名词前用consultancy与consulting的区别
2024-10-30 11:25:44 学考宝 作者：佚名
问题描述
例句一: You all work for Noll Edge Ltd., a small consulting company.
例句二: You are a company, Barter Group, that needs the consultancy skills of Partner C for a specific project.
例句一 a consulting company 是用分詞(consulting)來形容名詞 (company).
例句二是用複合名詞(consultancy skills)的形式來表示。
請問以上兩句是fixed expressions 嗎?
何時用 consulting 來修飾名詞? 何時用consultancy 來做複合名詞?
例句二可不可以用consultant skills 來表示?
Thanks in advance.
老师答疑
黎老师：
▲a major international consulting firm 一家大型国际咨询公司
（摘自《朗文高级英语应试词典》）
▲consultancy
1. [C] 咨询公司，顾问公司：
a management consultancy 管理咨询公司
a financial services consultancy 金融服务咨询公司
a consultancy firm 咨询公司
2. [U] （咨询公司收费提供的）（专家）咨询，咨询意见：
consultancy fees 咨询费
consultancy work 咨询工作
（摘自《朗文高级英语应试词典》）
陈老师：
例句一: You all work for Noll Edge Ltd., a small consulting company.
例句二: You are a company, Barter Group, that needs the consultancy skills of Partner C for a specific project.
例句一 a consulting company 是用分詞(consulting)來形容名詞 (company).
例句二是用複合名詞(consultancy skills)的形式來表示。
請問以上兩句是fixed expressions 嗎?
何時用 consulting 來修飾名詞? 何時用consultancy 來做複合名詞?
例句二可不可以用consultant skills 來表示?
Thanks in advance.
会让如下
(1) a small consulting company 中的consulting 可以看成动名词或者一个形容词对后面名词加以修饰用来说明后面名词功能用途及属性，不是现在分词修饰后面的名词
(2)consulting adj. 商议的，顾问资格的，咨询的
(3) consultancy 不能用consultant 替换，因为consultant高级顾问医师;会诊医师
(4) 修饰技能一般用consultancy 构成复合名词
consultancy:
(1)咨询公司
A survey of 57 hospitals by Newchurch, a consultancy, reveals striking improvements. 一家名为纽彻奇的咨询公司对57家医院所作的调查显示改善十分明显。
a management consultancy from Switzerland. 来自瑞士的管理咨询公司
(2)咨询服务;专家咨询
He is acting on a consultancy basis. 他是根据专家意见采取行动的。
The project provides both consultancy and training. 这个项目既提供咨询服务也提供培训
