catching them.

我经常看见他释放之后,将鱼捕捉他们.《期刊摘选》

187. Her face had obviously caught the sun on holiday.

她的脸明显地在假期晒黑了。《牛津高阶英汉双解词典》

188. He saw the woman and she caught his fancy immediately.

他看见了那个女人,立刻觉得中意.《简明英汉词典》

189. Seaman's book caught attention of U.S. Senator Gaylord Nelson , who moved rapidly to set up hearings.

希曼的书引起了参议员杰罗德·尼尔森的主意, 他很快促成召开了听证会.《期刊摘选》

190. He threw the ball to me and I caught it.

他把球扔给我,我接住了.《期刊摘选》

191. We are working hard to catch up with the advanced world levels.

我们正在努力工作,以赶上世界先进水平.《辞典例句》

192. We caught the 12.15 from Oxford.

我们赶上了12:15从牛津发出的火车。《牛津词典》

193. He caught a glimpse of the man's face in a shop window.

他在商店橱窗里瞥见了一眼那个人的脸。《柯林斯高阶英语词典》

194. Ida caught sight of the robber as he ran out of the bank.

在窃贼从银行中跑出来时,艾达蓦地看见了他.《期刊摘选》

195. If you had got up earlier, you would have caught the train.

如果你早点起床, 你就会赶上火车了.《期刊摘选》

196. She fiddled with the catch of her bag.

她拨弄着提包的锁扣。《柯林斯英汉双解大词典》

197. This morning 8:00, multiply by to catch fire a car, we at Hangzhou.

今天上午8点, 乘着火车, 我们来到了杭州.《期刊摘选》

198. I don't want to catch you pushing yourself into the picture to get some personal publicity...

我不希望看见你为了出风头而去抢镜头。《柯林斯高阶英语词典》

199. Sue: > The heater is too close to the wall. The room might catch on fire.

苏: 暖炉太靠近墙边了, 房间可能会着火.《期刊摘选》

200. The unusual control panel on the walls caught our attention.

墙上不同寻常的控制板引起了我们的注意.《简明英汉词典》

201. A pail stood in one corner of the room to catch the drips where the roof leaked.

房间的一角放着一个提桶，以接住从屋顶漏下来的水滴。《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

202. She saw the hat in a shop window and it caught her fancy.

她在一家商店橱窗里看见那顶帽子,对它很是喜欢.《期刊摘选》

203. The new policies appear to have caught the imagination of the public.

新出台的政策似乎恰恰投合了公众的喜好。《牛津高阶英汉双解词典》

204. The man caught sight of Martinez and sprang forward hand outstretched.

这家伙一看见马丁内兹,就弹簧一样向前伸出了手.《期刊摘选》

205. The baby loved being thrown up into the air and safely caught again.

这个婴儿喜欢被抛起来再被稳稳地接住.《简明英汉词典》

206. He chased after the burglar but couldn't catch him.

他追赶那个盗贼却没有抓住他。《牛津词典》

207. We have to catch the midnight train.

我们得乘半夜12点的火车。《牛津词典》

208. The thump of his feet on the pavement caught his mother's attention.

他的脚步声引起了妈妈的注意.《期刊摘选》

209. The key thing is to catch the bar worker's eyes.

你可以做些动作引起酒保的注意,但有规可循.《期刊摘选》

210. You'll be sorry if I catch you!

要是让我抓着，你会后悔的！《牛津词典》

211. It's easy to get caught up in the social whirl.

很容易被纷繁的社交活动缠得脱不开身。《牛津高阶英汉双解词典》

212. Miss saw a man with bandits as everyone else, and then come almost caught the eye.

小姐看到一个跟土匪似的人冲进来, 然后眼睛几乎都着火了.《期刊摘选》

213. Where did you catch the fish?...

这条鱼你在哪儿逮的？《柯林斯高阶英语词典》

214. We barely had time to catch the train.

我们差点没赶上火车。《牛津词典》

215. When he was fishing off the island he was caught in a storm and almost drowned...

他出岛捕鱼时，赶上一场暴风雨，差点淹死。《柯林斯高阶英语词典》

216. A fault in the drying cycle can cause the dryer to catch fire.

干燥期的一个失误却能引起烘干机着火.《期刊摘选》

217. Paper is apt to catch fire.

纸容易着火.《简明英汉词典》

218. Go on ahead. I'll catch up with you.

你先走，我随后赶上你。《牛津词典》

219. Where did you catch the fish?

你在哪儿捕到了这条鱼？《柯林斯英汉双解大词典》

220. All that money for two hours' work ─ what's the catch?

干了两小时的活就给那么多钱——这里面有什么鬼？《牛津高阶英汉双解词典》

221. If he hurried, he could catch the first bus.

他要是快点能够赶上头班公共汽车.《期刊摘选》

实用例句

1. Then they sell their catch at prices too low for the local fishing industry to compete.

VOA : special.2009.12.08

2. The catch is that you have to be invested in order to gnaw on it.

CNN: The Tax Bill: Money In Motion

3. His catch-phrase was: give Russia 20 years of peace, and you will not recognise it.

ECONOMIST: Russia's presidency

4. Catch the New Orleans Cotton Mouth Kings a motley crew playing classic, lo-fi swing.

FORBES: Celebrate Superbowl: 5 Best New Orleans Bars

5. We wanted to quickly catch up and surpass everyone in terms of search quality for Chinese users.

希望能够通过该项目在为中国网民,提供搜索的质量，迅速赶超别人。

6. In the summer, people go there to ride horses, climb mountains, catch fish and take trips on the rivers and lakes.

VOA : special.2009.02.16

7. There may be some inefficiencies, and at some point, if you catch me in the hallway, I can give you a sermon on what goes on inside that reactor.

可能会有某些损耗，如果你能在过道上遇到我的话，我会给你详细讲讲,里面到底发生了什么。固态化学导论课程节选 : 麻省理工公开课

8. The innocent and the beautiful Have no enemy but time; Arise and bid me strike a match And strike another till time catch; Should the conflagration climb, Run till all the sages know.

天真者和美丽者,除了时光没有敌人；,起来，让我划一根火柴,再划一根，直到时光点燃；,假如大火升腾，就奔跑，直到所有圣贤都知道。现代诗歌课程节选 : 耶鲁公开课

9. This almost daily "catch me if you can" game is wearing thin on investigators.

CNN: A bizarre visit to John McAfee's pleasure palace in Belize

10. "After Trott's 'catch', it was easy for heads to possibly drop at that stage, " reflected Strauss.

BBC: Cricket World Cup: Strauss hails England performance

11. Seattle is famous for its music scene, so be sure to catch a show.

BBC: A perfect day in Seattle

12. Maybe you took a few hundred quick strides through an airport concourse to catch a plane.

BBC: Overweight frequent flyers

13. "It's catch-up time, and unfortunately it is happening at exactly the wrong time, " says Moec.

FORBES: Waging War On Wages

14. I think the authorities are in a catch-22 situation. Their hands are tied either way.

我认为当局陷入了进退维谷的境地，采取哪种措施都无济于事。

15. It's going to catch up with you in a few seconds.

几秒后便会感到重力基础物理课程节选 : 耶鲁公开课

16. And quicker than you could shut your eyes that frogwould jump straight up and catch a fly off the table.

VOA : special.2009.08.29

17. As Vellante notes, its own Project Lightening initiative was more a game of catch up.

FORBES: EMC's Pat Gelsinger Conversation on SiliconANGLE.tv at VMworld 2011

18. The catch may enter international markets, yet rob communities of needed food and raise the risk of fishery collapse.

VOA : special.2009.12.08

19. One morning the family set out in their wooden boat with fishing poles to catch some supper.

VOA : special.2009.02.28

20. The chip giant is rushing to catch up in the fast-growing mobile market.

FORBES: Morning Tech Wrap: Hackers, Android, Intel

21. Leave your hands up so that Jude can catch that, so people can see at home, okay.

先不要放下手,让裘德拍一下,这样看视频的人也能看到博弈论课程节选 : 耶鲁公开课

22. The opening scenes catch Wilberforce in 1797, when the cause is at a low ebb.

NEWYORKER: Free Spirits

23. Lockhart pouched the final catch.

洛克哈特接住了最后一个球。

24. But, Hobbes believes it is simpler and easier and therefore more likely to catch the ear of a sympathetic prince.

霍布斯还相信,只有比较简单易懂的书,才更容易引起君王的怜悯之心。政治哲学导论课程节选 : 耶鲁公开课

25. you know, sort of young children education programs in the United States catch up to nice countries, like Korea.

美国的一些儿童教育项目也在紧跟一些出色的国家的步伐，比如韩国。SpeakingMax英语口语达人 : 优秀的MBA人们

26. What's the catch?

有什么麻烦？

27. The Malinowskis sell 75% of their catch to celebrity cooks like Jean-Georges Vongrichten, Rick Moonen and Michael Lamonico.

FORBES: A Giant Shucking Sound

28. But there's a theoretical framework, and it will catch up with the French monarchs, among others, later-- that the ruler must be a father, a benevolent figure.

不过,有一种理论框架,使法国的君主终自食恶果,这种理论认为统治者必是父亲一样善良的人欧洲文明课程节选 : 耶鲁公开课

29. You'll be able to catch James all summer long as he tours our fine country.

NPR: James Taylor Gets Ready for Summer Tour

30. In Catch Me If You Can, Leonardo DiCaprio playing real-life master con artist Frank Abagnale, Jr.

FORBES: Bond Investing. JAMES Bond Investing.

31. Another form of piracy is when species of caught fish and catch weights go unreported or underreported.

VOA : special.2009.02.10

32. Cook thought he was out on 46, lofting a catch to mid-on off Michael Beer.

BBC: Ashes: Alastair Cook builds England reply in Sydney

33. When the light shines just the right way, bronze squares in the doors seem to catch fire.

VOA : special.2010.02.03

34. It's the letters that come out of this exotic place that first catch their attention.

最先抓住人的注意力的就是,那些来自异域的信。1945年后的美国小说课程节选 : 耶鲁公开课

35. assert One of the most important things we do is we use assert statements so that we catch problems early.

要学会利用,声明来早点发现问题。计算机科学及编程导论课程节选 : 麻省理工公开课

36. Smiley got him so the frog was catching flies, and he would catch one of those insects every time.

VOA : special.2009.08.29

37. The American Food and Drug Administration says R.F.I.D.tags act like an electronic safety net to make it easier to catch counterfeits.

VOA : special.2010.03.01

38. Unfortunately, the lumbering sturgeon proved all too easy to catch, and their U.S. population quickly hit the skids.

FORBES: Roe Rage

39. If you want to catch a lynx, a bear or even a wolf, Rolland is your man.

BBC: Qubec's wood runners

40. So actually, the problem with static semantics is you'd like it to catch everything, you don't always get it.

因此实际上，你希望静态语义检查,能捕获所有的错误，但是经常结果不是这样的。计算机科学及编程导论课程节选 : 麻省理工公开课

41. Information in a biological passport can help catch athletes who use banned drugs but find ways to avoid testing positive for them.

VOA : special.2011.04.12

42. Kris runs his own shop, which opens at 0400 GMT to catch the passing trade.

BBC: People's Assembly 2011

43. The new study shows that happiness spreads through social networks like an emotional virus - a virus people would be happy to catch.

VOA : special.2009.01.21

44. Here, catch!

看着，接球！

45. The old woman threw him a fishing pole so he could catch the handle of the basket.

VOA : special.2009.02.28

46. Most countries in Africa,he says, are selling fishing rights to industrialized nations which catch large amounts of seafood.

VOA : special.2009.08.11

47. That'll catch a lot of just silly mistakes for you if you go back and see it and you don't have all of that.

这可以让你抓到很多低级错误,如果你回去发现它们不一样的话。化学原理课程节选 : 麻省理工公开课

48. Retailers can't catch everything that goes on in factories or fully track their suppliers.

WSJ: Retailers' Dilemma: Ax or Help Fix Bad Factories?

49. But it also turns them into powerful tools for businesses that want to catch people's attention.

ECONOMIST: A Survey of Telecommunications: The world in your pocket | The

50. Almost any day of the week, you can catch a string quartet performing in New York.

NEWYORKER: The Power of Four

51. Corporations are taking it upon themselves to catch bad guys--even their own customers--and turn them in.

FORBES: Magazine Article

52. Berman has covered stories ranging from the war in Iraq to the best way to catch catfish barehanded.

CNN: CNN Profiles - John Berman - Co-Anchor

53. But something else catch your eye?

但还有别的东西吸引您的眼球？计算机科学课程节选 : 哈佛公开课

54. So get on the bus, catch a train, rent a car or saddle up your bike.

BBC: Historical day trips from Boston

55. However, an editorial in Britain's Times newspaper doubted the composer's chant would catch on.

BBC: News | UK | Wolves salute classic fan

56. The SROs have complex regulatory equipment, computers that can discover insider trading and the SROs will catch you or they may catch you if you try.

自律监管机构拥有高端的监督设备,能够发现内幕交易的计算机,只要你试图进行内幕交易就可以抓住你金融市场课程节选 : 耶鲁公开课

57. You can catch Microsoft Research's detailed explanation in all its glory at the source.

ENGADGET: Microsoft Research team shatters data sorting record, wrenches trophy from Yahoo

58. Wow, I can't catch my breath. You are running too fast, honey.

哇哦，我快喘不过气了。 你跑得太快了，亲爱的。

59. This test lets doctors catch cervical lesions early and snip them away before they can become malignant.

FORBES: Cornering A Killer

60. He invented the skill of throwing a special rope called a lasso over a cow's head to catch wandering cattle.

VOA : special.2011.06.11

61. Because it's right near the river, people will catch the fish from the morning and put it into the restaurant.

因为它就在河的旁边，人们早上捕鱼，然后把它送到饭店。SpeakingMax英语口语达人 : 肉品市场区的变迁

62. But like Fastow, Kreinberg may be the little fish being used to catch a bigger prize.

FORBES: Comverse CFO Settles Backdating Charges

63. It's one catch, I have to make sure I take every catch that comes my way.

BBC: Ashes: Early start suits England, says Steven Finn

64. It took two more days for the pair's baggage to catch up to them.

CNN: Travel nightmare: couple flown to wrong continent

65. At some point I may rush to catch up ahead.

有的方面我会急着想要超前。死亡课程节选 : 耶鲁公开课