discuss with sb about sth有错吗(2006福建高考)
2024-12-08 16:13:06 学考宝 作者：佚名
问题描述
在网上看到一个消息，说是2006年福建省高考英语试卷的阅读理解D篇，文章最后一句话有错误，原文如下：
When writing an essay or carrying out project work, you can often discuss with your tutor about the title and topic.
文章说：这是高中生常犯的错误，不料高考出题专家也未能“幸免”。我只知道 discuss sth. with sb. 或 discuss with sb. sth.，我没见过 discuss with sb. about sth.。about一字必须被去掉！
请问网上说的对吗？谢谢！
老师答疑
唐老师：
网上说的是对的，这里的 about 确实是多余的。discuss 的常用搭配是：
1. discuss sth
Littman refused to discuss the case publicly. 利特曼拒绝公开讨论此案。
If you would like to discuss the matter further, please call me. 如果你想进一步讨论此事，请给我打电话。
2. discuss sth with sb
He refused to discuss it with me. 他拒绝跟我讨论这个问题。
I’d like to discuss this more fully with you. 我想和你详细探讨这事。
3. discuss with sb sth (当sth比较长时才这样后置sth)
Your accountant will discuss with you how to complete these forms. 你的会计师会和你商量怎样填这些表格。
曾老师：
同意唐老师和陈老师的分析。补充两点供网友们参考：
1.《外研社英汉多功能词典》有如下注解:
......动词discuss后面紧接名词（短语）或wh-从句、短语，而不可接about,on等。
○We've discussed the matter.我们已讨论过这件事。
（×We've discussed about...）
但是，名词discussion可接about。
We had a discussion about our future.我们讨论我们的未来。
2.英国著名语言学家弗雷德雷克•托•伍德《英语介词习语词典》有如下解释：
discuss一般不用介词，例如：discuss a subject讨论一个题目（不是discuss about it）。然而，也可以说：They discussed about and about the subject for over an hour, and still reached no decision.他们围绕这个题目讨论来讨论去，讨论了一个多小时，仍没作出决定。但这儿的about不是concerning（关于）的意思，而是around（围绕）的意思。
陈老师：
在网上看到一个消息，说是2006年福建省高考英语试卷的阅读理解D篇，文章最后一句话有错误，原文如下：
When writing an essay or carrying out project work, you can often discuss with your tutor about the title and topic.
文章说：这是高中生常犯的错误，不料高考出题专家也未能“幸免”。我只知道 discuss sth. with sb. 或 discuss with sb. sth.，我没见过 discuss with sb. about sth.。about一字必须被去掉！
请问网上说的对吗？谢谢！
网上说的是正确，以上是错误，每个人都会犯错误，世界顶级权威大师也会出错误，这非常正常，没有什么大惊小怪的.
(1)discuss sth with sb（适用于STH 很短情况下使用）
I will be discussing the situation with colleagues tomorrow.
明天我会和同事们讨论一下情况
(2)discuss with sb+sth (适用于STH 很长的情况下使用）
He is discussing with his friends what they should do next.
他在和朋友们讨论下一步该做什么。
(3)discuss sth
The cabinet met today to discuss how to respond to the ultimatum.
内阁今天开会商量如何应对这道最后通牒。
It was clear that she wanted to discuss some private matter.
很明显，她想谈些私事。
(4)discuss +wh-从句
They'll discuss how it should be done.
他们将讨论这事应该如何做。
We discussed how we could solve the problem.
我们讨论过怎样才能解决这个问题。
They'll discuss how it should be done.
他们将讨论这事应该如何做。
(5)have a discussion (with sb /among/of/about)
We have a discussion of how they behave for exact sequences.
我们讨论了它们在正合序列中的动态.
We have entrusted the matter to our representative, who will have a discussion with you.
我们将此事委托我们的代表和你商谈.
We'll consider your suggestion and have a discussion among ourselves.
我们将考虑你的建议内部讨论一下.
Didn't we just have a discussion about our son's lack of focus?
我们不是在谈论儿子的思想不集中 吗 ?
I now have a discussion page with more about this issue.
我现在有一份关于这个问题的讨论页.
You wish to have a discussion of the price terms of washers.
您是想谈谈洗衣机的价格条件吧.
