高中生、艺考生、留学生的好帮手-学考宝
莫等闲,白了少年头,空悲切 因学习而成长,因学习而成熟

翻译:...should not be over-stressed

问题描述

请将下句翻译成英文。

The importance of English should not be over-stressed.

老师答疑

王老师:

赞同语法探究老师的补充。should 和can 不同。简单一个例句就能说明问题:Antibiotics should not be overused. 意思应该理解为 抗生素不应该过度使用。

陈老师:

The importance of English should not be over-stressed.

参考译文(1):英语的重要性被应该过分/过度地强调。

参考译文(2):不应该过度,过分强调英语的重要性。

英语中表达“越…越好”、“再…也不过分”的几个句型

【1】can not/never/hardly +be + too + adj

You can not be too carefulwhen you cross the road.

过马路时你越仔细越好。

【2】can not/never/hardly + be + adj + enough

You can never be careful enough to do your homework.

你做作业时越仔细越好。

【3】can not/never/hardly + do + adv.

You can not praise him too much.

 你怎样表扬他都不过分。

【4】can not/never/hardly + do + adv. + enough

The important role people played in history can

can never berated much enough.

人民在历史上所起的作用,无论如何评价都不为高。

【5】can not be overstressed

The importance of saving money when young can not be overstressed.
在年轻时存钱的重要
性怎么强调都不过。

翻译:...should not be over-stressed

下载Word文档到电脑,方便收藏和打印~

英语答疑相关推荐

That's all.与That will be all.有什么不同

That's all.与That will be all.有什么不同? 这两个句子都可以表示“没事了;就这样”,它们可以通用吗?
That's all.与That will be all.有什么不同
2024年12月12日

following的词性与意思

The Chinese Football Association (CFA) has warned Guangzhou Evergrande midfielder Paulinho following his involvement in
following的词性与意思
2024年12月12日

这是同位语吗 There was

There was a fellow here last year, oddly enough a namesake of mine, who was the best bride player I ever met. 译文:去年这里有一个
这是同位语吗 There was
2024年12月12日

动词短语的分析与理解(是看成固定搭配还是分开来看)

I want to do work.可以把want to do 看成整体吗?还是to do work作宾语? 这些: draw one's attention to; make a mess of; get through with; ke
动词短语的分析与理解(是看成固定搭配还是分开来看)
2024年12月12日

不可数名词的量化与理解(如an hour of birth)

抽象不可数名词 birth(如果是的话),那么它的量化词像上面的 an hour of birth 应该怎样理解?是一小时的出生还是出生的一小时,还是另有别的理解方法。谢谢老师。
不可数名词的量化与理解(如an hour of birth)
2024年12月12日

简单句还原成定语从句(限制性和非限制性)

We waste our lives stuck in traffic jams. 我们因交通堵塞而困在车内, 徒然浪费了生命。 老师,句子还原成1)非限制性定语从句还是2)限制性定语更合适? 1) We waste our lives,
简单句还原成定语从句(限制性和非限制性)
2024年12月12日

讲解孙悟空时为什么用一般现在时态而不用一般过去时

人教版八年级下册英语 unit 6 中,3a 部分讲解孙悟空时为什么用一般现在时态,而不是过去式。
讲解孙悟空时为什么用一般现在时态而不用一般过去时
2024年12月12日

the house the roof of which中间为什么没有连接词

Nobody wants the house the roof of which has fallen in. 为什么the house the roof,这名词中间不用连接词吗?
the house the roof of which中间为什么没有连接词
2024年12月12日
没有更多了?去看看其它内容

热门文章

精选推荐
外语

  • 资源下载
  • 留学