高中生、艺考生、留学生的好帮手-学考宝
莫等闲,白了少年头,空悲切 因学习而成长,因学习而成熟

连续两个句子的结构成分不清楚

问题描述

So why is this huge increase in population taking place? 

It is really due to the spread of the knowledge and practice of what is becoming known as “Deat control”.

这两个句子分别分析一下句子成分吧?谢谢老师了


老师答疑

陈老师:

(1)So why is this huge increase in population taking place? 

参考译文(1):那么为什么会出现人口的大量增长呢?

以上为疑问副词why引导特殊疑问句,属于简单句中特殊疑问句,用来提出疑问,即“问某事的原因”

状语:so(那么)

状语 :why(为什么)

主语:this huge  increase(这样巨大增长)

后置定语:in population(在人口方面)

谓语:is taking place(正在发生/出现)


(2)It is really due to the spread of the knowledge and practice of what is becoming known as “Deat control”.

这两个句子分别分析一下句子成分吧?谢谢老师了

参考译文(2) :这的确是由于知识的广泛传播和众所周知的“死亡控制的实行而造成的结果

主语:It(它)

系动词:is(是)

状语 :really(的确)

表语:due to the spread of the knowedge and practice of what  is becoming known as "Death control"


表语的结构为:表原因关系的介词短语due to +名词短语(1) of +and +名词短语(2)of what 宾语从句(备注:what在介词宾语从 句 中充当主语成分)

重点短语解析:

(1)due to 由于/因为

(2)the spread of the knowledge 知识的传播

(3)practice of ...的实践/实行/实施

(4) what is becoming known as "Death control"被众所周知的”死亡控制实行的结果"

(5) become known as  被认为是; 号称; 叫做


A be known as  B 可以看作是  know A as B被动语态结构

 

(1) know A  as B认为…是;把…看作是

 Lots of people know her as a very kind woman.

很多人认为她是个非常善良的女人。

We know them as inaccurate and misleading property descriptions.

我们认为对性状的这些描述是不准确的,且会使人产生误解。

He was born as John Birks Gillespie, but everyone knew him as Dizzy 

他本名为约翰·伯克斯·吉莱斯皮,但人人都叫他“小迷糊”

(2)  A be known as B 称为;叫做 

The disease is more commonly known as Mad Cow Disease.

这种疾病更通俗的名称是疯牛病。


连续两个句子的结构成分不清楚

下载Word文档到电脑,方便收藏和打印~

英语答疑相关推荐

是主语省略吗? Other scie

Other scientists also said the proposal looked promising but could not evaluate it fully because the details had not bee
是主语省略吗? Other scie
2024年11月21日

请问这个要怎么翻译?

It is an ABC television show popular in the USA from the 1960s through the 1980s, resurfaced in several syndicated versi
请问这个要怎么翻译?
2024年11月21日

这句话要怎么理解?

Snape, of course, would no sooner let them play games in class than adopt Harry. 这句话是哈利波特里面的,no sooner...than不是一...就的意思吗
这句话要怎么理解?
2024年11月21日

定语从句修饰名次从句可以吗

If that guy was shipwrecked somewhere, and you rescues him in a goddam boat, he’d want to know who the guy was that was
定语从句修饰名次从句可以吗
2024年11月21日

短语可以直接写在段落中么?

A lump the size of a packet of cigarettes.我感觉这是一个短语(没有谓语),可是为什么在段落中当一句话存在呢?请老师指点
短语可以直接写在段落中么?
2024年11月21日

对比两句话 Don't come

Don't come in unless I call you. Don't come in until I call you. 这两句话有什么区别?
对比两句话 Don't come
2024年11月21日

关于定语从句翻译思维方式上的疑问

读到这样的一个句子,The words used by the speaker may stir up unfavorable reactions in the listener which interfere with his compr
关于定语从句翻译思维方式上的疑问
2024年11月21日

翻译一句话 这些人把他们的积蓄和

这些人把他们的积蓄和学到的技能又带回本国来,从而使这些发展中国家受益。 请问这句话怎么翻译?
翻译一句话 这些人把他们的积蓄和
2024年11月21日
没有更多了?去看看其它内容

热门文章

  • 2024法国春季留学要考雅思吗 有什么要求
    去法国留学是否考雅思取决于课程和学校。高分雅思能增加竞争力。备考建议包括制定计划、强化听力和阅读、提升口语和写作,保持积极心态。法国春季留学雅思的要求因学校和专业而异。
  • 2024高考录取通知书查询 通知书里有什么
    查询录取通知书可以登录高校本科招生网站,进行录取查询,找到自己的录取通知书邮递单号,然后考生登录快递网站,输入快递号就可以及时查看大学录取通知书状态。还可以使用支付宝查询,在其生活号中关注“EMS中国邮政速递物流”,点击“我要查询”,即可找到查询高考通知书入口。
  • 夜直与架阁栾秉德期孙伯融不至原文、翻译和赏析
    双立碧玉瓶,对酌紫薇省。长风吹翠梧,初月下金井。幽怀郁未开,短发醉慵整。夜分群籁沉,窗虚烛花冷。
  • 金陵吊古八首原文、翻译和赏析
    齐苑晨登紫阁,宋宫夜逐羊车。何似日斜散步,一壶随分谁家。
  • 甘肃专科学校有哪些 最新名单整理
    甘肃专科学校有甘肃建筑职业技术学院、兰州职业技术学院、甘肃工业职业技术学院、甘肃交通职业技术学院、甘肃农业职业技术学院、甘肃有色冶金职业技术学院、甘肃卫生职业学院、庆阳职业技术学院等等。
  • most conservative翻译_most conservative短语搭配_most conservative权威例句
    most conservative的意思是:adj. 保守的;守旧的;(英国)保守党的;低于实际数量的。conservative的最高级。学考宝为您提供most conservative是什么意思,most conservative翻译,most conservative短语搭配,most conservative权威例句等查询,让您轻松学单词。
  • art supplies翻译_art supplies短语搭配_art supplies权威例句
    art supplies的意思是:网络 美术用品;艺术用品。学考宝为您提供art supplies是什么意思,art supplies翻译,art supplies短语搭配,art supplies权威例句等查询,让您轻松学单词。
  • 芗林閒居 其二原文、翻译和赏析
    芗林苍翠甚,霁色绕吾庐。四面鸟声寂,一庭月影疏。有山皆入坐,无日不安居。好向墙东卧,看人献子虚。
  • 偶居原文、翻译和赏析
    心远浮云知不还,心云并在有无间。狂风何事相摇荡,吹向南山复北山。
  • 司马迁简介 司马迁生平
    司马迁(前145年或前135年~不可考),字子长,生于龙门(西汉夏阳、即今陕西省韩城市,另说今山西省河津市),西汉史学家、文学家、思想家。司马谈之子,任太史令,被后世尊称为史迁、太

精选推荐
外语

  • 资源下载
  • 留学