in your lap为什么不用复数laps
2024-08-22 17:39:20 学考宝 作者：佚名
动态
2024海外留学中介服务怎么样 有哪些项目励志诗 其九原文、翻译和赏析送别原文、翻译和赏析国际本科适合女生的专业有哪些 推荐什么示程伯达诗原文、翻译和赏析2025青海高考报名人数预计 历年报考人数汇总四色诗原文、翻译和赏析赋得自君之出矣原文、翻译和赏析赋得临水诗原文、翻译和赏析棋原文、翻译和赏析铁笛道人遗筚篥七绝 其三原文、翻译和赏析高一写雨作文(通用12篇)2024艺考生填报志愿的技巧 怎么填报提高录取率九日郭外二首 其二原文、翻译和赏析浈阳峡原文、翻译和赏析寄钱淮南 其二原文、翻译和赏析3.2.3酸碱中和滴定（含解析）分层练习-2023-2024学年高二上学期人教版（2019）化学选择性必修1人雁吟原文、翻译和赏析水调歌头（罢政东归，十八日晚抵西兴）原文、翻译和赏析abolishable是什么意思_abolishable短语搭配_abolishable权威例句2024女生历政生适合什么专业 哪些专业有发展2024应用日语专业就业方向 做什么工作好2024连云港职业技术学院学费多少钱一年 各专业收费标准小学生参加春游有什么好处 带锅碗瓢盆野炊引春游怀旧潮什么情况2024想学海洋科学专业报什么学校 哪个大学好2010年高考试卷专题整理——作文奉和圣制送尚书燕国公赴朔方原文、翻译和赏析刘敞简介 刘敞生平音乐艺考的考试内容是什么 总分是多少2024太原师范学院王牌专业有哪些 最好的专业是什么18．补写出下列句子中的空缺部分。（1）《沁园春·长沙》中展现出青年毛泽东和他的战友们劈波斩浪的句子是：...2024女生学医哪个专业好 学什么最吃香上海交大hnd2024年招生要求是什么 考试难不难咏雪和徐黄门宣之原文、翻译和赏析关于孟子的诗词名句•四高考前填志愿还是高考后 2024怎样填报志愿最稳妥2024室内设计专业就业前景 好不好找工作江西高考390分算什么水平 2024能上哪些大学2024东北大学艺术类专业学费多少钱一年 各专业收费标准想家的句子20句，陪你共度思乡之情
问题描述
put your hands in your lap. 这里为什么有介词 in 呢？如果理解成放在两个大腿之间，那应该是 in your laps，但这里用的还是单数呢？请老师帮我解答，谢谢。
老师答疑
黎老师：
▲《张道真高级英语词典》lap 词条：n.（坐着时的）大腿部：
She placed the briefcase on her lap. 她把公事包放在腿上。
Peg is on the sofa with Rex on her lap. 佩格坐在长沙发上，雷克斯坐在她腿上。
Sally sat there with her hands in her lap. 萨莉坐在那里，手放在大腿上。
▲外研社《高级英汉词典》lap 词条：
The lady had a pet dog in her lap . 这贵妇膝上有一只爱犬。
▲《麦克米伦高阶英语词典》英语版 lap 词条
He sat with his hands clasped in his lap.
▲《美国传统英汉双解学习词典》lep 词条：
The puppy curled up in my lap . 小狗蜷缩在我腿上。
▲《剑桥高阶英汉双解词典》 在 lap 词条中指出：名词 lap 通常用单数表示 legs 的意思。例如：
Come and sit on my lap and I'll read you a story. 过来坐在我的腿上，我给你读故事听。
▲lap 的意思是“人坐着时大腿的上方”。《薄冰英语惯用法词典》在 lap 词条中指出：“一个人只有一个lap，不可能有两个”。表示“在膝上”，lap 前用 in 或 on 都可以。所以，不能说 in your laps，只能说in your lap。
婷老师：
谢谢黎老师的详细解答。
